Що таке PREACHED Українською - Українська переклад

• проповідував
• проповідувана
• проповідано
• звіщав
• благовіствував
• проповідується
• благовістив
• проповіді
• проповідували
• проповідувала
• проповідувати
• проповідуване

Приклади вживання Preached Англійська мовою та їх переклад на Українською

I preached each Sunday.
Я став проповідувати щонеділі.

Of course he also preached.
До того ж вона теж проповідувала.

I preached every Sunday.
Я став проповідувати щонеділі.

What is this Kingdom that Jesus preached?
Про яке Царство проповідує Ісус?

Preached and taught while on earth.
Проповідуємо і навчаємо по всій землі.

But Saint Francis preached to the birds.
Святий Франциск проповідує птахам.

When does that good news stopping preached?
Коли проповідується ця добра звістка про зупинку?

The gospel would be preached to all nations.
До цього часу Євангеліє буде проповідано усім народам.

This what grieves me most. This was preached.
Це те, що мене найбільше засмучує. Це було проповідувана.

This was because he preached Jesus and the resurrection.
Оскільки він благовістив[їм] про Ісуса та воскресіння.

What is the Kingdom that Jesus Preached about?
Про яке Царство проповідує Ісус?

His quotes will be preached upon the pulpits of all Churches.
Його цитати будуть проповідувати із кафедр усіх церков.

After a short break, in 1944, he again preached in Ohay.
Після короткої перерви, в 1944 р, він знову проповідує в Охае.

Ted, You not only preached the Gospel, you live it.
Катакомбна” Церква не тільки проповідувала Євангеліє, вона ним жила.

Jerusalem only once in all his life, yet if he preached there.
Раджагриха не тільки в роки свого життя, він проповідує там за всіх.

He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
І прийшовши благовістив мир вам, далеким і близьким.

And the gospel must first be preached to all nations.".
Євангелія мусить бути народам усім проповідувана.”.

He preached and traveled extensively, especially to the former Soviet Union.
Багато він виступав і їздив, звичайно, і в Радянському Союзі.

The gospel will eventually be preached to every nation.
До цього часу Євангеліє буде проповідано усім народам.

How far did he believe in the truth of the religious doctrines he preached?
До якого ступеня він вірив у правильність проповідуваних ним релігійних доктрин?

It was announced by the Angel and preached in the Scriptures.
Воно було сповіщено Ангелом і проповідуване Писаннями.

In fact, the society preached extreme nationalism, racial mysticism, occultism and anti-Semitism.
Насправді суспільство проповідувало крайній націоналізм, расовий містицизм, окультизм і антисемітизм.

And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole world.
І проповідувана буде ця Євангелія Царства по цілому світові.

The Church of the ages preached and will preach always and everywhere the Gospel.
І Церква завжди цю Вічність проповідувала і буде проповідувати кожній людині.

With many other exhortations he preached good news to the people.”.
Навчаючи ж багато й іншого, він звіщав народові Добру Новину” Лк.

Here's some video from a sermon I preached earlier this year in San Diego.
Ось деякі відео з проповіді я благовістив на початку цього року в Сан-Дієго.

They accepted everything from God and preached the beginnings of Divine revelation.
Всі вони прийняли від Бога і проповідали початки одкровення Божого.

He taught in their meeting places and preached the good news about God's kingdom.
Проте сестри залишилися вірними і продовжували проповідувати добру новину про Царство.

From this sacred place, Saint Nino Cappadocia preached to the people of Georgia.
У цьому місці Свята Ніно з Каппадокії проповідувала слова Христа до грузинського народу.

From this holy place, St. Nino of Cappadocia preached Christianity to the Georgian people.
У цьому місці Свята Ніно з Каппадокії проповідувала слова Христа до грузинського народу.