Какво е " ПОСТОЯННИ УСИЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• constant effort
• sustained efforts
• continuous efforts
• persistent efforts
• ongoing effort
• consistent efforts
• continued efforts
• constant pursuit
• constant efforts
• persistent effort
• sustained effort
• ongoing efforts
• continuous effort
• continued effort

Примери за използване на Постоянни усилия на Български и техните преводи на Английски

Направете А постоянни усилия.
Make a constant effort.

Обещавание за активни и постоянни усилия.
Promising active and continuous efforts.

Ще положим постоянни усилия.
We will make persistent efforts.

Всъщност той наистина изисква постоянни усилия.
Indeed, it requires a constant effort.

Въпреки, че не изисква постоянни усилия от ваша страна.
Although it requires constant effort on your part.

Всъщност той наистина изисква постоянни усилия.
In fact, it truly takes constant effort.

С нежни и постоянни усилия трябва да създават навици.
By gentle, persistent effort, the habit should be established.

Оценяваме вашите постоянни усилия.
Appreciate your constant effort.

Цялото развитие на човечеството е резултат от постоянни усилия.
All great relationships in life are a result of constant effort.

Разбира се, това изисква постоянни усилия и труд.
Of course, this requires an ongoing effort and commitment.

Тази цел се постига с целенасочени и постоянни усилия.
This aim could be achieved with purposeful and constant efforts.

Изискват се целенасочени и постоянни усилия, за да се случи.
Concrete and continuous efforts to achieve this are still needed.

Това ще изисква настойчивост и постоянни усилия.
This will require perseverance and sustained effort.

За това се изискват страдания, постоянни усилия и повтарящи се избори.
This implies suffering, constant effort and repeated choices.

Практиката означава постоянни усилия да се достигне до стабилно състояние на покой.
Practice means persistent effort to bring a stable state of tranquillity.

Силата и израстването идват само с постоянни усилия и борба.
Strength and growth come through continuous effort and struggle.

Демокрацията изисква постоянни усилия и не трябва да се приема за даденост.
It requires constant effort and should not be taken for granted.

Силата и израстването идват само с постоянни усилия и борба.
Strength and growth comes only through continuous effort and struggle”.

През това време положихме постоянни усилия да подобрим връзките си с обществото.
We have made constant efforts to improve our relationship with society over this time.

Знаем, че с постоянни усилия и труд можем да предоставяме услуга на Европейско ниво!
We know that with constant effort and work we can provide a service at European level!

Една надеждна перспектива за разширяването изисква постоянни усилия и необратими реформи.
A credible enlargement perspective requires sustained efforts and irreversible reforms.

Историята показва, че без постоянни усилия всичко, което сме спечелили, може да бъде изгубено.
History shows that without constant efforts everything we have gained, can be lost.

Разбира се, това изисква материални разходи и постоянни усилия, особено в ранните години.
Of course, material costs and constant efforts are required, especially in the early years.

Държавите-членки полагат постоянни усилия да повишат съответствието с тези съществени характеристики.
They shall make continuous efforts to enhance compliance with those essential features.

Една надеждна перспектива за разширяването изисква постоянни усилия и необратими реформи.
According to the Commission, a credible enlargement perspective requires sustained efforts and irreversible reforms.

Нужни са още и постоянни усилия за реформа на съдебната система и създаването на върховенство на закона.
More and persistent efforts are needed to reform the judiciary and to create rule of law.

Грешка при актуализиране на Windows 10 Microsoft прави постоянни усилия да поддържат операционната система Windows….
Windows 10 Update Error Microsoft makes constant efforts to keep Windows operating system….

Тя изисква постоянни усилия и заслужава някой, който да я третира както трябва във всеки един момент.
She wants constant effort and she deserves someone who will treat her right on all occasions.

Отглеждането на селскостопански култури, е следващата културна степен, нуждаеща се от знания и постоянни усилия.
Raising agricultural crops is a cultural innovation which requires knowledge and persistent effort.

Лидерите, напротив, правят постоянни усилия за разработване на нови и спорни решения на проблема.
The leader, on the contrary, makes continuous efforts to develop new and controversial solutions to the problem.

Как да използвам "постоянни усилия" в изречение

Dolichosigmoid при възрастни причинява хемороиди от постоянни усилия и разширени вени.

Bg полага постоянни усилия да съхрани точната информация от тази страница.

Dolihosigma при възрастни причинява хемороиди от постоянни усилия и разширени вени.

Bg полага постоянни усилия да съхрани точната информация от тази страница. Бръчки разтвор плацентен крем за очи.

Collaboration (L2): Ангажирайте колеги и студенти в постоянни усилия за създаване на справедлива, ангажиране на учебна среда.

Всички компании от групата на Алианц полагат постоянни усилия да поддържат мерките за сигурност на данните на технологична висота.

Борбата с натрупаните мазнини не е лесна работа и в действителност изисква различни, постоянни усилия за пълното им премахване.

Ние от ЕМ БИ ВИЖЪН полагаме постоянни усилия за да отговорим на предпочитанията на нашите клиенти, както и да дадем...