Примеры использования Chlapem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S chlapem?
Jak ses vyspala s tím chlapem.
Byl s tím chlapem Kananem?
Он был с этим чуваком, Кэнэном.- Кэнэн жив?Odvezte mě domů za mým chlapem.
Nebo s chlapem.
Люди также переводят
Myslíš, že ses ve vězení stal chlapem?
Думаешь, стал мужиком в тюрьме?Ty máš problém s chlapem jménem Finn.
Предъявляй претензии к парню по имени Финн.To je to, co jste udělal s tamtím chlapem?
Načapala jsi ji s chlapem. Co přesně to znamená?
Что значит," Поймала ее с мужиком"?Chodit s ní je jako chodit s chlapem.
Встречаться со мной, что встречаться с чуваком.Byla s chlapem, který mě trošičku děsil.
С ней был парень, который меня немного напугал.Zaslouží si víc než flirt s ženatým chlapem.
Она заслуживает большего чем интрига с женатым чуваком.Za jednu noc s chlapem bych si uřízla ruku.
Я бы отдала свою правую руку, чтобы засосаться с чуваком.Když jsem přijela na Vánoce, načapala jsem ji s tím chlapem.
Когда я была дома на Рождество, я поймал ее с мужиком.Je pořádán záhadným chlapem, který se jmenuje Willoughby.
Ее устраивает загадочный парень по имени Уиллоби.Koukni se mi do očí a řekni, žes nikdy nebyl s chlapem.
Proč se přátelíš s chlapem, který bydlí na stanici metra?
Почему ты вообще дружишь с человеком, живущим в метро?Teď vážně. Nenechala byste se přece tím chlapem zapálit.
Серьезно, вы же не собирались позволить тому парню поджечь вас.Jo, je s chlapem, co je na seznamu Scotland Yardu.
Да, он с человеком, который находится в списке наблюдения Скотленд- Ярда.Že tam vejdu jako chlap, a že zůstanu chlapem až do svý smrti.
Войдешь мужиком и останешься мужиком до последнего вздоха.Vlastně mezi Nealem a chlapem jménem Edgar Tamlin, který byl šéfem mé klientky.
Вообще-то, между Нилом и человеком по имени Эдгар Тэмлин, начальником моей клиентки.Jednou jsem píchala s o 26 let starším chlapem.
Máš problém s hnědým chlapem, co to táhne s bílou dámou?
Тебе не нравится, что парень с черной кожей заигрывает с белой леди?A jedou uděláš někoho nejšťastnějším chlapem na světě.
Однажды ты сделаешь какого-нибудь парня самым счастливым на земле.Tak ty si jdeš ven s nějakým chlapem a necháš doma nemocné dítě?
Ты пошла к какому-то парню и оставила больного ребенка дома?Camerone, svatba s tebou by mě učinila nejšťastnějším chlapem na světě.
Кэмерон, наше венчание- вот что сделало бы меня самым счастливым человеком на земле.Uděláš mě nešťastnějším chlapem na světě a vezmeš si mě?
Ты сделаешь меня самым счастливым человеком в мире и выйдешь за меня?Budu muset mluvit s nějakým cizím chlapem, kterého ani neznám?
Мне приходится говорить со случайным человеком, которого я даже не знаю?Takže si v podstatě bereš peníze za sex s chlapem, kterého nemiluješ.
Иными словами, ты берешь деньги за то, что будешь спать с нелюбимым мужиком.Ta ženská spala každý pátek večer s chlapem a nějak… z ní zestárli.
