Що таке СЕРЙОЗНИМ Англійською - Англійська переклад

• serious
• severe
• major
• grave
• earnest

Приклади вживання Серйозним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як важливо бути серйозним-.
The Importance of Being Earnest.

Вони були серйозним конкурентом?
They were a great competitor?

Серйозним випробуванням для країни.
A crucial test for the country.

Хочете стати серйозним журналістом?
Want to be a great journalist?

Серйозним недоліком їх продукту є ціна.
A big disadvantage to this product its price.

Ця новина була серйозним ударом для Амундсена.
This news was a big shock to Jennae.

Серйозним недоліком їх продукту є ціна.
A significant disadvantage of this product is its price.

Вона стане серйозним випробуванням для шлюбу.
It would be a big test to the couple's marriage.

Це є серйозним внутрішнім гальмуючим чинником для ЄС.
This is a grave internal slowing factor for the EU.

Як важливо бути серйозним= An ideal husband.
The Importance of Being Earnest, An Ideal Husband.

Наскільки серйозним є вплив лобістських фірм у Вашингтоні?
How strong is the Israel lobby in Washington?

Загальноосвітня школа є серйозним ступенем в цьому процесі.
Beginning school is a significant step in this process.

Це буде серйозним випробуванням для молодої сім'ї.
This will be a real test for the young Dutch international.

Алджернон зробить те ж саме зауваження у«Як важливо бути серйозним».
Algernon would make the same remark in The Importance of Being Earnest.

Найбільш серйозним з цих факторів є УФ-випромінювання.
The most significant of these is exposure to UV radiation.

Серйозним захворюванням може виявитися фінансово катастрофічними.
A critical illness can be financially devastating.

Ця трагедія стала серйозним ударом для всіх, хто знав Андрія.
This came as a great shock to everyone who knew Roy.

Серйозним недоліком була нездатність реформувати генеральну прокуратуру і судову систему.
The big shortfall has been the failure to reform the prosecutor general's office and the judicial system.

Ця ситуація стане серйозним випробуванням для молодої української демократії.
This will be a real test for the young Dutch international.

Капловухі вуха насправді не вважаються серйозним недоліком та не провокують погіршення слуху.
Droopy ears are not considered a strong defect does not affect the hearing.

Такий консенсус є серйозним чинником внутрішньополітичної консолідації Ірану.
Such a consensus is an important factor in the political consolidation of Iran.

Текстовий дизайн ідеально підійде серйозним і відповідальним сайтам, науковим, наприклад.
Text design is suitable for serious and responsible sites, such as scientific ones.

Що вона стане серйозним конкурентом для Mercedes-Maybach S-Class.
This sedan will definitely be a formidable rival to the Mercedes-Maybach S-Class in the future.

Він назвав його дослідження«серйозним порушенням академічної етики та норм».
It said that research“seriously violates academic ethics and academic norms.”.

Воно може стати серйозним каталізатором розвитку нової української енергетики.
This partnership may be a great catalyst for the development of the Ukrainian energy industry.

Він назвав його дослідження«серйозним порушенням академічної етики та норм».
The school said He's research“seriously violated academic ethics and standards.”.

Позиція Канади є серйозним і неприйнятним порушенням правил і процедур Королівства.
Canadian position is a grave and unacceptable violation of the Kingdom's laws and procedures.

Компанія LG ніколи не була серйозним гравцем на ринку планшетних комп'ютерів.
Intel has never been a big player in the graphics-chip market.

Однак становище стає серйозним, коли підприємництво перетворюється в міхур у вирі спекуляції.
But the position is serious if enterprise becomes a bubble on the whirlpool of speculation.