POVOLEN на Русском - Русский перевод

• разрешен
• включен
• включено
• включить
• включена

Примеры использования Povolen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zvuk povolen.
Звук включен.

Dynamický režim povolen.
Включен динамический режим.

Zvuk povolen.
Включить звук.

Ben kendall přístup povolen.
Бен кендл доступ разрешен.

Vstup povolen.
Вход разрешен.

Přístup do sekce 5 povolen.
Доступ в пятый отдел разрешен.

Start povolen.
Взлет разрешен.

Howard Wolowitz, přístup povolen.
Говард Воловитц- доступ разрешен.

Až roku 1821 mu byl povolen návrat do Francie.
В 1819 г. ему было разрешено вернуться во Францию.

Přistávací plocha 3, přístup povolen.
Третий шлюз, доступ разрешен.

Zda je v tomto rozhraní povolen režim proxy protokolu IGMP.
Включение режима прокси- сервера IGMP для этого интерфейса.

Japan Air 1507, vzlet povolen.
Japan Air 1507 взлет разрешен.

Dále musí být povolen ovládací prvek ActiveX klienta služby Vzdálená plocha.
Кроме того, необходимо включить элемент управления ActiveX клиента служб удаленных рабочих столов.

Přístup povolen.
Допуск разрешен.

Obě zařízení musí být Bluetooth povolen.
Оба устройства должны быть Bluetooth включен.

Přístup povolen.
Доступ разрешен.

Podpora výčtu na základě úrovně přístupu( je-li povolen).
Поддержка перечисления на основе доступа( если включена).

Přístup povolen.
Доступ разразрешен.

Jakmile je zakázaný člen povolen, musí člen dokončit počáteční replikaci replikované složky.
После включения отключенного члена он должен выполнить начальную репликацию реплицируемой папки.

Přístup povolen.
Надпись" Доступ разрешен.

Takový rozhovor není na pracovišti povolen.
Подобные разговоры запрещены во время работы.

Určuje, zda je u tohoto rozhraní povolen protokol TCP/IPv6.
Указывает, включен ли на данном интерфейсе протокол TCP/ IPv6.

Alternativní příjemce povolen.
Разрешенные альтернативные получатели.

Rozumím. Start povolen.
Прием, запуск разрешен.

Leonard Hofstadter, přístup povolen.
Леонард Хофстедер- доступ разрешен.

Má být všem utlačovaným lidem povolen azyl v Americe?
Должна ли Америка давать убежище всем нуждающимся?

Povolit tohoto partnera- určuje, zda je partner poskytující účty povolen nebo zakázán.
Включить этого партнера- указывает, включен или выключен партнер по учетным записям.

Ujistěte se, že má Váš přijímač povolen výstup telemetrie.
Убедитесь, что в приемнике включен вывод телеметрии.

Zobrazí, zda je uživatelský účet povolen nebo zakázán.
Показывает, включена или отключена учетная запись пользователя.

Určuje, zda je v rámci daného rozhraní povolen protokol TCP/IP.
Указывает, включен ли на данном интерфейсе протокол TCP/ IP.

Как использовать "povolen" в предложении

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Den válečných veteránů v Jindřichově Hradci od Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Přednáška "Bitva u Zborova" od Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Odběr surové vody je povolen v maximálním mnoţství Q = 90 l.s -1 ( m 3 /den, m 3 /rok) z nádrţe Hamry rozhodnutím vodohospodářského orgánu č.j. ŢP/VH/5/00/KI-344 ze dne (platnost do ).

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Přednáška "Archeologie 2.

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Den válečných veteránů v Hranicích od Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Vzpomínka na padlé od Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. .

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. :: Akce ve spolupráci s ČsOL Den veteránů světových válek od Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Přístup je povolen pouze v létě a k dunám dojdete vycházkou po 20 - 30 minutách.