Какво е " ПОДХОДЯЩО РАЗРЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• appropriate permission
• proper authorisation
• proper authorization
• appropriate authorisation
• appropriate clearance

Примери за използване на Подходящо разрешение на Български и техните преводи на Английски

Популяризира продукти или услуги на трети страни без подходящо разрешение.
Promotes products or services of third parties without proper authorization;

Дали сградата, на която сте се спрели има подходящо разрешение за ескейп игри?
Does the building you are considering for your location have the appropriate permission for an exit game?

Другият прави жици държат подходящо разрешение, когато обикаляше подложки и се състоят от дъги и линии.
The other makes wires keep appropriate clearance when circling pads and consist of arcs and lines.

След като добавите файла към библиотеката, други хора с подходящо разрешение могат да виждат файла.
After you add the file to the library, other people with the appropriate permission can see the file.

Те са необходими, за да получите подходящо разрешение за отваряне на собствено кафене от инспектори по пожар.
They are necessary in order to obtain the appropriate permission to open your own cafe from fire inspectors.

Също така предприемаме стъпки, за да гарантираме, че само лицата с подходящо разрешение имат достъп до вашите лични данни.
We also take steps to ensure that only persons with appropriate authorisation can access your personal data.

Може да ни се наложи да предоставим информация на съдебните органи, ако те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
We may be required to give information to legal authorities if they request it or if they have the proper authorisation.

Гражданин, който разкрива такава информация без подходящо разрешение, трябва да отговаря пред закона за недобросъвестните или умишлени действия.
A citizen who discloses such information without proper authorization shall be required to answer before the law for his ill-considered or deliberate actions.

Например, може да ни се наложи да предоставим информация на съдебните органи, ако те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
For example, we may be required to provide information to legal authorities upon their request or if they have proper authorisation.

Например може да ни се наложи да предоставяме информация на съдебните органи, ако те поискат това, или ако имат подходящо разрешение, като заповед за претърсване или съдебно разпореждане.
For instance, we may be asked to give information to legal authorities if they so demand or if they have the proper authorisation such as a search warrant or court order.

Когато премествате обекти(като компоненти и ВИАС) наоколо, дължина и форма жица са оптимизирани автоматично с подходящо разрешение.
When you move objects(such as components and vias) around, wire length and shape are optimized automatically with appropriate clearance.

Например може да ни се наложи да предоставяме информация на съдебните органи, ако те поискат това, или ако имат подходящо разрешение, като заповед за претърсване или съдебно разпореждане.
For example, we may be required to give information to legal authorities if they so request or if they have the proper authorization such as a search warrant or court order.

Например, може да ни се наложи да предоставим информация на съдебните органи, ако те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
For example, we may be required by legal authorities to give information if they so request it or if they have the proper authorisation.

В наше време е напълно възможно да закупите нов смърч с инсталиран кръст. Но ако не сте получили такъв, или сте изрязали сами дървото(само ако имате подходящо разрешение), ние ще опишем накратко как да направите самия кръст.
But, if you did not get one, or you cut the tree yourself(only if you have the appropriate permission), we will briefly describe how to make the cross itself.

Например, може да ни се наложи да предоставим информация на съдебните органи, ако те поискат това или ако имат подходящо разрешение.
For example, we may be required to give information to the legal authorities if they so request, or if they have the proper authorisation.

Устройството на инструмента все още изисква участието на опитни майстори, които имат подходящо разрешение за извършване на газови работи, тъй като те трябва да се извършват в съответствие с определени характеристики.
But installing the instrument still requires the participation of experienced craftsmen who have appropriate permission to conduct gas works, because they must be carried out in compliance with certain features.

Опити за сканиране или изпитване на уязвимостта на системата или мрежата или да правите пробиви в сигурността или мерките за сигурност без подходящо разрешение;
Attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network or to breach security or authentication measures without proper authorization;

Администраторът трябва да разреши заместване на модели на обекти, след което разработчиците с подходящо разрешение могат програмно да искат техните заявки да използват по-високия праг на списъчен изглед, за да се възползват от него.
An administrator must enable an object model override, and then developers with appropriate permission may then programmatically request that their query use the higher List View Threshold to take advantage of it.

Насърчаваме родителите и законните настойници да предприемат подходящи мерки, за да предотвратят гледането на деца под осемнадесетгодишна възраст на този уебсайт без подходящо разрешение.
We encourage parents and legal guardians to take the appropriate measures to prevent children under eighteen years of age from viewing at this Website without the appropriate permission.

С подходящо разрешение бизнес потребителите могат да копират текущото състояние на работната книга, както и някои взаимодействия, направени по време на текущата сесия, като сортиране и филтриране, на клиентски компютър за по-нататъшен анализ или като работна книга на Excel, или като снимка.
With appropriate permissions, users can copy the current state of the workbook and the results of any interactions(such as sorting and filtering) that happened during the current session to a local computer for further analysis in Excel.

С подходящо разрешение бизнес потребителите могат да копират текущото състояние на работната книга, както и някои взаимодействия, направени по време на текущата сесия, като сортиране и филтриране, на клиентски компютър за по-нататъшен анализ или като работна книга на Excel, или като снимка.
With appropriate permission, business users can copy the current state of the workbook and any interactions made during the current session, such as sorting and filtering, to a client computer for further analysis either as an Excel workbook or a snapshot.

С подходящо разрешение бизнес потребителите могат да копират текущото състояние на работната книга, както и някои взаимодействия, направени по време на текущата сесия, като сортиране и филтриране, на клиентски компютър за по-нататъшен анализ или като работна книга на Excel, или като снимка. Най-горе на страницата Взаимодействие с работна книга на Excel в Excel Services.
With appropriate permissions, users can copy the current state of the workbook and the results of any interactions(such as sorting and filtering) that happened during the current session to a local computer for further analysis in Excel.

С подходящо разрешение бизнес потребителите могат да копират текущото състояние на работната книга, както и някои взаимодействия, направени по време на текущата сесия, като сортиране и филтриране, на клиентски компютър за по-нататъшен анализ или като работна книга на Excel, или като снимка. Най-горе на страницата Взаимодействие с работна книга на Excel в Excel Services.
With appropriate permission, business users can copy the current state of the workbook and any interactions that are made during the current session, such as sorting and filtering to a client computer for further analysis either as an Excel workbook or a workbook snapshot.

Нямате подходящите разрешения, за да изтривате потребител.
You don't have the appropriate permissions to delete a user.

Може да нямате подходящи разрешения за достъп до елемента.
You may not have the appropriate permissions to access the item.

Присвояване на себе си подходящите разрешения в базата данни на SQL Server.
Assign yourself appropriate permissions on the SQL Server database.

Нямате подходящите разрешения, за да изтривате потребител.
You must have appropriate permissions to delete a user.

Че всички транзакции са частни и могат да се видят само с подходящи разрешения.
All transactions are private and only visible with the appropriate permissions.

Групата IIS_IUSRS нямате подходящите разрешения за файла ApplicationHost.
The IIS_IUSRS group does not have the appropriate permissions for the ApplicationHost.

За тези работи са необходими подходящи разрешения и наемане на работници, които ще направят всичко това.
For these works need appropriate permissions and hiring workers who will do all of this.

Как да използвам "подходящо разрешение" в изречение

Отказ от отговорност: Aobo Филтър изисква ФИЗИЧЕСКИ ДОСТЪП за устройството искате да наблюдавате. И вие сте длъжни да имат подходящо разрешение за устройството.