СХВАТИЛА на Чешском - Чешский перевод

• popadla
• vzala
• chytla
• dostal
• zajala
• chytila
• chňapla
• sebrala

Примеры использования Схватила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Схватила пистолет.
Vzala zbraň.

Она схватила Беса.
Ona zajala Skřeta.

Схватила его за яйца!
Chytla ho za koule!

Акула схватила его!
Žralok ho dostal!

Да. Схватила и сжала.
Ano, chňapla a potom stiskla.

Чья-то рука схватила мою руку.
Mě čísi ruka chytla za paži.

Схватила Кайла и отрывает ему голову!
Dostal Kyla, urval mu hlavu!

Ты же видел, как она схватила его за голову.
Viděl jsi, jak ho chytla.

Служанка схватила колье и убежала.
Služebná popadla náhrdelník a utekla.

Она схватила нож со стола и порезала себя.
Vzala ten nůž ze stolu a řízla se.

Кейтилин Старк схватила моего брата.
Catelyn Stark zajala mého bratra.

А меня схватила за руку… и потащила на кухню.
Pak mě vzala za ruku… a odtáhla do kuchyně.

Та девчонка схватила его и уволокла.
Ta holka ho chytla a odtáhla pryč.

Потому, что ты знаком с женщиной, которая схватила его.
Protože znáš ženu, která ho zajala.

Эта штука, она схватила того парня.
Ta věc, ta věc, co sebrala toho chlapa.

Я вбежала сюда, закрыла дверь, схватила стул.
Doběhla jsem sem, zavřela dveře, vzala židli.

Схватила, что было под рукой, чтобы защититься.
Vzala jsem na obranu první věc, co jsem našla.

Нет, я нормально ехала, это Инди схватила руль.
Ne, normálně jsem jela a Indy popadla volant.

Схватила меня за яйца в зале суда и в спальне.
Chytila mě za koule v soudní síni a pak ložnice.

Я забрала у нее подарок, и она схватила меня за руку.
Sebrala jsem jí je a ona mě popadla za ruku.

И я… я… схватила что подруку попалось, чтобы защититься.
A já jsem… popadla nejbližší věc, abych se ubránila.

Он попытался уйти, я его схватила и была с ним всю ночь.
Chtěl odejít, ale já ho popadla a zůstala jsem s ním celou noc.

Она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной.
Chytila jej ona za roucho jeho, řkuci: Lež se mnou.

Постой, так эта Анника просто потянулась и схватила тебя за яйца?
Takže tahke Anika prostě natáhla ruku a chňapla tě za koule?

Сью схватила тот подсвечник, и со всей силы ударила его.
Sue vzala ten svícen a hodně tvrdě ho s ním praštila.

Новообращенного, Саула, схватила храмовая стража, а Симон… Он не вернулся прошлой ночью.
Nově věřícího Saula zajala chrámová stráž a Šimon se včera nevrátil.

Мама схватила Рамона, папа- меня, и мы поплыли к берегу.
Moje matka chytla Ramona. Můj otec chytil mě a plaval ke břehu.

Миссис Ли схватила пистолет и… ударила по голове Тедеско?
Paní Leeová vzala zbraň a… a praštila jí strážníka Tedesca po hlavě?

Она схватила с парты мой лист, подняла, показывая всему классу и говорит:.
Vzala mi ten papír, donesla ho před třídu a řekla:.

Моя команда схватила Брайса Ларкина и Сару Уокер пять минут назад.
Můj tým před pěti minutama dostal Bryce Larkina a Sarah Walkerovou.