Какво е " BASIC PREREQUISITE " на Български - превод на Български

• основна предпоставка
• основното условие
• основната предпоставка
• основното изискване

Примери за използване на Basic prerequisite на Английски и техните преводи на Български

Shortening the working-day is its basic prerequisite.
Намаляването на работния ден е основното условие.

Trust is a basic prerequisite for successful partnership.
Доверието е основна предпоставка за успешно партьорство.

The shortening of the working-day is its basic prerequisite.
Намаляването на работния ден е основното условие.

The basic prerequisite for an election is that it has to be free and fair.
А основното изискване към едни демократични избори е те да бъдат свободни и честни.

The reduction of the working day is the basic prerequisite.".
Намаляването на работния ден е основното условие.

Energy security is a basic prerequisite for the functioning of the EU economies.
Енергийната сигурност е основна предпоставка за функционирането на икономиките на ЕС.

The report deals with a vitally important subject- it is obvious that access to health care is a basic prerequisite for development.
В доклада се разглежда жизненоважна тема- ясно е, че достъпът до здравни грижи е основна предпоставка за развитие.

It is regarded as a basic prerequisite for life.
Това от своя страна се разглежда като основна предпоставка за наличие на живот.

The basic prerequisite for accessing the gamble function is winning at least on one winning line.
Основната предпоставка за достъп до функцията облог е спечелване на поне една печеливша линия.

At MindHub, we believe that digital skills are a basic prerequisite for success in the professions of the future.
В MindHub вярваме, че дигиталните умения са основна предпоставка за успех в професиите на бъдещето.

The basic prerequisite for justice in society is that it is administered regardless of a person's gender.
Основното изискване за справедливост в обществото е то да бъде управлявано независимо от пола на хората.

The active way of life is a basic prerequisite for good health and excellent shape.
Активният начин на живот е основна предпоставка за добро здравословно състояние и отлична физическа форма.

The basic prerequisite for this is the maintenance and promotion of agricultural production and the protection of soil and water.
Основната предпоставка за това е поддържането и насърчаването на селскостопанското производство и опазването на почвата и водата.

From the implementation point of view, a basic prerequisite for inflation targeting is the central bank's full autonomy.
От приложна гледна точка основна предпоставка за целевата инфлацията е пълната автономност на централната банка.

On 10 and 11 May 2018, a conference on"Innovation and Intellectual Property- A Basic Prerequisite for Competitiveness" was….
На 10 и 11 май 2018г. в Дома на техниката, Плевен се проведе конференция на тема„Иновации и интелектуална собственост- основна предпоставка за конкурентно способност“.

Professional project management is the basic prerequisite for achieving project objectives in terms of quality, deadlines and costs.
Професионалното управление на проекти е основна предпоставка за постигане на удовлетворение на инвеститорите по отношение на време, качество и цена.

Basic prerequisite for every business success is to have a reliable partner with proven effectiveness on solutions provided at any moment for each case scenario.
Основна предпоставка за бизнес успех е надеждния партньор с доказана ефективност на предлаганите решения във всеки един момент, предвиждащи отделните случаи.

Seed placement to an accurately set depth is the basic prerequisite for uniform crop germination within the entire sown plot.
Поставянето на семената на точно зададена дълбочина е основната предпоставка за равномерна кълняемост на културата в рамките на целия засят парцел.

A basic prerequisite for becoming a spacefaring civilization logically would be learning to live within the sustainable limits on our home world, the Earth.
Основна предпоставка за логически превръщането в космическа цивилизация би било да се научим да живеем в устойчивите граници на нашия домашен свят- Земята.

Particularly, the course focuses on business studies as a basic prerequisite for dealing with company information systems in practice.
Курсът се занимава по-конкретно с бизнес науки като основно предварително условие за работа с фирмените информационни системи в практиката.

However, we would like to point out that we believe that the report deals with a vitally important subject- access to health care is a basic prerequisite for development.
Въпреки това искаме да подчертаем, че според нас докладът разглежда тема от жизненоважно значение- достъпът до здравни грижи е основна предпоставка за развитието.

Lack of clarity about the expectations of citizens, creating the basic prerequisite for overall dissatisfaction with the“security” as.
Липсата на яснота за очакванията на гражданите, създава основната предпоставка за цялостна неудовлетвореност от услугата„сигурност“, тъй като.

A basic prerequisite for achieving this is to have in-depth knowledge of human behavior, because the key to an effective system is that it should counteract human limitations.
Основно предварително условие за постигането на това е наличието на задълбочени познания за човешкото поведение, тъй като ключът към ефективната система се крие в това тя да противодейства на ограниченията на възможностите на човека.

Separate collections of different kinds of waste are the basic prerequisite for being able to carry out operations to prepare waste for re-use and recycling.
Разделното събиране на различните видове отпадъци представлява основна предпоставка за осъществяването на дейностите по подготовката за повторна употреба и рециклиране.

The pristine and wild nature and the extremely serene atmosphere that reigns in this small cove are in harmonious unity and are a basic prerequisite for the popularity of the Icantalac.
Девствената и дива природа и изключително спокойната атмосфера, която цари в това малко заливче са в хармонично единство и са основна предпоставка за популярността на Икантълъка.

Access to good childcare is a basic prerequisite if women are to have the opportunity to work and it is also a basic prerequisite for equality.
Достъпът до добри услуги за отглеждане на децата е основна предпоставка за възможността на жените да работят и е основна предпоставка за равнопоставеност.

The rapporteur, Mr Mikolášik, referred to the question of transparency when allocating funds, as a basic prerequisite for achieving the overall objectives of cohesion policy.
Докладчикът, г-н Mikolášik, споменава въпроса за прозрачността при разпределянето на средства като основно предварително условие за постигане на цялостните цели на политиката на сближаване.

Therefore the basic prerequisite for any rapprochement between the EU and Cuba must continue to be that the communist regime first make gestures and release its political prisoners as soon as possible.
Затова основната предпоставка за всяко сближаване между ЕС и Куба трябва да продължи се изразява в това комунистическият режим първо да направи някои жестове и да освободи политическите си затворници възможно най-скоро.

(RO) Mr President, providing access to cross-border healthcare services is a basic prerequisite enabling patients to enjoy the best possible treatment available.
(RO) Г-н председател, осигуряването на достъп до здравни услуги е основна предпоставка, която дава възможност на пациентите да се радват на най-доброто налично лечение.

The objective of accession negotiations is full membership, and therefore fulfilling tough but clear conditions should also be a basic prerequisite for them to achieve this objective.
Целта на преговорите за присъединяване е пълноправното членство и затова изпълнението на трудни, но ясни условия също трябва да бъде основна предпоставка за това, те да постигнат целта.