Що таке A CONSISTENCY Українською - Українська переклад

• консистенції
• узгодженості
• консистенцію
• консистенцією

Приклади вживання A consistency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lucky have a consistency.
Лаки мають тягучу консистенцію.

It has a consistency and pH is similar to egg white CM.
Він має консистенцію і рН схожий на яєчний білок СМ.

Gypsum is kneaded with water to a consistency of sour cream.
Гіпс вимішують з водою до консистенції сметани.

Was it a consistency or contrast effect?
Чи було це консистенція або ефект контрасту?

They are baked covered and have a consistency like bread pudding.
Вони випікаються закриті і мають консистенцію, як хлібний пудинг.

Since alcohol is contained in the propolis tincture, it can last for a long time in such a consistency.
Оскільки в складі настоянки прополісу міститься спирт, то прослужити в такий консистенції вона може досить довго.

This plant has a consistency like celery.
Ця рослина має консистенцію так само, як селера(**).

Plants this, grind the resulting raw material to a consistency powder.
Рослини цього подрібніть отриману сировину до порошку консистенції.

Not only should have a consistency, to it were mixed with plant parts easily.
Мало повинно мати таку консистенцією, щоб воно без праці перемішувалося з рослинної частиною.

Syrup is a clear, colorless and very dense, viscous sweet liquid that is odorless and has a consistency of very thick honey.
Патока- це прозора, безбарвна і дуже щільна в'язка солодка рідина, яка не має запаху, що має консистенцію дуже густого меду.

Ml medical alcohol diluted to a consistency of 40-degree or warm water using vodka.
Мл спирту медичного розводять до 40-градусної консистенції теплою водою або використовують горілку.

With a consistency similar to soot or thick smoke, the dust absorbs light from stars, then reemits light at longer wavelengths, including in infrared.
З консистенцією, подібною до сажі або густого диму, пил поглинає світло від зірок, а потім випромінює світло на більш довгих хвилях, в тому числі в інфрачервоному діапазоні.

Antiseptic water-based liquid has a consistency similar to stir up the gel.
Антисептик на водній основі, має не рідку консистенцію, до розмішування схожий на гель.

Most often, vomit in a consistency resemble coffee grounds, because the blood, getting into the stomach, is exposed to hydrochloric acid.
Найчастіше блювотні маси по консистенції нагадують кавову гущу, адже кров, потрапляючи в шлунок, піддається впливу соляної кислоти.

The dough after the kneading should be a homogeneous mass, a consistency resembling liquid sour cream.
Тісто після вимішування повинно являти собою однорідну масу, консистенцією, що нагадує рідку сметану.

Soil at the liquid limit will have a consistency index of 0, while soil at the plastic limit will have a consistency index of 1.
Рівень біля рідини матиме індексу консистенції 0, а грунт у межах пластику матиме індекс рівності 1.

For the preparation of yeast(crumb), used in the preparation of second courses, the yeast is ground and ground in a saucepan with a small amount of warm water to a consistency of thick sour cream.
Для приготування дріжджової крупи(крихти), використовуваної при приготуванні других страв, дріжджі подрібнюють і розтирають в каструлі з невеликою кількістю теплої води до консистенції густої сметани.

Dedeleco wrote:- Because reality has a consistency almost inaccessible to our brain[…].
Dedeleco пише:- оскільки реальність має узгодженість, майже недоступну нашому мозку[…].

With a consistency similar to soot or dense smoke, the dust absorbs light from stars and then emits light at longer wavelengths, including the infrared range.
З консистенцією, подібною до сажі або густого диму, пил поглинає світло від зірок, а потім випромінює світло на більш довгих хвилях, в тому числі в інфрачервоному діапазоні.

Parallel programming languages and parallel computers must have a consistency model(also known as a memory model).
Паралельні мови програмування та паралельні комп'ютери мають мати модель узгодженості(також відому як модель пам'яті).

Due to the absence of a consistency criterion, the NBU is under no obligation to make decisions on recognition of a bank as the problem bank.
За відсутності такого критерію, як"систематичність", у НБУ не виникає обов'язку приймати рішення про віднесення банку до категорії проблемних.

Guar gum E412 food additive is used in the production of ice cream, yogurt and sauces as a consistency stabilizer and has the properties of increasing viscosity.
Камедь гуарова Харчова добавка Е412 використовується у виробництві морозива, йогуртів і соусів як стабілізатор консистенції і має властивості збільшення в'язкості.

Software testing is a consistency check between the actual and the expected behavior of the program, carried out in the final set of tests selected in a certain way.
Тестування програмного забезпечення(Software Testing)- це перевірка відповідності між реальною і очікуваною поведінкою програми, здійснювана на кінцевому наборі тестів, обраному певним чином.

Recital 135 In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for cooperation between the supervisory authorities should be established.
(135) Для забезпечення послідовного застосування цього Регламенту в межах Союзу, необхідно запровадити механізм послідовності для співпраці між наглядовими органами.

Amlou, a thick brown paste with a consistency similar to peanut butter, is produced by grinding roasted almond and argan oil using stones, mixed with honey and is used locally as a bread dip.
Алмоу- густа коричнева паста, за консистенцією схожа на арахісову пасту, отримують шляхом перемелювання смаженого мигдалю і арганової олії, іноді змішують з медом і локально використовується як паста на хліб.

So an expert could come and identify this maybe rather quickly as New Kingdom, but for non-Egyptologists there's a consistency of imagery form Old Kingdom to New Kingdom, that's really quite startling.
Тобто, експерт міг би одразу ідентифікувати цей стиль, як притаманний Новому Царству, але для не-Єгиптознавців, є послідовність форми зображення, що проходить від Старого Царства до Нового і це, справді, є дуже вражаючим.

Sergey Makhno Architects office is a consistency of modern Ukrainian art aka favorite Sergey Makhno's artists.
Офіс Sergey Makhnо Architects- це консистенція сучасного українського мистецтва aka улюблених митців Сергія Махно.

Another category of companies is the owner, who just asked a consistency of their business, which always runs the analysis function and operational objective evidence for its holding.
Інша категорія компаній- це власники, які вчасно задалися системністю свого бізнесу, при якому завжди працює функція аналізу і є оперативні об'єктивні дані для його проведення.

Getting a dense consistency;
Отримання щільної консистенції;