УРОКЕ на Чешском - Чешский перевод

• hodině
• třídě
• lekci
• tutoriálu
• škole
• hodiny
• hodinu

Примеры использования Уроке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На четвертом уроке?
Ve čtvrté třídě?

Мы не на уроке истории.
Teď není čas na hodiny dějepisu.

Она не была на уроке?
Ona nebyla ve škole?

Увидимся на уроке, Пэрриш.
Uvidíme se ve třídě, Parrishová.

Ты не должен быть на уроке?
Neměl bys být ve škole?

Шивон обожглась на уроке кулинарии.
Siobhan se popálila při lekci vaření.

Что вы там говорили об уроке?
Copak jste to říkal o lekci?

Если я сделаю это на уроке, то стану посмешищем.
Až se mi to stane ve třídě, budu pro smích.

Не забудь что Вилли на уроке балета.
Nezapomeň Willieho v baletní škole.

Я знаю, мы говорили об этом на уроке.
Vím, povídali jsme si o ní ve škole.

Ты не можешь быть голым на уроке плавания.
Nemůžeš bejt na hodině plavání nahatej.

Во время урока дети находятся на уроке.
Během vyučování, děti jsou… ve třídě.

Ћиссис Ѕабиак не нуждаетс€ в уроке анатомии.
Paní Babiak nepotřebuje lekci z anatomie.

На третьем уроке я помогала администрации школы.
Během třetí hodiny jsem vypomáhala v kanceláři.

Скажите, а Ксюша, она на уроке сейчас,?
Můžete mi říct jestli je Ksjuša… teď na hodině?

Но Шон МакДейд слушал эту песню на вашем уроке.
Ale Sean McDaid si přinesl tu píseň na vaši hodinu.

Я виновна"- сказала Шерил на уроке биологии.
Jsem vinna," řekla Cheryl na hodině biologie.

Я порвал с Даниэль На уроке передал ей записку.
Rozešel jsem s Danielle. Poslal jsem jí ve třídě vzkaz.

На следующем уроке попробуем придумать дилемму?
Na další hodinu, zkusíte vymyslet dilema jako je tato,?

Я пришел сказать Что ты сделала всех На уроке Тибидох.
Přišel jsem ti říct, že jsi byla na hodině skvělá.

Если телефон зазвенит на уроке, у нас их отберут до пятницы.
Jestli zazvoní během hodiny, dostaneme je až v pátek.

А разве хороший ученик выпивает 7 банок пива на первом уроке?
Vyžahne nějaký student sedm piv za první lekci?

Вам скучно на уроке математики и вы начинаете с ними играть.
A aby se při hodině matematiky zabavil… začneš si s nimi hrát.

Впервые в жизни я сам встал утром и впервые слушал на уроке.
Poprvý v životě jsem vstal do školy a dával při hodině pozor.

Это как на уроке испанского когда все получают испанские имена.
Je to jako ve třídě španělštiny, kde každý dostane španělské jméno.

Родители сами видят это. После того, как посидят хотя бы на одном уроке.
Rodiče to sami vidí, poté co zajdou na jedinou hodinu.

Бывает, что, когда я сижу на уроке, мой пенис твердеет без видимой причины.
Občas, když sedím ve třídě, můj penis bezdůvodně ztvrdne.

А то, что раньше было домашним заданием, теперь выполняется учениками на уроке.
To co byl dříve domácí úkol, nyní děláme v hodině.

В нашем уроке мы покажем вам, как вы можете легко связать это самостоятельно.
V našem tutoriálu vám ukážeme, jak to sami snadno svázat.

Мне пришлось препарировать с ним мышь на уроке миссис Нутсон. И бедный Лестер упал в обморок.
Měl rozpitvat myš na hodině paní Knutsonové a chudák Lester omdlel.