Приклади вживання The elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The elections, It is not possible.
До виборів це неможливо.
It jeopardized the elections.
Це ставило під загрозу вибори.
The elections in paragraphs D5 and D6 are also available for.
Параграфи Г5 та Г6 також містять можливість вибору для.
Milosevic declared the elections illegal.
Молдова оголосила ці вибори незаконними.
You will have to answer these questions during the elections.”.
На ці питання ви відповідатимете під час голосування!».
You start to prepare for the elections urgently in parallel?
Ви починаєте готуватись до виборів терміново паралельно?
In fact, seven parties participated in the elections.
Загалом у виборах взяли участь сім партій.
He also implied that the elections were not free and fair.
Він також додав, що голосування на виборах не було вільним і справедливим.
Independent High Authority for the Elections.
Незалежного вищого виборчого органу для.
In the elections of October 1951, the Conservative Party won.
На парламентських виборах у Жовтні 1951 р. перемогли консерватори.
Would not participate in the elections, 14%- undecided.
Не брали б участі у голосуванні, 14% не визначилися.
A total of 7,000 candidates, including 979 women, contested the elections.
У виборах брали участь 7 тисяч кандидатів, з них 979 жінок….
We have decided to hold the elections on June 24.
Ми готові проголосувати за проведення виборів 2 червня.
The Serbian governmenthas recommended Kosovo Serbs to boycott the elections.
Белградська влада закликала косовських сербів бойкотувати голосування.
Then three months to prepare the elections, and it's already December 31.
Потім три місяці на підготовку виборів, а вже 31 грудня.
In Germany, we have been monitoring the elections.
Ви спостерігали за перебігом виборів у Німеччині.
Following the elections, heads the faction in the Kyiv City Council.
За підсумками виборів очолив фракцію в Київській міськраді.
That Ukraine is a failed state and the elections are illegitimate.
Україна- держава, що не відбулася, а вибори- незаконні.
Following the elections, 360 deputies were elected to the parliament.
За підсумками виборів, до парламенту було обрано 360 народних депутатів.
One-third would not participate in the elections, 16%- undecided.
Третина не брали б участі у голосуванні, 16% не визначилися.
Following the elections, heads the faction in the Kyiv City Council.
За підсумками виборів очолив фракцію в Київській міській раді.
StopFakeNews: Misinformation about the elections in Ukraine.
StopFakeNews: Дезінформація з приводу виборів в Україні.
After monitoring the elections, the Commonwealth Observer Group stated in conclusion.
Після моніторингу виборів група спостерігачів від Співдружності, заявив висновок.
Can you tell us how is the situation now, after the elections?
Як Ви схарактеризуєте те, що відбувається у нас зараз, після виборів?
People close to the Premier hope that the elections will take place on September, 20.
В оточенні прем'єра сподіваються, що голосування відбудеться 20 вересня.
About 750 short-term observers will arrive to Ukraine on the elections' day.
Безпосередньо для спостереження в день виборів в Україну також прибуде ще близько 750 короткострокових спостерігачів.
Ukrainians' interest and expectations of the elections results in the USA from Ratinggroup.
Інтерес та очікування українців від результатів виборів в США.
Consequently, the elections filled only 423 of the parliament's 450 seats.
Через окупацію за результатами виборів були заповнені лише 423 з 450 місць у парламенті.
They are preparing to use some mechanisms that would confirm that the elections were falsified.
Вони готуються використовувати певні механізми, щоб переконатися, що вибори сфальсифіковані.
If the Constitutional Court decides to support the elections, they must be conducted.
Якщо рішення Конституційного Суду буде на користь виборів, їх треба буде проводити.
Результати: 2941, Час: 0.0427

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська