НАЙДЕТ на Чешском - Чешский перевод

• najde
• nalezne
• zjistí
• sežene
• objeví
• vyhledá
• odhalí
• nenajde
• najít
• našel
• nenalezne
• nalezen

Примеры использования Найдет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она найдет меня?
Ona vyhledá mě?

Сейчас он ее найдет.
Co Marisa? Oni ji objeví.

Сейчас найдет труп.
Teď objeví mrtvolu.

Она поможет; она кого-нибудь найдет.
Udělá to; někoho sežene.

Бабу, которая найдет ему мужика.
Ženskou, co mu sežene chlapa.

ФБР найдет человека, который убил Нэйта.
FBI zjistí, kdo Nata zabil.

Пусть Манро найдет мне пушку.
Řekni Munroovi, ať mi sežene dělo.

Просто тебе надо быть первым, кто его найдет.
Musíte být první, kdo ho objeví.

Найди кого-нибудь, кто найдет мой чемодан.
Ať mi někdo sežene můj kabát.

Мисс Малдун найдет моего друга в форте.
Slečna Maldunová vyhledá v pevnosti mého přítele.

Не думала, что этот дебил, правда, их найдет.
Nikdy jsem nemyslela, že ten blbec je fakt sežene.

Я слышал, как Алекс говорил ей, что найдет ее на родине.
Viděl jsem jak jí Alex říká, že ji doma vyhledá.

Если через 10 лет ни один из нас никого не найдет.
Pokud si do deseti let ani jeden z nás nikoho nenajde.

Даже если папа найдет сокровища, он ими не поделится.
I kdyby táta našel ten poklad, nerozdělil by se o něj.

Если Миранда купила это место, значит, полиция найдет его.
Pokud to tady Miranda koupila, policie to zjistí.

Альфред найдет мне носильщика. Я знаю, что у тебя много работы.
Alfred mi sežene poslíčka, vím, že máte práci.

Ты должна полностью закрыть дверь, или стража найдет тебя.
Ty dveře musíš zavřít úplně, nebo tě stráže odhalí.

Он идиот. Скажи Джонстону, пусть найдет мне кого-нибудь поприличней.
Řekni Johnstonovi, ať mi sežene rovnocennýho soupeře.

Сказал, что ищет Клэр и не остановится, пока не найдет ее.
Říkal, že hledá Claire a nepřestane s tím, dokud ji nenajde.

Надеюсь, он найдет свет после того, что он сделал для моей крестнице.
Doufám, že ho nalezne po tom, co udělal mé kmotřence.

Например, поиск rating:gt;= 3 найдет все книги с оценкой 3 или выше.
Například hledání rating: gt;=3 nalezne všechny knihy s hodnocením 3 nebo vyšším.

Тот Кирк найдет несколько небольших изменений, если я понимаю своих Споков верно.
Ten Kirk objeví pár změn, pokud dobře vidím do svých Spocků.

Поиск по yes или checked найдет все книги с Yes в этом столбце.
Hledání yes nebo checked nalezne všechny knihy s Ano ve sloupci.

А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся.
Až objeví její mrtvolu na hranicích s Gilderem, jeho podezření se potvrdí.

Поиск по no или unchecked найдет все книги с No в этом столбце.
Hledání no nebo unchecked nalezne všechny knihy s Ne ve sloupci.

Поиск по true найдет все книги, которые не имеют неопределенных значений в этом столбце.
Hledání true nalezne všechny knihy, které nemají nedefinované hodnoty ve sloupci.

Если Министерство Юстиции найдет какое-либо свидетельство иностранных денег.
PokudMinisterstvo spravedlnosti zjistí jakýkoliv beton důkaz o zahraniční peněz.

Если Мэйсон найдет еще и пистолет где-нибудь в этом телефоне, я буду счастлива.
Kdyby Mason dokázal někde v tom telefonu najít zbraň, budu šťastná.

Кто знает, возможно когда-нибудь кто-то найдет способ освобождения остатков моего народа от Гоаулдов.
Kdoví, možná někdo objeví způsob, jak osvobodit moje lidi z područí Goa'uldů.

Он найдет утешение в своей любимой Пенсильвании, хотя Питер Руссо нигде не найдет утешения.
Najde útěchu ve své milované Pensylvánii, zatímco Peter Russo nenajde útěchu nikde.