NENAJDOU на Русском - Русский перевод

• найдут
• ищут
• найти
• найдет
• находят

Примеры использования Nenajdou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale nikdy nic nenajdou.
Но ничего не находят.

Nikdy nenajdou tvoje tělo.
Никто не найдет твое тело.

Ať tady nic nenajdou.
Это не должны здесь найти.

Ať tě nenajdou, Desmonde.
Не дай ему тебя найти, Десмонд.

Stejně ho nejspíš nenajdou.
Вряд ли кто-нибудь его найдет.

Nikdy se nenajdou těla.
Тел никогда не находят.

Nepřestane, dokud tě nenajdou.
Он не остановится, пока не найдет вас.

Dokud nenajdou shodu.
Пока не находили подходящего соперника.

Je po něm. Nikdy ho nenajdou.
Пропал парнишка. Никогда им его не найти.

Pokud žádné nenajdou, pozůstatky zpopelní.
Если они никого не находят, кремируют останки.

Policajti nás nikdy nenajdou.
Послушай меня, Полиция никогда не найдет нас.

Nic na tom nenajdou, ale Walter a já možná ano.
Ничего они там не найдут. А мы с Уолтером- вполне возможно.

Jestli Cat a Gabe nenajdou Sama.
Если Кэт и Гейб не могут найти Сэма.

No, posadíme se tady a počkáme, dokud nás nenajdou.
Ну мы будем сидеть тут, и ждать пока нас найдут.

Někdy dokonce nenajdou ani prst.
Иногда, даже не возможно найти палец.

Oba budete mrtví a mě nikdy nenajdou.
Вы оба умрете, и меня никто не найдет.

Když to Angličani nenajdou, nemůžou to vzít.
Тогда и англичане не смогут его найти.

Ne, ne, Washingtonovi muži vás nikdy nenajdou.
Нет. Вашингтон вас так и не найдет.

Mentálně nadaní si nenajdou domov takhle lehce.
Умственно одаренные не просто находят себе место.

Aspoň mě tu policajti nikdy nenajdou.
Во всяком случае, полиция никогда меня здесь не найдет.

Je… nikdy ho tam nenajdou, i kdyby se dostali skrz tu hromadu suťi.
Они никогда не найдут его, даже если проберутся через завалы.

Jo, listy vytáhnou, když nic nenajdou.
Ну да, они всегда говорят о следах, когда ничего не находят.

Když to vyjde, Romulani nic nenajdou a můžeme se potom vrátit.
Если это сработает, ромуланцы ничего не найдут и мы сможем вернутся позже.

Protože to je sprostý k lidem, kteří nikdy nikoho nenajdou.
Это жестоко по отношению к тем, кто никого не найдет.

Takže říkáš, že potápěči nic nenajdou pod molem v Santa Monice?
Значит ныряльщики ничего не найдут у пирса Санта- Моника?

Když agenti Ščukin a Polajtis do sovchozu dorazí, nikoho tam nenajdou.
Когда охрана все же врывается в отсек, они там никого не находят.

V mém přívěsu policajti nikdy nenajdou nic, co ty tam necháš.
Никакой возможности, что копы найдут то, что ты оставил в моем трейлере.

Vždy najdu kohokoliv kdekoliv, ale oni mě nikdy nenajdou.
Я всегда мог найти кого угодно, где угодно, а они не могут найти меня.

Dejte to na balistiku, jestli nenajdou nějakou shodu s jinou střelbou.
Посмотрим смогут ли баллистики найти по ним совпадения с другими случаями в городе.

Začneme nový život… přejmenujeme se, přestěhujeme… a nikdy nás nenajdou.
Возьмем новые имена, будем жить в другом месте… И никто нас не найдет.

Как использовать "nenajdou" в предложении

Pravdou je, že WPBSA je vážně finančně omezena a okruh nebude daleko zhroucení, jestliže se příští rok nenajdou další příjmy.

Isaac, Scott a ostatní se ho vydají hledat, dokonce se pokusí využít Lydiiných schopností jakožto Banshee, ale nenajdou ho.

Někdo se tam přeci o ně stará..ale jak píše Lucifer..tam ji nenajdou,protože dnes tam jsou pouze \\\"případem\\\"... \\\"zbožím\\\"..

Stejně se vrátí s prosíkem, páč takovou archu nikde jinde nenajdou.

V případě, že se nenajdou finance pro nákup křídel i pro zbývajících 110 letounů, první A-10 opustí službu v průběhu příštích pěti let.

Po vytvoření azýlků a útulku budou zvířata, která nenajdou domov, umisťována do těchto zařízení.

Pokud do září věřitelé a NWR nenajdou shodu, bude muset společnost prodat své dceřiné společnosti – včetně černouhelné OKD.

Speciálně vybrané modely do těžkého terénu většinou nenajdou uplatnění v běžném provozu, ale mnoha mužům nedají spát.

Pokud se pro příští školní roky nenajdou jiné zdroje, bude tato aktivita významně omezena.

Turisté tady ale nenajdou nic k pití nebo zakousnutí.