Що таке IS COMPARED Українською - Українська переклад

• порівнюється
• порівняти
• порівняно
• в порівнянні
• можна порівняти
• зіставляється
• порівнюються
• порівняли

Приклади вживання Is compared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Face is compared to moon.
Церера у порівнянні з Місяцем.

No matter how good the reproduction is compared with the original.
Це все одно, що порівнювати відскановану репродукцію з оригіналом.

Which is compared better?
Яке порівняння є більш вдалим?

Not sure how good the quality of Baidu's translation is compared to Google.
Не впевнений, наскільки добре якість перекладу Baidu порівнюється з Google.

Torah is compared to water.
Вадима можна порівняти з водою.

Nature of leadership can be better understood when it is compared with its own control.
Природу лідерства можна краще зрозуміти, якщо порівнювати її з управлінням.

Giving is compared to sex.
Вивчення мов порівняли з сексом.

Nature of leadership can be better understood when it is compared with its own control.
Природа лідерства може бути краще зрозуміла, якщо порівняти її власно з управлінням.

A man is compared to a tree.
Людину можна порівняти з деревом.

The creativity of ingenious Adam Smite for economy is compared to the invention of a wheel.
Творчість геніального Адама Сміта для економіки можна порівняти з винаходом колеса.

Boasting is compared to a small fire.
Це можна порівняти з невеликим пожежею.

Nature of leadership can be better understood when it is compared with its own control.
Природа лідерства може бути краще зрозуміла, якщо його порівняти власне з керуванням.

It is compared with sun, life.
Його порівнювали з золотом, з сонцем, самим життям.

Your interest is compared to what?"?
Ваше захоплення порівняно з чим?

This is compared to an industry average of 156 problems per 100 vehicles.
Середній показник по всіх марках 126 проблем на 100 автомобілів.

In this film, Kathakali is compared with the society.
У цьому фільмі пінґвіни порівнюються з людьми.

If the pain is compared to a prior event, the nature of that event may be a follow-up question.
Якщо біль порівняти з попередньою подією, характер цієї події може бути наступним питанням.

The current md5sum of the file is compared with a known checksum.
Поточний md5sum з файлу в порівнянні з відомими контрольної суми.

Therefore, it is compared with a pie- multilayered and complicated to prepare.
Тому його порівняли з пирогом- багатошаровим і складним в приготуванні.

Abortion is infanticide and is compared to the murder of an adult.
Аборт- це дітовбивство і прирівнюється до вбивства дорослої людини.

Is compared with the photo in the passport validity client with a person who receives a loan, signing the documents.
Порівнюється достовірність фото в паспорті клієнта з особою, що отримували кредит, підписи в документах.

Why the mind is compared to a mirror?
Чому символи порівнюються з дзеркалом?

Is compared with the photo in the passport validity client with a person who receives a loan, signing the documents.
Порівнюється достовірність фото в паспорті клієнта з особою, що отримували кредит, підписи на документах.

Biblical study is compared to gold mining.
Вивчення Біблії можна порівняти із добуванням золота.

His strength is compared to the lion and the elephant.
Це як порівнювати лева і слона.

Export price that is compared with domestic prices.
Рахунок заниження експортних цін порівняно з національними витратами.

The outcome is compared with other user studies.
Результати тестування порівнюються іншими результатами користувачів.

Their intelligence is compared to that of a four-year-old human child.
Їх інтелект порівнянний з інтелектом чотирирічної людської дитини.

In Hebrews 3.1-6 Jesus is compared and contrasted with Moses, and Jesus is shown to be worthy of much greater honor.
У розділах 3- 7 Ісуса порівняно з Мойсеєм і законом Мойсеєвим і засвідчено, що Ісус вище за них.

Political and ideological process of modern Ukraine is compared with the similar modernization transformations in the CIS countries, the Baltic States and Europe.
Політико-ідеологічний процес сучасної України порівнюється з подібними модернізаційними трансформаціями в країнах СНД, Балтії та Європи.