Примеры использования Pozemky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chce tvé pozemky.
Skupuje pozemky v Londýně.
Zatoulal se na naše pozemky.
Mám obrovské pozemky a jsem dobře.
Začni v domě. Já projdu pozemky.
Начни с дома, а я обследую территорию.Byty, domy, pozemky, vily první řadě k moři.
Neoprávněně vstupuješ na pozemky společnosti.
Ты вломилась в собственность компании.Prohledám všechny pozemky v okruhu 500 yardů od toho auta.
Trochu v plusu, když prodáme pozemky.
Еще немного, и начнем продавать собственность.Také mohou být prodávány pozemky s projektem pro 500 €/ m2.
Pan Warleggan má muže Hlídkující pozemky.
Сторожа мистера Уорлеггана охраняют территорию.V roce 1989 byly pozemky vráceny původním majitelům.
В 1989 году земельные участки были возвращены настоящим владельцам.Vzal jsem si ji, aby jí její pozemky zůstaly.
Я женился на ней, чтобы она могла сохранить свою собственность.Pozemky, které vlastníte jsou, v závislosti na uhlí, bezcenné.
Собственность, которой вы владеете бесполезна по части добычи угля.Moje rodina na mě spolehá, že přinesu domů titul a pozemky.
Моя семья завист от того принесу ли я домой титул и земли.Starosta odkoupit všechen pozemky v údolí kromě váš ranč, slečno Fazolko.
Мэр скупил все земли в долине кроме вашего ранчо, мисс Бобы.Ale v tomhle případě si myslím, že by si měl své pozemky nechat.
Но, в этом случае, я думаю он должен сохранить свои земли.Její manžel… nám daruje pozemky pro Centrum 4400 v Los Angeles.
Ее муж хочет пожертвовать недвижимость для центров 4400 в Лос-Анджелесе.Tohle je známý kriminálník, který vniknul na pozemky železnice.
Он разбойник, посягнувший на собственность железной дороги.Když jste mi vzal pozemky, řekl jste, že mi to jednou vynahradíte.
Когда Вы забрали мои земли, Вы сказали, что однажды Вы возместите это.Apartmánový dům s 9 dvou-ložnicové apartmány, recepce, parkoviště a pozemky.
Жилой дом с 9 двухкомнатных квартир, ресепшн, парковка и земли.Domy a pozemky prodán v aukci 3 Kéž Bultgatan 14, Sundsvall.
Дома и земельные участки продаются на аукционе 3 Пусть Bultgatan 14, Сундсвалля.Chorvatsko nemovitost nabízí: byty, domy/ vily, pozemky.
Хорватия реальное предложение недвижимости: квартиры, дома/ виллы, земельные участки.In Lávra pravítko Stefan Petricescu získal pozemky od Poláků, Po mazilirea turci.
Pozemky umístěné na zkusné ploše 2,000 m2 jsou patrné ze dvou vlastností.
Недвижимость, расположенная на участке 2. 000 м2, видна в двух свойствах.Tomáš byl tedy popraven a všechny jeho pozemky a tituly propadly.
Герцог был приговорен к смерти и казнен, а все его титулы и владения конфискованы.A poděkovali za tyhle nové pozemky, kde jsme osvobozeni od náboženského pranohsledování.
И воздать благодарность за эти новые земли, Где мы свободны от духовного переследования.Zejména v případě starých farem, nejlepší velké pozemky k instalaci solárních na.
Особенно в случае старых ферм, лучший большие земельные участки для установки солнечных на.Pozemky s asfaltovou silnicí, elektřinou a vodou jsou v bezprostřední blízkosti.
Земельные участки с асфальтированной дорогой, электричеством и водой находятся в непосредственной близости.Protože šlechtici vzali všechny pozemky, a ulice jsou plné bezdomovců a hladovějících.
Знать захватила все земли, а улицы полны бездомного и голодного люда.
