СКОЛЬКО ПАРНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• kolik kluků
• kolik chlapů
• kolik mužů
• kolik dětí

Примеры использования Сколько парней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько парней там было?
Kolik chlapů tam bylo?

Ладно, сколько парней вам нужно?
Tak kolik chlapů potřebujete?

Сколько парней мы сможем туда поместить?
Kolik mužů tam proleze?

Знаешь сколько парней хотят меня?
Víš kolik chlapů mě chce vzít ven?

Сколько парней у тебя бывает за месяц?
Kolik kluků máš do měsíce?

И кто знает сколько парней.
A kdo ví, kolik dalších chlapů schovává.

Сколько парней они прислали следить за тобой?
Kolik lidí na tebe dohlíží?

Знаешь сколько парней мечтало о ней?
Víš kolik chlapců na ní může oči nechat?

Сколько парней подпадает под это описание?
Kolik jich odpovídá takovýmu popisu?

Вы знаете, сколько парней приходят сюда каждый день?
To ne. Víte, kolik tu mám každý den lidí?

Сколько парней сказали, что ты дешевка?
Kolik kluků ti řeklo, že mluvíš jako nějaká rajda?

Принимая во внимание, сколько парней хотят" дружить.
Neumím si představit, kolik kluků chce" jen kamarádit.

Руез, сколько парней больны в твоей команде?
Reyes, kolik mužů je nemocných v tvém týmu?

Это зависит от того, сколько парней ты отшила до меня.
To záleží na tom, kolik jste odmítla lidí, než jsem přišel.

Сколько парней ты повесил на свою стену?
Jak vám mnoho chlapců udělal mají až na zdi?

Ты не поверишь, сколько парней называют себя менинистами.
Nevěřila bys, kolik mužů se považuje za meninisty.

Сколько парней из Гарварда нужно, чтобы вкрутить лампочку?
Kolik chlapů z Harvadu je třeba na zašroubování žárovky?

Магазин закрыт, и мы не имеем понятия сколько парней будут против нас.
Místo je zavřené a nevíme, kolik proti nám stojí lidí.

Знаешь, сколько парней говорили мне это, когда я заковывал их в наручники?
Víš, kolik zatčenejch už mi tohle říkalo?

Слушай, просто любопытно- сколько парней на тебя клюют за вечер?
Řekni mi, uh, jen pro zajímavost, Kolik kluků po tobě tak vyjede za noc?

Сколько парней посмотрят на ее задницу, когда она будет подниматься?
Kolik chlapů se jí podívá na zadek, až půjde nahoru?

Ты хоть представляешь себе сколько парней моего возраста мечтают играть в Высшей Лиге?
Víš vůbec, kolik dětí v mém věku chce hrát v hlavní lize?

Сколько парней отвозят свою девушку в больницу, а потом просто сбегают?
Kolik kluků vyhodí svůj doprovod u nemocnice a uteče?

Ты хоть представляешь себе сколько парней в этом зале хотели бы побыть сейчас с твоей женой?
Máš v hlavě kolik chce zrovna těť kluků tvoji ženu?

Виктория," Сколько парней у тебя было до того, как ты начала встречаться с Тедом?"?
Victorie," S kolika klukama jsi chodila, než jsi potkala Teda?

Когда мои мама с папой развелись, ты хоть представляешь, сколько парней ее преследовало?
Když se máma s tátou rozvedla, máš vůbec ponětí, kolik chlapů ji nahánělo?

А вы знаете сколько парней в округе жаждут власти, которой обладал Трилло до того, как ушел?
Víě kolik dětí v Barriu chce moc kterou měl Trillo předtím než zmizel?

Ты хочешь, чтобы мы опять вломились во дворец, где сейчас невероятное количество охраны, которую мы им сами порекоммендовали, плюс- Бог знает сколько парней из ОДИН.
Ty chceš, abychom se znovu vloupali do paláce, který teď má šíleně obrovskou ochranku, kterou jsme doporučili, plus bůh ví kolik chlápků z ODINa.

Я имею ввиду, сколько парней могут сказать, что им довелось тащить все 28 предметов ее багажа?
Myslím tím, kolik kluků může říct, že se starali o všech 28 kusů jejích zavazadel?

И не важно, сколько парней тебя бросило или сколько пончиков ты в себя запихнула, чтобы заесть свое горе.
A je jedno, kolik kluků vás odkopne, nebo kolik koblih si nacpete do obličeje abyste zahnala smutek.