Що таке DEVASTATING CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• руйнівні наслідки
• катастрофічні наслідки
• згубні наслідки
• спустошливі наслідки
• нищівні наслідки
• руйнівними наслідками
• руйнівних наслідків

Приклади вживання Devastating consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that will have devastating consequences.
І це матиме катастрофічні наслідки.

Horror comedy about a cursed dress that passes from person to person with devastating consequences.
Це прокляте сукні переходить від людини до людини зі страшними наслідками….

Of justice… with devastating consequences.
Криваве правосуддя зі смертельними наслідками.

This can lead to droughts at the regional level and changes to global weather patterns- with potentially devastating consequences.
Це в свою чергу може привести до засух на регіональному рівні та змін глобальних погодних умов з потенційно руйнівними наслідками.

This could have devastating consequences for all life on the planet.
Діяльності може мати катастрофічні наслідки для життя всієї планети.

Retail unions warn“no deal Brexit would have devastating consequences”.
Юнкер: Brexit без угоди матиме згубні наслідки"gt;.

The disaster carries devastating consequences, burning huge arrays of forest.
Катастрофа несе за собою руйнівні наслідки, спалюючи величезні ділянки лісових масивів.

It is likely that the implementation of the‘constitutional reform' from 1 January 2006 will have devastating consequences for the future of our country.
Втілення конституційної реформи з 1 січня 2006 року, ймовірно, буде мати згубні наслідки для майбутнього нашої країни.

Overcoming the devastating consequences of the explosion on the Chornobyl Unit 4. Problems and Prospects”.
Подолання руйнівних наслідків вибуху на 4-му блоці ЧАЕС. Проблеми і перспективи”.

It was a failure that had devastating consequences.
Це був нещасний випадок, який мав згубні наслідки.

However, the intensity of the enemy fire and the characteristics of the weapons which the militants had carried out the attacks had devastating consequences.
Втім, інтенсивність вогню та характеристики озброєння, з якого бойовики здійснювали обстріли, мали достатньо руйнівні наслідки.

Conscious that nuclear war would have devastating consequences for all mankind.
Усвідомлюючи, що ядерна війна мала б для всього людства спустошливі наслідки.

This may explain why drug abusers are at risk for relapse even after long periods of abstinence and despite the potentially devastating consequences.
Це може пояснити, чому наркомани загрожують рецидивом навіть після тривалих періодів утримання і, незважаючи на потенційно руйнівні наслідки.

He basically needed to help animals after the devastating consequences of Hurricane Harvey and Irma in 2017.
Сам любитель собак, Дарій захотів допомогти тваринам після руйнівних наслідків урагану Харві і урагану Ірма в 2017 році.

Building a man-made glacier could theoretically solve one of the effects of global warming, but it also poses several devastating consequences.
Створення штучного льодовика теоретично може вирішити одну з проблем глобального потепління, але також спричинить за собою кілька руйнівних наслідків.

Accordingly, the higher the value of compromising, the more devastating consequences it has for the person who is the object.
Відповідно, чим вище цінність компромату, тим більш руйнівні наслідки він має для людини, об'єктом якого є.

He said, over the last week, we have seen an intense unleashing of military aggressions in Aleppo and the surrounding rural area with truly devastating consequences for civilians.
Він наголосив, що минулого тижня в Алеппо і прилеглій сільській місцевості спостерігалися інтенсивні воєнні дії зі справді руйнівними наслідками для цивільного населення.

A person can live for years with these devastating consequences of taking drugs and experience their negative effects from day to day.
Людина може роками жити з цими руйнівними наслідками прийому наркотиків і відчувати на собі їх негативний вплив день у день.

Associatively, such a process can be compared to how the observer sees a very realistic explosion with devastating consequences on computer screen.
Асоціативно такий процес можна порівняти з тим, як спостерігач бачить на екрані комп'ютера досить реалістичний вибух з руйнівними наслідками.

Back pain may show up suddenly with devastating consequences, or develop slowly starting with a small pain in the lower back.
Біль у спині може з'являтися несподівано, з руйнівними наслідками або розробити повільно, починаючи з невеликий біль в нижній частині спини.

People sharply expressed their dissatisfaction with the authorities' policy of concealing from the people the whole truth about the devastating consequences of the accident at the Chornobyl nuclear power plant.
Люди гостро висловлювали невдоволення політикою владних структур, що приховували від народу всю правду про руйнівні наслідки аварії на Чорнобильській атомній електростанції.

Despite periodic alarms about the devastating consequences of another eruption in Yellowstone Park, we argue that this is impossible.
Незважаючи на періодичні тривожні повідомлення з приводу руйнівних наслідків чергового виверження в парку Єллоустоун, ми стверджуємо, що це неможливо.

The famous presenter and naturalist David Attenborough has said that the growing wave of plastic pollution annually kills up to a million people, and has devastating consequences for the environment.
Відомий ведучий і натураліст Девід Аттенборо заявив, що зростаюча хвиля забруднення пластиком щороку вбиває до мільйона осіб, а також має руйнівні наслідки для навколишнього середовища.

The United Nations says the hostilities are having devastating consequences for the three million people living there, of whom 76% are women and children.
Організація Об'єднаних Націй каже, що бойові дії мають руйнівні наслідки для трьох мільйонів людей, які мешкають там, з яких 76%- жінки та діти.

Prevention political confrontation of power structures of its possible devastating consequences for the fate of the country and society;
Протистоянню владних структур з його можливими руйнівними наслідками для долі всієї країни і суспільства;

The Soviet military high command“understood the devastating consequences of nuclear war” and believed that nuclear weapons use had to be avoided at“all costs.”.
Вище військове командування Союзу«розуміло нищівні наслідки ядерної війни» і вірило, що використання ядерної зброї потрібно уникнути«будь-якою ціною».

A kind-hearted dog lover himself, Darius was inspired to help animals after the devastating consequences of Hurricane Harvey and Hurricane Irma in 2017.
Сам любитель собак, Дарій захотів допомогти тваринам після руйнівних наслідків урагану Харві і урагану Ірма в 2017 році.

Russia bears full responsibility for these illegal actions and the devastating consequences for the peace process,” the statement said.
Росія несе повну відповідальність за ці незаконні дії і руйнівні наслідки для мирного процесу»,- йдеться в заяві.

Again, releasing toxic gas and destroying water supply facilities would have had devastating consequences for populated areas of Donetsk city, Makiivka and Avdiivka,” the experts said.
Знову ж, випуск токсичних газів і руйнування об'єктів водопостачання мало б руйнівні наслідки для населених пунктів міста Донецьк, Макіївка і Авдіївка»,- сказали експерти.