JIT на Русском - Русский перевод

• идти
• пойти
• уйти

Примеры использования Jit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jit doleva.
Иди налево.

Musím jit.
Мне нужно идти.

Mohl bych jit s tebou.
Я могу пойти с вами.

Ty můžeš jit.
Можете идти.

Musíme jit spát.
Нам надо идти спать.

Jit.-[ Suzanne] Prosim!
Пойдем.- Пожалуйста!

Musím jit.
Я, наверное, пойду.

Musíte jit se mnou.
Ты должен пойти со мной.

Jo, je treba jit.
Да, тебе нужно уйти.

Chci jit na lepsi misto.
Я хочу уйти в лучший мир.

Mam dceru jit domů.
Меня дома ждет дочка.

Ale nemůzeme tam jit.
Но мы не можем туда идти.

Musíme jit, hned!
Нам нужно уходить. Немедленно!

Mám jit za nimi a zbavit se jich?
Мне пойти за ними и уничтожить их?

Kdybych mohl jit kamkoliv?
Если бы мог поехать куда угодно?

Mel jsem jit dnes večer na balet, kde jsem se měl setkat s mužem zvaným' Horák'.
Я должен был отправиться сегодня на балет, чтобы встретиться с человеком по имени" Факел".

Ja chci jit za nim.
Знаешь, пошла бы за ним куда угодно.

Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do Dateline.
Было бы жаль, если ты не захочешь идти на Dateline.

A ty může jit taky k čertu.
И ты, ты тоже можешь идти к черту.

Ja jen rikam… Je nemůzete rikat lidem jit a pak vinit za opusteni.
Я лишь хочу сказать… что нельзя говорить людям уйти, а потом винить их за это.

Nebudou ani nech me jit do zasrany koupelny, vole.
Они даже не позволяют мне блять в туалет сходить, подруга.

Nabízím ti dohodu. Pomoz mi a já tě nechám jit s čistým štítem. Už žádný život na hraně.
Я предлагаю тебе сделку… помоги мне, и я позволю тебе уйти, свободным и невиновным, ты больше не будешь постоянно оглядываться.

Ale jdi, Prue, víš, že takový nejsem.
Да ладно, Прю, ты же меня знаешь.

Dobře, půjdu do Massive Dynamic a pomůžu Nině s postupem.
Хорошо, я поеду в Мэссив Дайнэмик и помогу Нине с протоколом.

Šla zkontrolovat to auto, které Ridges opustil na Pike Bridge.
Она поехала проверить ту машину, которую Риджэс оставил на Пайкс Бридж.

Nad vším, co nejde vysvětlit čtyřmi slovy… nemá smysl přemýšlet.
Обо всем, что нельзя объяснить в четырех словах… не стоит даже думать.

Jdeme do hustýho lesa.
Мы направляемся в самую чащу огромного леса.

Půjdeme skákat na matračkách a chovat se, jako bychom byli v nulové gravitaci.
Мы собираемся попрыгать на гимнастических матах изображая, что мы находимся в нулевой гравитации.

Řekla vám, že jde svědčit před velkou porotu ohledně střílejícího gangu?
Она говорила вам, что собирается давать показания Большому жюри о бандитской перестрелке?

Jak to jde s tvým klukem?
Как у тебя дела с твоим парнем?

Как использовать "jit" в предложении

Jeden z nich, Jit Siratranont, čelí dvěma rokům vězení nepodmíněně a pokutě ve výši 16,6 milionů liber (531 milionů Kč).

Jinak poletucho, karticka z CR ti plati pouze pro urgentni pripady, tedy pohotovost a tak, ale neni to jit s tim normalne k doktorovi.

Jídlo si Piti V Krátké dobe muze pacient JIT dělat běžné stravy, jakmile se zcela zbavit účinků anestetik.

Poletucha- nevim, jestli je to povinne, ale cetla jsem, ze kdyz jsi tady vice, jak tri mesice, tak je treba jit na cizineckou policii.

Jit, náměstek generálního tajemníka thajské obchodní komory, kritizoval Tesco Lotus, že v Thajsku agresivně rozšiřuje své operace a likviduje tak menší obchody.

Ne­zá­visle na něm jsem pak poz­ději zjiš­ťo­val, jaká nejmenší plocha země by do­ká­zala uspo­ko­jit ka­lo­rické po­třeby jed­noho člo­věka.

Ale zase o to jit a koupit kolo mu jde (a matka nechape proc to kolo musi mit xxx - leckdy ma pravdu ).

To jako ma byt lod k odstraseni, aby tolik lidi nechtelo jit dal na yamato a zabalili to na IJN T9 ???

Budeme muset být nucené a s dcerou jit pryč?

Jako vono to i ten vecer musi jit, kdyz yb to nakej den aspon trosku drzelo, ale to ybch taky moh cekat fakt dlouho.