Що таке ДАЛО Англійською - Англійська переклад

• gave
• made
• provided
• yielded
• allowed
• enabled
• let
• give
• giving
• gives
• making
• provide
• providing
• make
• allowing
• provides
• makes
• allow

Приклади вживання Дало Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це дало свій ефект….
This has had an effect….

Ретельне розслідування нічого не дало.
Polite enquiry yielded nothing.

Це дало змогу створити.
This enabled apersonal computer.

Виконання цих завдань дало б.
The completion of these tasks would allow.

Це дало б найбільший ефект.
It would make the biggest impact.

Нове житло дало надії на нове життя.
World Housing provides hope for a new life.

Це б дало набагато більший ефект.
It would have far more impact.

Але лікування, на жаль, так і не дало результатів.
But the treatment, alas, never yielded results.

Це дало змогу встановити.
This had made it possible to establish.

Ми маємо ніколи не забувати, що це дало нам те, що ми маємо.
We must never forget what they have given us.

Це дало нам можливість стартувати.
This allowed us to get started.

Розслідування, проведене морськими властями, не дало жодних результатів.
The Marine investigation yielded no results.

Це дало їм додаткову мотивацію.
It gives them additional motivation.

Послідовне введення(через 12 годин) дало подібні результати.
Staggered administration(12 hours apart) provide similar results.

Це дало можливість нам відступити.
It gave me a chance to step back.

А життя дало мені перешкоди, щоб я їх долав.
And I was given obstacles to overcome.

Це дало б ефект стабільності законодавства.
This will give the strategy statutory effect.

Це не дало б нам достатньо часу для розвитку.
This would not have allowed enough time for us to evolve.

Це дало його ворогам можливість донести на нього.
Instead, he allowed his enemies to take him.

Веганство дало мені ще один шанс вести здоровий спосіб життя.
Becoming a vegan, it gave me another opportunity to live a healthy life.

Це дало мені розуміння, що я можу стати будь-ким, ким захочу.
That makes me feel like I can be anybody that I want.

А життя дало мені людей, яким я міг допомагати в їх проблемах.
And life has provided me with people to help in their problems.

Це дало мені усвідомлення того, що я є частиною чогось більшого.
It makes me feel that I'm a part of something bigger.

Це і дало можливість його швидко обеззброїти.
It also provides the ability to quickly dismantle it.

Це дало великий економічний ефект.
This had a large economic impact.

Це дало б привід для нападу на Кубу.
They would provide a pretext to invade Cuba.

І це дало йому силу вистояти у боротьбі із стихією.
And that allowed him to stand strong in the face of adversity.

Це дало додатковий і немалий прибуток до місцевого бюджету.
This brought an extra and very welcome income to my family.

Це дало їм чітке уявлення про те, що вони збиралися робити.
This gives them a clear idea of what they are going to make.

Це дало їм ідею- корінь більш потужної писемної мови.
This gives them an idea- the root of a more powerful written language.