Примеры использования Nikam на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechoď nikam.
Nikam nejdu.
Я не ухожу.Nejezdi nikam.
Не уходи!Nikam nejdu.
Я не поеду.Nechoď nikam.
Люди также переводят
Nikam nejdu.
Я не собираюсь.Nechoď nikam, mami.
Не уходи, мама.Nikam s tebou nejdu.
Я не поеду с вами.Protože nikam nejdu.
Потому что я не пойду.Nikam nejdu, ctihodnosti.
Я не уйду, ваша честь.Nemůžeš to nikam psát.
Ты ничего не можешь твитнуть.Já nikam neutíkám.
Я ничего не ищу.Já nechci letět nikam.
Lichotky tě nikam nedostanou.
Лестью ты ничего не добьешься.Nikam nejdu, dokud on neřekne.
Я не уйду, пока на то Его воля.Hádáním se nikam nedostaneme.
Спорами мы ничего не добьемся.Nikam nepůjdu, dokud nebudete pryč.
Я не сдвинусь с места, пока вы Ne, ne, ne, ne, ne, nikam nejdeš.
Нет, нет, нет, нет, ты никуда не пойдешь.Nepojedu nikam, dokud mi neřekneš, co je v plánu.
Я никуда не поеду, пока ты Myslím, že s tebou nikam jet nechci.
Не думаю, что поеду с тобой куда-либо.Nechoďte nikam, neranil jste moje city.
Не уходите. Вы не задели мои чувства.Věděl jsem, že s Rickym se nikam nedostaneš.
Я знал что у вас с Рики ничего не выйдет.Tommy Shelby nikam nechodí bezdůvodně.
Томми Шелби ничего не делает просто так.Ať se ti to líbí nebo ne, tati, já nikam neodcházím.
Нравиться тебе или нет, папа, я никуда не уйду.Neměli bychom nikam jet, dokud nezjistíme, co se děje.
Нам не стоит ехать куда-либо, пока не выясним, что происходит.Obávám se, že vaše raketa nikam nepoletí, paní Gé.
Боюсь, ваши ракеты никуда не полетят, миссис Г.No, tak nesmíme jít nikam, kde by to mělo být zábavný.
Ну, мы не сможем пойти куда-либо, что предназначено для веселья.Že ti můžeme pomoct, dokud se nikam nepohnem.
Мы сможем помочь тебе, все равно пока ничего не нашли.S místními odbory učitelů jsme se nikam neposunuli.
Работа с профсоюзами местных учителей ничего не дала.Kdybychom zastavili u každého hřiště, tak se nikam nedostaneme.
Если мы будем играть на каждой детской площадке, мы ничего не успеем сделать.
