Що таке ЗОВНІШНЮ Англійською - Англійська переклад

• foreign
• external
• outer
• outdoor
• outside
• exterior
• outward
• extrinsic

Приклади вживання Зовнішню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішню Стіну.
Outer Wall.

Залишили тільки зовнішню коробку.
Reproduction box for UTE only.

Зовнішню міогеосинклінальну зону.
The external miogeosynclinal zone.

Залишили тільки зовнішню коробку.
They left only the woooded box.

Звіту про зовнішню і політику безпеки.
Report on Foreign and Security Policy.

Залишили тільки зовнішню коробку.
Stain only the outsides of the box.

Альтанка має зовнішню і внутрішню зону.
The gazebo has an outer and inner area.

Зовнішню рекламу неможливо ігнорувати.
Offline publicity should not be ignored.

Про гармонію зовнішню і внутрішню.
Harmony of interior and exterior.

Уряд проводив активнішу зовнішню політику.
The government conducted an active domestic policy.

Про зовнішню та внутрішню політику Ташкента.
About the external and internal policies of Tashkent.

Отримуємо так звану«зовнішню близькість».
So we have this thing called ambient intimacy.

Масло плаває на поверхні води і перетікає в зовнішню каністру.
Oil floats and flows into the outer can.

Охарактеризуйте зовнішню політику відновленої Польщі.
Оcharacterszuyte exterю politicianу Poland resumed.

Чи можливо розділити внутрішню та зовнішню красу?
Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?

Ви можете найняти зовнішню аудиторську фірму, щоб допомогти.
You can hire an external auditing firm to help out.

І, безумовно, все це дає проекцію на політику зовнішню.
And yes, maybe all that work looks political on the outside.

Кожний метод навчання має зовнішню та внутрішню сторони.
Every school and religion has both an inner and exterior side.

Прикрасити зовнішню частину альтанки можна за допомогою жимолості.
Decorate the outside of the arbor with honeysuckle.

Установка доводчика двері на зовнішню і внутрішню її частини.
Installation of door closer on the outer and inner parts.

Та попри його зовнішню непривабливість, він був дуже мудрою людиною.
Despite his rugged exterior, he was a very intelligent officer.

Хлоропласти, подібно мітохондрій, мають внутрішню і зовнішню мембрани.
Chloroplasts, like mitochondria, have an outer and inner membrane.

Вони можуть встановлюватися на зовнішню або внутрішню поверхню зубів.
They can be placed on the outer or inner surfaces of the teeth.

Завдяки їй прикрашають фасади, декорують внутрішню або зовнішню частину приміщень.
Thanks to her, decorate the facades, decorate the interior or exterior of the premises.

Класичні брекети кріпляться на зовнішню, передню сторону зубів.
Classic braces are attached to the outer, facial surface of the teeth.

Давно, Небеса надали цю зовнішню землю темряві на декілька тисячоліть.
Long ago, Heaven gave this surface land to the dark for a set number of millennia.

Щоб зробити зовнішню односторонню годівницю для трави, використовуйте зазначені вище матеріали і інструменти.
To make an external one-sided grass feeder, use the above materials and tools.

Султан тримав їх як зовнішню силу, проти місцевих заворушень.
Sultans kept them as an outsider force under their command against potential local tribal frictions.

Леви, незважаючи на свою зовнішню незворушність, страждають від деяких комплексів і страхів.
Lions, despite their outward calmness, they suffer from certain complexes and fears.

Ніхто з правителів не втручається в зовнішню і внутрішню політику сусідньої держави.
None of the rulers interfere in the foreign and domestic policies of the neighboring state.