Какво е " СЕ ПОДЧЕРТАВА " на Английски - превод на Английски

• highlights
• stresses
• underlines
• emphasises
• is emphasized
• said
• is underscored
• is accentuated
• highlighted
• stressed
• underlined
• highlighting
• emphasised
• stress
• says
• underline
• stressing
• highlight
• emphasising
• underlining
• emphasise
• was emphasized

Примери за използване на Се подчертава на Български и техните преводи на Английски

В доклада се подчертава също.
The report also highlights.

Трикът е в това, което се подчертава.
The difference is in what is emphasized.

В доклада се подчертава също.
The report also highlighted.

Затова се подчертава необходимостта от ранна диагностика.
This emphasises the need for early diagnosis.

В доклада се подчертава също.
This report also highlights.

Кухнята се подчертава, като се вдигне на подиума.
The kitchen area is accentuated by lifting it to the podium.

Опростеността на стаите се подчертава от текстилните изделия.
The simplicity of the rooms is emphasized by textiles.

В доклада се подчертава напредъкът в области като.
The Report highlights progress such as.

Обикновеният външен вид се подчертава от високата практичност.
Simple appearance is emphasized by high practicality.

В прегледа се подчертава също, че в някои държави напр.
The review also highlights that in some countries e.g.

Благородният класически стил се подчертава от естествени, дискретни цветове.
The noble classic style is emphasized by natural, discreet colors.

Богатството се подчертава от просторността на стаята.
Wealth is emphasized by the spaciousness of the room.

Липсата на решение е стратегическа грешка, се подчертава в резолюцията.
The lack of a solution is a strategic mistake, the resolution underlines.

Този факт се подчертава в доклада.
This report emphasises this fact.

Така се подчертава или отделната дъска, или реда от панели.
This underlines either individual floorboards or the panel row.

Но спира дотам- не се подчертава повече, няма повече детайли.
But then it stops- no more stress there, no further details.

Така се подчертава или отделната дъска, или реда от панели.
This underlines either individual flooring boards or the panel row.

Значението на тази звезда се подчертава и от близостта й до еклиптиката.
The importance of this star is accentuated by its nearness to the ecliptic.

Освен това се подчертава, че от изключителна важност е да се..
Also stresses that it is of the utmost importance that.

И в двата доклада в крайна сметка се подчертава положителното влияние на тази мярка.
Both reports ultimately stress the positive impact of this measure.

В доклада се подчертава, че"не се прави никакво заключение относно вината.
The report stressed that“no conclusion is made as to guilt.

Тя не изненадва никого, но се подчертава от населението в отрицателен цвят.
It does not surprise anyone, but is emphasized by the population in a negative color.

В ГОР се подчертава, че ситуацията на пазара на труда изисква неотложна реакция.
The AGS underlines that the labour market situation calls for an urgent response.

В предложението се подчертава разликата между реклама и информация.
The motion stresses the difference between advertising and information.

Ненормално функциониране на един тазовата съвместно, в която се подчертава другите стави.
Abnormal functioning of one pelvic joint, which stresses the other joints.

В приетият екст се подчертава, че системата трябва да работи прозрачно.
The Committee said that the new system would have to operate in a transparent way.

Безплатни Ветроходство симулатор наистина плава, се подчертава най-важното за контрол и защо.
Free Sailing simulator you really sail, highlights most important control and why.

С тях деликатно се подчертава предпочитанието на клиента към естествените материали.
This delicately highlights the client's preference of natural materials.

Лаконичен и естетически дизайн се подчертава от реколта картини с изображения на насекоми.
A laconic and aesthetic design is emphasized by vintage paintings with insect images.

Това ясно се подчертава необходимостта да обсъждате нещата с ипотека съветник.
This clearly underlines the need to talk things through with an independent mortgage adviser.

Как да използвам "се подчертава" в изречение

Социалния статус на жената се подчертава в европеските народи: госпожа-госпожица; мадам-мадмоазел, мис-мисис.

„Ангажиментът на Wizz Air към България се подчертава още веднъж с новата връзка.

UNWE Blogs В стратегията се подчертава необходимостта от насърчаване на активното и продуктивно стареене.

Организацията на запасното войнство е неразделна част от коалицията, се подчертава още в декларацията.

Природата се подчертава чрез честото използването на дървото по фасадатa. Автор / Източник: www.obia.eu

Освен това, в документа се подчертава необходимостта да се понижи военното напрежение на полуострова.

Никъде дума за оставане в Югославия, а се подчертава "братско сътрудничество с всички балкански народи".

Блуза от меко, вискозно, еластично трико. Обло деколте. Женствеността на силуета се подчертава от ве..

е създаден от Института за космически изследвания и технологии при БАН, се подчертава в информацията.

До този извод стигна не само сирийското правителство, но и руската страна, се подчертава в статията.