СВОИХ ПАРНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• svoje lidi
• své muže
• své chlapy
• svýho chlapce
• svoje přítele
• své kluky
• svoje kámoše

Примеры использования Своих парней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уведи своих парней.
Stáhni své chlapy.

Просто собери своих парней.
Prostě sežeň svý lidi.

Держи своих парней в узде.
Postav své chlapy do latě.

Она приводит сюда своих парней?
Vodí si sem svý přítele?

Просто держи своих парней в узде.
Jen udržet své muže v řadě.

Девушки блевали на своих парней.
Holky blily na své kluky.

Придержи своих парней ублюдок.
Hlídej si svýho chlapce, sráči.

Я думал, вы проверяете своих парней?
Vždyť svý lidi prověřujete?

Она убивает своих парней. Пока две жертвы.
Zabíjí svoje přítele, zatím dva.

Много девчонок берут своих парней.
Hodně holek přivede své přítele.

Убрал своих парней и немедленно вызвал нас.
Hned svoje lidi stáhl a zavolal nám.

Девчонки, оставьте своих парней дома-*.
Dámy, nechte svého chlapa doma.

Я не пошлю своих парней сражаться с бомбой.
Nepošlu svoje kluky do boje s bombou.

Ты никогда не приводила своих парней.
Nikdy jsi nepřivedla svého přítele.

И за это, я получу своих парней и контейнер?
A za to dostanu svoje lidi a bombu?

И второе- не приводи сюда своих парней.
A za druhý- nikdy si sem neber svýho kluka.

Тебе надо взять своих парней и прибраться.
Musíte tam dostat své lidi a uklidit to tam.

Обе команды должны держать своих парней в узде.
Obě party musí držet svoje lidi na uzdě.

Сумеете вызвать своих парней, чтоб вас подбросили?
Můžete zavolat svoje chlapce na projížďku?

Вот где Пул нанимает своих парней, чувак.
Tady Poole najímá svoje lidi, kámo.

Послушай, ты считаешь, что предаешь своих парней.
Poslyš, bojíš se, že zradíš svoje kámoše.

И не вынуждай меня посылать своих парней искать тебя.
A nenuť mě k tomu, abych na tebe poslal svý chlapce.

К сожалению, в перестрелке потерял своих парней.
Naneštěstí jsem během akce ztratil své muže.

Я послал туда своих парней, но она упрямый кусок хрена.
Poslal jsem tam své muže, ale je strašně tvrdohlavá.

Кабрал прибыл рано, и он послал своих парней на лодку.
Cabral přijel dříve a poslal svoje lidi ke člunu.

Это не означает, что он не послал одного из своих парней.
To neznamená, že na to nemohl poslat jednoho ze svých mužů.

Две недели спустя, я отправил своих парней в горящее здание.
O dva týdny později jsem vzal své muže do hořící budovy.

Возможно, перед смертью Марк сдал своих парней.
Možná se Mark před smrtí vyzpovídal a svoje kámoše prásknul.

Пошли одного из своих парней убедится что информация нашего друга верна.
Pošli jednoho ze svých lidí, aby se ujistil, že ta informace sedí.

Вот почему я послал своих парней во Франкфурт прикупить немного твоего героина.
Proto jsem poslal své lidi do Frankfortu, aby nějaký heroin koupili.