ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• ublížit
• ubližovat
• způsobují bolest
• bolet
• způsobit bolest
• zraňovat
• zranit
• ubližování

Примеры использования Причинять боль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Причинять боль?
Způsobit bolest?

Зачем причинять боль Море?
Proč ubližovat Mauře?

Причинять боль животным.
Ubližování zvířatům.

Прошлое может причинять боль.
Minulost umí bolet.

Я устал причинять боль людям.
Unavuje mě ubližovat lidem.

Но им нравится причинять боль.
Ale rádi způsobují bolest.

Бить, причинять боль и сжигать?
Zmlátit, zranit a upálit?

Ведь слова могут причинять боль.
Protože slova mohou bolet.

Я не хотел причинять боль Клэр.
Nechtěl jsem Claire ublížit.

Отец не собирался никому причинять боль.
Táta nechtěl nikomu ublížit.

Она не хотела причинять боль твоим чувствам.
Nechtěla zranit tvé city.

Я не пытаюсь никому причинять боль, ок?
Nikomu jsem nechtěla ublížit, ok?

Думаешь причинять боль Джулс это хороший шаг?
Myslíš, že ubližování Jules je dobrý tah?

Я не могу больше причинять боль моему мужу.
Už svému muži nesmím ubližovat.

Не надо угрожать ему или причинять боль.
Nemusíš mu ubližovat, ani vyhrožovat.

Но ты не хочешь причинять боль этому тело.
Ale nepřeješ si ublížit tomuhle tělu.

Я думал, они больше не должны причинять боль.
Myslel jsem, že už ti nemají ubližovat.

Я никогда не хотел причинять боль Луизе.
Nikdy jsem nechtěl ublížit Louise.

Любовь дар божий, как она может причинять боль.
Láska je Boží dar, jak by mohla bolet?

Во-первых, я не хотел причинять боль Наоми.
Zaprvé, nechtěl jsem Naomi ublížit.

Я не хочу причинять боль не одному из них, я обещаю.
Nechci nikomu z nich způsobit bolest, slibuju.

Мы никогда не собирались… причинять боль ей или тебе.
Nikdy jsme jí nechtěli ublížit.

Но просто дай мне знать, потому что я не хочу причинять боль.
Ale dej mi vědět, protože si nechci ublížit.

Царь должен уметь причинять боль тем, кого он любит.
Král musí umět ublížit těm, které miluje.

Моим алиби была Николь, я не хотел причинять боль Джесс.
Moje alibi je Nicole, nechtěl jsem ublížit Jess.

И мне больше не нужно причинять боль людям, которых я люблю.
Už nemusím zraňovat lidi, které mám rád.

Есть и плохие люди, опасные психи, которым нравится причинять боль людям.
Ale zlí tu jsou taky. Nebezpečný raplové, který baví ubližovat druhejm.

Что хорошего в том, чтобы причинять боль тем, кто желает помочь?
V čem může být lepší ubližovat těm, kteří se vám snaží pomoct?

Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?
Jak to, že je tolik lidí ochotných dělat hrozné věci a ubližovat jiným lidem?

Они любят деньги. Но иногда причинять боль они любят больше. Особенно белым.
Milují peníze, pochopitelně, ale ještě raději občas způsobují bolest, zvlášť cizincům.