ЧЕТВЕРО ДЕТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• čtyři děti
• 4 děti
• čtyři děcka

Примеры использования Четверо детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Четверо детей?
Čtyři děcka,?

У вас четверо детей.
Máte čtyři syny.

У тебя семья. Четверо детей.
Máš rodinu, čtyři děcka.

Четверо детей, легкая цель.
Čtyři děcka, jednoduchý cíl.

Замужем и четверо детей.
Vdaná a čtyři děcka.

Четверо детей, нет конца заплаткам.
Čtyři kluci, to je nekonečné záplatování.

Мне 39, и у меня четверо детей.
Je mi 39 a mám 4 děti.

И у них уже четверо детей. Вот вы их видите.
A už mají čtyři děti, jak můžete vidět za nimi.

С другой у нас было четверо детей.
S tou další jsem měl 4 děti.

У тебя жена и четверо детей в Сиднее?
Ne to nebude ono. Máš v Sydney manželku a čtyři děti.

У Сергея Чемезова четверо детей.
Oldřich Vízner pochází ze 4 dětí.

Четверо детей: Массимо, Андреа, Кристиан, Леон.
Má čtyři děti- Massima, Andreu, Christiana a Leona.

Есть жена Мари и четверо детей.
Se svou manželkou Mary má čtyři děti, čtyři syny.

От этого брака остались трое или четверо детей.
Z manželství se narodila pouze tři nebo čtyři děvčata.

У него и его жены Сюзан четверо детей, девять внуков.
On a jeho žena Susan mají 4 děti a 9 vnoučat.

Потому, что у нас четверо детей, и мы живем у твоих родителей.
Protože máme 4 děcka a jsme u tvých rodičů.

Эй, Нельсон, я разведен и у меня четверо детей, ясно?
Hej, Nelsone, jsem rozvedený, a mám čtyři děti, jasné?

У них было четверо детей Peter, Christa, Ingrid и Ilas.
Společně měli čtyři děti Peter, Christa, Ingrid a Ilas.

У моего мужа было четверо детей от первого брака.
Když jsem poznala svého muže, měl čtyři děti z prvního manželství.

У них было четверо детей, которые все скончались в детстве.
Měl čtyři sourozence, kteří všichni zemřeli v dětství.

Да, совершенно верно. У меня четверо детей. Я знаю каждую уловку.
Jo, jasně, heleďte, mám čtyři děcka, znám každej trik.

Октября 1970 года в пожаре погибли его жена и четверо детей.
V roce 1915 při požáru zahynula jeho žena a tři malé dcerky.

Мой сын, его жена и четверо детей жили здесь когда все началось.
Když se to událo, můj syn tu byl s manželkou a čtyřmi dětmi.

У меня жена, и четверо детей, которым не нужно что бы их отец был безработным, или за решоткой.
Mám ženu a 4 děti, které nepotřebují mít tátu bez práce nebo ve vězení.

У Далматина и его жены Барбары было четверо детей: Янез, Катарина, Элизабета и Марк.
Dalmatin měl manželku Barbaru, s níž měl čtyři děti: Janeze, Katarinu, Elizabetu a Marka.

Теперь эти четверо детей выросли и у них свои дети..
Ty 4 děti jsou teď dospělé a mají svoje vlastní děti..

Капрал Том Беннинг, пенсионер, женат, четверо детей живет в Тампе, где у него 2 тренажерных зала.
Desátník Tom Banning, penzionovaný, ženatý, čtyři děti, žije v Tampě, kde vlastní dvě tělocvičny.

У Фьючера есть четверо детей от четырех разных женщин: Джессики Смит, Бриттни Мили, Индии Джей и певицы Сиары.
Má čtyři děti se čtyřmi ženami: Jessica Smith, Brittni Mealy, India J a zpěvačkou Ciarou.

Когда твой муж узнает что у тебя есть четверо детей, запертых на чердаке, он увидит, какая ты" совершенная" на самом деле.
Až se tvůj manžel dozví, že máš čtyři děti zavřené na půdě, pak uvidíme za jak" dokonalou" tě bude považovat.

У него было как минимум четверо детей- Пол, Джеймс, Джеймс Барроус( незаконнорожденный) и Уильям Paul, James, James Burrows, William.
Žil v Derby, kde měl nejméně čtyři děti Paul, James, James Burrows- nemanželské dítě- a William.