Що таке THE ATTEMPT Українською - Українська переклад

• спроба
• намагання
• замах
• замаху
• про спробу
• спробу
• спроби
• спробі
• замахом
• намаганням

Приклади вживання The attempt Англійська мовою та їх переклад на Українською

He survived the attempt.[2].
Він пережив замах.[1].

The attempt on Ronald Reagan.
Замах на Рональда Рейгана.

Thousands have perished in the attempt.
Тисячі з них загинули в процесі цих спроб.

The attempt ended in failure.
Експеримент закінчився невдало.

Many thousands have died in the attempt.
Тисячі з них загинули в процесі цих спроб.

The attempt to takeover Egypt.
Зусилля на захоплення України.

But would she have survived the attempt?
Однак чи вдалося їй пережити випробування?

The attempt to get rid of him.
Зусилля, щоб позбутися від нього.

I had nothing to do with the attempt on your son's life.
Я не мав нічого спільного з замахом на життя вашого сина.

The attempt failed and Hitler was sent to prison.
Путч не вдався і Гітлер потрапив до в'язниці.

The attacking team the attempt to expand and go on the attack.
Команда, що атакує, намагається розширити і піти на атаку.

The attempt, scheduled for March 1, 1887, failed.
Замах, заплановане на 1 березня 1887 року провалилося.

Experiences with ACE- Is a potency increase in the attempt seriously attainable?
Досвід з ACE- Чи дійсно підвищення потенції в спробі серйозно досяжне?

However, the attempt did not take place.
Однак замаху не відбулося.

The prosecutor's office appealed the verdict on the attempt on Chubais.
Прокуратура оскаржила вирок у справі про замах на Чубайса.

The case of the attempt on Chubais back in court.
Справа про замах на Чубайса знову в суді.

The attempt to punish not for the elite house but for the dog.
Намагання покарати не за елітне житло, а за собаку.

In it, in particular, spoke of the attempt to deprive the TV station license.
У ньому, зокрема, йшлося про спробу позбавити телеканал ліцензії.

Even the attempt on July 20, 1944 was considered a highly conservative act.
Навіть замах 20 липня 1944 році вважало високо консервативним актом.

The augurs substituted one animal after another in the attempt to secure a more auspicious forecast.
Авгури заміщений одну тварину за іншим в спробі забезпечити більш сприятливий прогноз.

When the attempt failed he was arreste….
Після невдалої спроби покінчити з собою був спійманий….

The point is the attacks and the attempt to delegitimize this president in one day.
Справа в атаках і спробах делегітимізації цього президента в один день.

China saw in the attempt to reform the intrigues of foreigners.
Китай побачив в спробі реформ підступи іноземців.

To what extent the attempt was successful we shall see later.
Наскільки успішним виявиться експеримент, побачимо вже згодом.

You think that the attempt on ex-colonel Skripal was"emphatically demonstrative.".
Ви вважаєте, що замах на екс-полковника Скрипаля був«підкреслено демонстративним».

She said that the attempt to build a multicultural society in Germany has failed.
Головна Новини В світі Спроба побудувати мультикультурне суспільство у Франції провалилася.

As already stated, the attempt to plan for the future must always lead to institutionalism.
Як уже зазначалось, намагання планувати майбутнє завжди приводить до інституційності.

The investigation approached the attempt on Adenauer in the context of broader terrorist movement.
Слідство трактувало атентат на Аденауера у контексті більш широкого терористичного руху.