Що таке ЗМУШЕНА Англійською - Англійська переклад

• forced
• had to
• compelled
• must
• obliged
• have to
• has to

Приклади вживання Змушена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я змушена Вас перервати.
I must interrupt you.

Вона була змушена зупинитися.
I was obliged to halt.

Змушена з вами погодитися.
I must agree with you.

Я боюся, але змушена йти.
I was scared but had to go.

Росія змушена щось робити.
Russia must be made to do something.

Я боюся, але змушена йти.
I am sorry but I have to go.

Вона була змушена залишити країну.
She was obliged to leave the country.

Я боюся, але змушена йти.
I'm afraid, but I have to go.

За все я змушена платити самостійно.
I have to pay for everything myself.

Змушена була вийти заміж за турецького мурзу.
She is forced to marry a Turk.

Вона була змушена зупинитися.
She was obliged to stop.

Я ніколи не відчувала, що змушена робити це.
I never felt compelled to do so.

Змушена була вийти заміж за турецького мурзу.
She was forced to marry a Turkish man.

Отже, я була змушена зробити це в той момент.
So, I was obliged to do it in that moment.

Рано чи пізно людина змушена шукати роботу.
Sooner or later, everyone has to look for a job.

Данія змушена була поступитися Норвегією Швеції.
Denmark is obliged to cede Norway to Sweden.

Я втомилася від того, що я змушена жити без нього.
And I'm mad that I have to live without her.

Аліна змушена робити вибір: футбол або сім'я.
Alina has to make a choice: football or family.

Більшу частину продуктів харчування країна змушена імпортувати.
The majority of the country's food must be imported.

Його родина змушена переїхати через роботу батька.
Her family must relocate due to her father's job.

Вперше в історії Бразилія змушена імпортувати каву.
For first time in decades Brazil forced to import robusta coffee.

Людина змушена стикатися з підвищеною або зниженою температурою навколишнього середовища.
A person has to face with high or low ambient temperature.

Точний термін залежить від того, яку роботу змушена виконувати жінка.
The exact time depends on, what kind of work she had to perform.

Росія буде змушена шукати альтернативні способи протидії західній автоматизованої техніці.
Russia must be looking for other ways to effectively counter Western automated technologies.

Повідомлення йдуть у нікуди, тому вона змушена прийняти фатальне рішення.
As her request is going nowhere, she is forced to make a fatal decision.

Вона ніколи не нападала на інші морські міста, але завжди був змушена захищатися.
It never attacked other maritime cities, but was always forced to defend itself.

У свою чергу Українська Православна Церква змушена відстоювати свої конституційні права в суді.
In turn, the Ukrainian Orthodox Church has to defend its constitutional rights in court.

Вони можуть бути настільки сильними, що людина змушена перебувати в ліжку.
This condition can be so severe at times that the person must be confined to bed.