Примеры использования Пятеро детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пятеро детей.
Мать, отец и пятеро детей.
Matka, otec a pět dětí.Рак. Пятеро детей, 11 внуков.
Rakovina. 5 dětí, 11 vnoučat.У них с мужем было пятеро детей.
S manželem měli pět dětí.В 1988 году пятеро детей пропали.
Roku 1988 zmizelo 5 dětí.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мои детисвоего ребенкаэтот ребенокнаших детейваши детитвоего ребенкадругие детималеньких детейединственный ребеноккаждый ребенок
Больше
Использование с глаголами
завести ребенкарастить ребенкародить ребенкаоставить ребенказабрать детейдети любят
ребенок родится
ребенок умрет
пропавших детейучить детей
Больше
Использование с существительными
женщин и детейжена и детидетей в школу
отец ребенкабольшинство детейпол ребенкамиллионов детейребенок в порядке
похищение ребенкадетей в возрасте
Больше
В этом браке родились пятеро детей.
Z tohoto manželství se narodilo pět dětí.Пятеро детей умерли в раннем возрасте.
Pět sourozenců zemřelo již v kojeneckém věku.В Маира с женой, Иоанной, было пятеро детей.
В ее семье пятеро детей, и она самая старшая.
Я не хочу вмешиваться, но у меня пятеро детей.
Nechci se vnucovat, ale já jsem měl pět dětí.Потому что пятеро детей… Здесь постоянно… липко. Это не важно.
Protože, víš, pět dětí… bude to tu lepit ještě víc.Я думаю что выйду за Цане, и буду родит ему пятеро детей.
Asi si Caneho vezmu a budu s ním mít pět dětí.Они были женаты 60 лет, у них было пятеро детей, множество внуков.
Byli svoji 60 let, měli pět dětí a spoustu vnoučat.Я была уверена, что у тебя жена и пятеро детей.
Byla jsem přesvědčená, že tě najdu s manželkou a 5 dětmi.Я сейчас слегка занята у меня пятеро детей и гостья, от которой никакой пользы.
Mám teď trochu práce. Mám tu pět dětí a nepoužitelného hosta.Их там около сорока, в том числе четверо или пятеро детей.
Je jich asi čtyřicet, včetně čtyř nebo pěti dětí.В этом браке родились пятеро детей в настоящее время живут во Франции.
Z jejich manželství pocházelo pět dětí všechny se narodily v Pohořelicích.Супруги проживали в Далеме, у них родилось пятеро детей.
Однажды, когда пятеро детей будут бегать у тебя под ногами, все это покажется сном.
Jednoho dne, když okolo tebe bude běhat pět dětí, ti tohle přijde jen jako sen.Я был горд, когда у меня родились все эти пятеро детей, но сегодня!
Byl jsem pyšný, když se mi narodilo všech pět dětí, ale dneska?Отец Юлиуша умер рано, и после него сиротами осталось пятеро детей.
Ještě v červnu toho roku zemřel i Jiří a jeho pět dětí se stalo sirotky.Просто я все свое время трачу заботясь о ком-то другом- пятеро детей, работа на целый день.
Jde prostě o to, že trávím celý čas starostma o někoho jinýho… pět dětí, plno práce.Он воспитывался в довольно большой семье,где кроме отца и матери было пятеро детей.
Vyrostl v poměrně bohaté rodině, jako druhorozený z pěti dětí.Человек старый, намного старше, чем женщины, живущие с ним и пятеро детей, три мужчины и две женщины.
Ten člověk je starý, mnohem starší než žena, žijící s ním a pět dětí, tři muži a dvě ženy.В этом браке родились пятеро детей- две дочери и три сына, но почти все они умерли в младенчестве.
Z manželství se narodilo pět dětí, tři synové a dvě dcery, druhý chlapec však již v útlém věku zemřel.В 1988, в Айрон Хилле, Огайо, где я родился, эм,пропало пятеро детей.
V roce 1988 v Iron Hill v Ohiu, kde jsem se narodil,zmizelo 5 dětí.Кроме Яна в семье было еще пятеро детей: Йиндржих VI, Йиндржих VII, Йошт III, Петр V и Сидония.
Jan měl dalších 5 sourozenců: Jindřicha VI., Jindřicha VII., Jošta III., Petra V. a starší sestru Sidonii.У него пятеро детей, все они женаты и у него 13 внуков. Бог знает почему, но поскольку они никогда не видели Алана, все они хотят приехать.
Má pět dětí, všechny mají rodinu, dohromady třináct vnoučat, a bůhví proč, ale protože Alana nikdy neviděli, chtějí všichni přijet.Английский священник был беден и у него пятеро детей, почти все одного возраста и они были одеты в потертой одежде и всегда были ссоры и, схватив игрушки от каждого другие.
Anglické duchovní byl chudý a měl pět dětí téměř všechny ve stejném věku a nosili otrhané oblečení a byly vždy hádali a vyrvat z každé hračky jiné.У них пятеро детей: дочери Кай Мэдисон( род. 2007) и Хлоя София( род. 2014) и сыновья Дональд Джон III( род. 2009), Тристан Милош( род. 2011) и Спенсер Фредерик род. 2012.
Trumpovi mají pět dětí: dcery Kai Madison( narozena 2007) a Chloe Sophii( *2014) a syny Donalda Johna III( narozen 2009), Tristana Miloše( narozen 2011) a Spencera Fredericka narozen v roce 2012.
