Примеры использования Vrchním на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je ve vrchním šuplíku.
Víš co? Dojdu si promluvit s vrchním.
Пойду ка лучше я поговорю с метрдотелем.Mluvím s vrchním inspektorem.
Můžete si toho všimnout v levém vrchním rohu.
Вы видите это в верхнем левом углу.Mluvil jsem s vrchním návladním.
Люди также переводят
Ve vrchním patře byl postaven byt pověžného.
В верхнем этаже хранилась монастырская казна.Máme něco ve vrchním patře.
У нас есть совпадение на верхнем этаже.Jsme ve vrchním patře, východní strana.
Мы на верхнем этаже, в восточном крыле.Kdy se inspektor Davis stal vrchním konstáblem.
Na vrchním listě je soupis všeho, co je ve schránce.
В верхнем листе прописано все содержимое ящика.Ten tah s vrchním návladním.
Его заигрывания с Генеральным прокурором.Vrchním velitelem armády je prezident Bulharské republiky.
Mluvila jsem s vrchním trenérem v Iowě.
Jestli mi pomůžeš zajmout Cézara, jmenuji tě vrchním centurionem.
Profesí byl vrchním komisařem.
Земский комиссар являлся начальником полиции.A na vrchním patře by byly pravděpodobně nahoře bronzové štíty, střídavě s okny.
А на верхнем этаже возможно были бронзовые щиты над окнами.Technici je našli ve vrchním patře autobusu.
Их нашли на верхнем ярусе автобуса.Jestliže Goa'uldi věděli, že se major Graham zde setká s vrchním koncilem.
Если Гоаулды знали,что майор Грем будет здесь на встрече с верховным канцлером.Budu večeřet s vrchním inspektorem Huntem.
Я сегодня ужинаю со старшим инспектором Хантом.Roku 1850 se v této železniční společnosti stal vrchním inženýrem tratí.
В 1860 году стал главным инженером Саратовской железнодорожной линии.Mauro, ty se znáš s vrchním patologem z New York City?
Мора, ты дружишь с главным медицинским экспертом в Нью-Йорке,?Prolixi, až budeme vládnout Galii, jmenuji tě vrchním prefektem.
Болтуникс. Когда освобожу Галлию, я назначу тебя генеральным префектом провинций.Dr. Fuentes byl vrchním forenzním antropologem- kubánské vlády.
Доктор Фуентес был главным судебным антропологом для кубинского правительства.Mám zatykač podepsaný vrchním návladním USA.
У меня ордер, подписанный генеральным прокурором США.Včera jsem tady byl s vrchním inspektorem Jappem.
Я был здесь вчера со старшим инспектором Джеппом.To je jedno. Právě jsem hrál golf s vrchním návladním.
Это не имеет значения я только что играл в гольф с Генеральным прокурором Соединенных Штатов.Právě jsem mluvil s vrchním v Café Tuscany.
Я только что разговаривал с метрдотелем в кафе" Тоскана.Ty mají dírky na klíč jen ve vrchním a spodním patře.
У них скважины только на верхнем и нижнем этажах.Thomas mě požádal abych osobně promluvil s vrchním seržantem, Louisem Tibbensem.
Томас просил меня поговорить со старшим сержант Луисом Тиббенсом.Náčelník tohoto klanu užíval titul Tui Nayau a byl vrchním náčelníkem souostroví Lau.
Глава клана носит титул туи- найяу и является верховным вождем островов Лау.
