Що таке THE PROPOSAL Українською - Українська переклад

• пропозиція
• пропозицію
• на пропозицію
• реченні
• освідчення
• пропозицiя
• предкладанє
• пропозиції
• пропозицією

Приклади вживання The proposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proposal was adopted by consensus.
Рішення було прийнято консенсусом.

Cæsar accepted the proposal, but.
Катерина погодилася з цими пропозиціями, але.

The proposal has its opponents.
У цієї пропозиції є свої противники.

I think he won't accept the proposal.
Не думаю, що він погодиться на цю пропозицію.

The proposal was approved by a four-to-one vote.
Резолюція була прийнята з 14 голосами.

Only 11 members voted against the proposal.
Лише одинадцять країн проголосували проти резолюції.

Does the proposal have sufficient local support?
Цей проект мав достатній запас підтримки?

Prince Alois had previously threatened to veto the proposal if it passed.
Принц Алоїс раніше погрожував накласти вето на пропозицію, якщо вона пройде.

The proposal was defeated by a majority vote.".
Резолюцію було підтримано більшістю голосів».

How did you react to the proposal to work at Shakhtar?
Як ви відреагували на пропозицію попрацювати в"Шахтарі"?

The proposal will need to pass through two committees.
Це питання має пройти через два комітети.

Objections from shareholders is not received. The proposal put to the vote.
Заперечень вiд акцiонерiв не надiйшло. Пропозицiю винесено на голосування.

The proposal did not even come up for discussion….
Питання навіть не ставилося на обговорювання….

This requires you to fill the proposal form and send it to the insurance company.
Для цього необхідно заповнити форму заявки і відправити його в страхову компанію.

The proposal was supported by nearly all coalition MPs.
Ці рішення підтримали майже всі депутати проєвропейської коаліції.

The Prime Minister praised the proposal and stressed that Ukraine's economy will grow.
Прем'єр-міністр подякував за пропозицію і наголосив, що економіка України буде зростати.

The proposal to increase the pension age is widely unpopular.
Ідея підвищення пенсійного віку непопулярна серед населення.

Depending on the circumstances, the proposal may contain an offer and sale of securities.
В залежності від обставин пропозиція може містити оферту та продаж цінних паперів.

The proposal of the operator is still available Slovak sports station 213.
У реченні оператора як і раніше доступна словацька спортивна станція 213.

But, repealing the individual mandate is not the only change offered by the Proposal.
Але виключення незалежності регулятора не єдина суттєва зміна запропонована у законопроєкті.

We will give you the proposal according to your specific requirments.
Ми дамо вам пропозицію в відповідно до вашим конкретним вимогою.

The USSR insists on the Pact on mutual aid but Finland rejects the proposal.
СРСР наполегливо пропонує укласти Пакт про взаємодопомогу, але Фінляндія відмовляється від цієї пропозиції.

The proposal on Wednesday by the European Commission, DPA reported.
З такою пропозицією в середу виступила Європейська комісія, повідомляє DPA.

In the proposal the operator of the Astra satellite had a station Caza y Pesca HD.
У реченні оператора на супутнику Astra з'явилася станція Caza y Pesca HD.

The proposal that gained widest support was called the steady state theory.
Пропозицію, що дістала найбільшу підтримку, названо теорією стаціонарного стану.

The proposal to establish the flag was submitted by the Minister of Trade, N. R.
З пропозицією про створення такого прапора виступив міністр Н. П.

The proposal was put forward by the radical left Economic Freedom Fighters(EFF) party.
Резолюцію внесла ліворадикальна партія«Борці за економічну свободу»(EFF).

The proposal calls for €100 billion in research and innovation spending for years 2021-2027.
Проект потребує 100 мільярдів євро на дослідження та інновації в 2021- 2027 роках.

The proposal to expand the ISS into a luxury hotel was reported on by Popular Mechanics.
Про пропозицію розширити МКС в розкішному готелі повідомила Popular Mechanics.

The proposal referred to in the second subparagraph shall be notified to the national Parliaments.
Про пропозицію, зазначену у другому абзаці, повідомляються національні парламенти.