РАЗМЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• velikost
• rozměry
• větší
• rozsah
• výši
• objem
• rozloha
• velikosti
• velikostí
• rozměrů
• rozměr
• velikostech
• velká

Примеры использования Размеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не размеры важны!
Nejde o velikost!

Размеры их невелики.
Jejich rozsah není velký.

Есть другие размеры для соединений.
Existuje více rozměrů pro cíp.

Размеры и расположения.
Kapitola Poloha a rozloha.

Посмотрите на размеры этого парня.
Podívej se na to, jak je velký.

Ты представляешь себе размеры замка?
Víš, jak je tenhle hrad velký?

Скрипки его имеют небольшие размеры.
Jeho srst dosahuje jen krátkých rozměrů.

У всех них разные размеры и формы ног.
A jejich nohy mají tolik různých velikostí a tvarů.

У нас есть все формы и размеры.
Máme je ve všech tvarech a velikostech.

Габаритные размеры и монтажный чертеж основания.
Vnější rozměr a základní montážní výkres.

Разновидность, имеющая меньшие размеры.
Dorůstá v rámci druhu menších rozměrů.

Каковы были размеры существа, которое вы видели?
Jak velká byla ta věc, kterou jste viděl?

Есть много stiles и размеры на выбор.
Existuje mnoho turnikety a velikostí si můžete vybrat.

Размеры этого строительного магазина не знают себе равных.
Rozloha tohoto obchodu je nebývalá.

Ты бы видела размеры нашей армии, Самира.
Měla bys vidět, jak je naše armáda velká, Samiro.

Я сказала им, что нам нужны разные размеры.
Zdůrazňovala jsem, že chceme výběr všech velikostí.

Знаете, вы бы видели размеры этого насекомого.
Víte, měla byste vidět jak velké to klíště bylo.

Показывать размеры изображения в пикселах.
Zde můžete nastavit zobrazení rozměrů obrázku v pixelech.

Различные формы, различные размеры… они повсюду.
Jsou různých konfigurací i velikostí. Jsou všude.

Физические размеры туманности составляют около 5 световых лет.
Skutečný rozměr mlhoviny je asi 4 světelné roky.

Приспособление имеет размеры, соответствующие вашей шейке матки.
Klobouček musí velikostí odpovídat vašemu děložnímu hrdlu.

И учитывая количество съеденного зерна и размеры склада.
A s uvážením množství snědeného zrna a objemu skladovacích prostor.

Форма ядра круглая, размеры чуть меньше, чем у эритробласта.
Vazebný objem ERb je o něco menší a tvar trochu odlišný od ERα.

Размеры его влияния в криминальном мире нельзя недооценивать.
Rozsah jeho vlivu na kriminální činnost bychom neměli podceňovat.

Звезда, более чем в три раза превышающая размеры солнца, как она угасает?
Hvězda, třikrát větší než naše Slunce skončí svůj život?

Не знаю, Apple просто меняет размеры вещей, а мы продолжаем их покупать.
Co Apple dělá, je měnění velikostí, a my to pořád kupujeme.

Размеры орбит электрона строго ограничены. и различаются для атомов каждого элемента.
Velikosti elektronových drah jsou přísně omezeny, a různé pro atomy každého prvku.

Устройства натяжения Superbolt- размеры и моменты затяжки.
Předepínací prvky Superbolt- tabulka rozměrů a průvodce utahovacím momentem.

Понемногу дети обучают ее пространственное воображение и это открывает размеры и размер различных объектов.
Malé děti ji trochu trénují prostorová představivost a otevírá rozměry a velikost různých objektů.

Чертеж 1 Габаритные и установочные размеры пневматического разрыва нагрузки.
Výkres 1 Celkový a montážní rozměr pneumatického přetížení.