Що таке ВІДКЛАЛА Англійською - Англійська переклад

• has postponed
• delayed
• laid
• put
• deferred
• is postponed
• delays
• set aside

Приклади вживання Відклала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курка відклала яйце.
The hen has laid an egg.

Toyota відклала випуск оновленого Prius.
Toyota delayed the release of the new Prius.

Україна відклала реєстрацію.
Georgia Suspended Registration.

Delta відклала на рік польоти в Брюссель.
Delta launched year-round flights to Edinburgh.

Дівчина відклала свій від'їзд.
The girl put off her departure.

Працювала ціле життя і відклала трохи грошей.
I worked hard all my life and saved some money.

Мері відклала свій записничок.
Mary put her notebook away.

Після того, як самка відклала яйця, вона забуває про них.
Once the female lays her eggs, she leaves them.

Вона відклала поїздку в Мехіко.
She put off going to Mexico.

Люди здатні з'їсти продукт, куди самка відклала личинки.
People are able to eat foods, where the female laid larvae.

Вона відклала поїздку до Мексики.
She put off going to Mexico.

Більше того, ця робота відклала б відкриття СВЯП-2 на сім років.
Furthermore, the work would have set back the opening of ISF2 by seven years.

SpaceX відклала запуск іспанського супутника PAZ.
SpaceX delays the launch of the PAZ satellite.

Північна Корея відклала зустріч розділених війною сімей.
NKorea postpones reunions of war divided families.

SpaceX відклала запуск ракети 15 травня через сильний вітер.
SpaceX postponed the launch of the rocket on May 15 due to strong wind.

Україна знову відклала запуск свого першого супутника зв'язку.
Bangladesh delays launch of its first satellite again.

Boeing відклала на три місяці запуск нового корабля до МКС.
Boeing has postponed by three months the launch of a new spacecraft to the ISS.

Американська кіноакадемія відклала вручення"Оскара" в новій номінації.
The American film academy postponed the presentation of the Oscar in a new nomination.

Комісія відклала розгляд по суті цієї норми.
The Commission deferred the consideration of the merits of this rule.

Раніше повідомлялося, SpaceX відклала політ космічних туристів до Місяця.
Earlier it was reported, SpaceX has delayed the flight of space tourists to the moon.

Україна відклала деякі офіційні візити в Білорусь- посол.
Ukraine postpones some official visits to Belarus- ambassadorUkrinform.

Вони так добре збереглися, що можуть дати вченим уявлення про самку крокодила, яка відклала їх 152 млн років тому.
They are so well preserved that they give an insight into the"mother croc" that laid them 152 million years ago.

Росія відклала виробництво"конкурента Boeing" через американські санкції.
Russia delays production of'Boeing competitor' due to US sanctions.

На початку цього тижня SpaceX відклала пуск свого першого болгарського вантажу, супутника BulgariaSat-1.
Earlier this week, SpaceX delayed launching its first Bulgarian payload, BulgariaSat-1.

Строго кажучи, так воно і є: це звичайний пекоріно, з якого зрізають верхній шар, щоб сирна муха безперешкодно відклала в ньому свої яйця.
Strictly speaking, it is true that this is a common Pecorino, which cut off the top layer of cheese to fly freely laid in it her eggs.

Рада безпеки ООН відклала на 5 годин засідання щодо мінських угод, яке ініціювала Росія.
The UN security Council has postponed for 5 hours and the meeting on the Minsk agreement, which was initiated by Russia.

Група експертів з Нідерландів і Австралії у черговий раз відклала спроби потрапити на місце катастрофи малайзійського Boeing на сході України.
Meanwhile on Wednesday the group of experts from the Netherlands and Australia delayed an attempt to get to the crash site of the Malaysian Boeing in the East of Ukraine for the fourth time.

Американська компанія Boeing відклала на три місяці безпілотний запуск корабля CST-100 Starliner до Міжнародної космічної станції в рамках програми NASA.
Us company Boeing has postponed for three months, an unmanned launch of the spacecraft, the CST-100 Cockpit to the International space station programme NASA.

На відміну від інших перших леді, пані Трамп відклала переїзд до Білого дому на п'ять місяців після того, як її чоловік обійняв посаду президента.
Unlike the other First Lady, Trump delayed the move to the White House until five months after her husband's presidency.

Американська компанія United Launch Alliance відклала запуск важкої ракети-носія Atlas V з військовим супутником GEO-4, повідомляється на сайті ULA.
The American company United Launch Alliance has postponed the launch of a heavy launch vehicle Atlas V with a military satellite GEO-4, according to the website ULA.