Примери за използване на When setting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must be careful when setting.
Бъдете внимателни при поставяне.When setting goals, follow the SMART guidelines.
Be realistic when setting goals.
Бъдете реалисти при поставянето на цели.When setting goals, try to adhere to the SMART principle.
Когато поставяте цели, придържайте се към SMART правилото.Do be realistic when setting goals.
Бъдете реалисти при поставянето на цели.
Хората също превеждат
When setting goals, you should adhere to the SMART goal model.
Когато поставяте цели, придържайте се към SMART правилото.But be realistic when setting goals.
Бъдете реалисти при поставянето на цели.When setting an avatar image, no longer downscale it to 96x96.
Be specific when setting your goals.
Бъдете специфични при поставянето на целите си.Please take this into consideration when setting price.
Be realistic when setting these goals.
Преди всичко бъдете реалисти, когато поставяте тези цели.What are some common mistakes you make when setting goals?
Какви грешки сте допускали при поставянето на цели?Be reasonable when setting your prices.
Бъдете конкурентни, когато определяте цените си.There are certain factors that don't matter when setting a goal.
Има някои фактори, които нямат значение при поставянето на цели.Identifying challenges when setting and maintaining boundaries.
Трудност при поставяне и отстояване на собствените граници.Antitrust considerations are taken into account when setting.
Изискванията за защита на потребителите се вземат под внимание при определянето.Fix for obscure crash when setting scroll wheel behaviour.
Fix за неясен катастрофа при определянето на поведението колелце.When setting your target for steps, you define the total number of steps for the day.
The lesson: think big-picture when setting your goals.
Урок: помислете за голяма картина, когато настройвате целите си.Mq: when setting message in plain mode, separate it from header(issue4453).
Mq: когато настройвате съобщението в обикновен режим, отделете го от заглавието(issue4453).Leave room for life to happen when setting a deadline.
Оставете място за нещата от живота, когато определяте краен срок.When setting your goals, note down everything you will need to do to achieve each goal.
Когато задавате целите си, запишете всичко, което трябва да направите, за да постигнете всяка цел.Calmly reassure the person with BPD when setting limits.
Уверете се спокойно на лицето с BPD, когато поставяте ограничения.Dav: Unescape the path when setting the mount_prefix of the GMountSpec.
Dav: Открийте пътя, когато настройвате mount_prefix на GMountSpec.And there are a few rules that can come in handy when setting such goals.
KComboBox: Return early when setting editable to previous value.
KComboBox: Върнете се по-рано, когато настройвате до предишна стойност.So, consider your potential, andbe practical in your approach when setting targets.
Така че, смятам си потенциал, ида бъде практически във вашия подход при определяне на целите.The error in a couple of weeks when setting the date of delivery is not uncommon.
Грешка за няколко седмици при определяне на датата на раждане не е необичайна.Identify the factors that must be considered by businesses when setting prices.
В тази връзка искаме да ви представим някои фактори, които фирмите трябва да обмислят, когато определят цена.Like the games should be used when setting 100% use a dedicated processor.
Подобно на игрите трябва да се използва при определяне 100% се използва специален процесор.
