Какво е " ТОЙ ОБАЧЕ ПОДЧЕРТА " на Английски - превод на Английски

• he stressed however
• however he said
• but pompeo said
• but he acknowledged
• but he added

Примери за използване на Той обаче подчерта на Български и техните преводи на Английски

Той обаче подчерта, че предизвикателствата остават.
But he said that challenges remain.

Той обаче подчерта, че ще продължи с кампанията си.
But he said his campaign will go on.

Той обаче подчерта, че предизвикателствата остават.
But he acknowledged that challenges remain.

Той обаче подчерта, че предизвикателствата остават.
But he stressed that financial challenges remained.

Той обаче подчерта, че все още не е взел решение.
However, he said, he has made no decision yet.

Той обаче подчерта, че има да се свърши още много работа.
He stressed, however, that there is more work to be done.

Той обаче подчерта, че в Ирак няма да бъдат изпращани американски войски.
However, he said US troops would be not be sent back to Iraq.

Той обаче подчерта, че в Ирак няма да бъдат изпращани американски войски.
However, he said, U.S. troops would not be sent back into combat in Iraq.

Той обаче подчерта, че констатацията остава напълно отворена за тълкуване.
However, he stressed that the finding remains fully open to interpretation.

Той обаче подчерта, че"това е само първата крачка и предстоят много бъдещи такива.".
He stressed, however"It is just the first step and there are many steps ahead.".

Той обаче подчерта, че все още не е възможно да се установи дали то принадлежи на човешко същество.
But he said it was not possible to confirm if it belongs to a human.

Той обаче подчерта, че Bitcoin е в по-благоприятна позиция поради недостига му.
However, he also stressed that Bitcoin is in a more favorable position due to its scarcity.

Той обаче подчерта, че ако кипърските турци отворят улицата,"тогава и ние сме готови да я отворим".
But he stressed that if the Turkish Cypriots open the street"we are ready to open too".

Той обаче подчерта, че за членството е напълно необходимо изпълняването на някои условия.
However, he stressed that for the membership it is completely necessary to fulfill certain conditions.

Той обаче подчерта, че напредъкът зависи от това дали Македония ще изпълни поставените от ЕС условия.
He stressed, however, that progress depends on Macedonia meeting the conditions set by the EU.

Той обаче подчерта, че това не означава задължително, че САЩ ще се участват във военна намеса в страната.
But he added this did not necessarily mean the United States would have to take military action.

Той обаче подчерта, че Букурещ няма да се откаже от ангажимента си да разрешава на гражданите си свобода на движение.
However, he stressed, Bucharest would not sway from its commitment to allow its citizens free movement.

Той обаче подчерта, че зелената светлина за преговорите по ССА може да се подаде едва след изпълнението на всички предусловия.
But he stressed that the go-ahead for SAA talks could come only after all preconditions are met.

Той обаче подчерта, че Съединените щати все още са готови да разговарят с Русия с надеждата, че тя ще бъде спазена.
But Pompeo said that the United States was still willing to talk to Russia in hopes that it comes into compliance.

Той обаче подчерта, че препоръките на ЕК не означават"влакова катастрофа" в процеса на присъединяване на страната.
He stressed, however, that the EC's recommendations did not imply a"train crash" in the country's accession process.

Той обаче подчерта, че Европейската комисия ще продължи да наблюдава постигнатите от сръбското правителство резултати.
He stressed, however, that the European Commission will continue to monitor the results achieved by the Serbian government.

Той обаче подчерта, че сумата, която ще бъде заделена за проекта през 2005 г., е намалена от 360 млн. долара на 213 млн.
He stressed, however, that the amount of money to be allocated for the project in 2005 has been reduced, from $360m to $213m.

Той обаче подчерта, че реакторът ще бъде отворен само ако продължи газовата криза и ако мярката бъде одобрена от Брюксел.
He stressed, however, that the unit would only be restarted if the gas crisis drags on and if the move is approved by Brussels.

Той обаче подчерта, че изгледите за членство зависят от спазването на строгите критерии, включително провеждането на основни реформи.
He stressed, however, that accession prospects hinged on their capacity to meet strict criteria for EU membership, including implementation of key reforms.

Той обаче подчерта, че само шепа от радикализираните ислямисти в Швеция имат намерение и същевременно са в състояние да подготвят и осъществят терористична атака.
However, he stressed that the security service believes few of them have the ability to, or even intend to, carry out a terror attack in Sweden.

Той обаче подчерта нуждата от засилване на стратегическите партньорства със САЩ и Великобритания, за да се гарантира"националната сигурност на Румъния".
However, he also stressed the need to strengthen strategic partnerships with the United States and Great Britain in order"to guarantee Romania's national security".

Той обаче подчерта, че армията"няма да участва в каквито и да било действия, които биха довели до контакт с терористичната организация или с нейни поддръжници.".
He stressed, however, that the military"will not take part in any activities which may result in contact with the terrorist organisation or its supporters.".

Той обаче подчерта, че дълговите проблеми на Италия са различни от проблемите на Гърция, която през последното десетилетие имаше нужда от три спасителни програми на еврозоната.
But he stressed that the Italian debt problems were different from those of Greece, which needed three euro zone bail-outs over the last decade.

Той обаче подчерта, че резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН не предоставя възможност за използване на Берлинското споразумение като база за решение за статута на Косово.
But he stressed that UN Security Council 1244 does not provide for the Berlin Agreement to be used as the basis for a decision on Kosovo's status.

Той обаче подчерта, че има правно основание, според което Великобритания все пак ще дължи пари на ЕС в рамките на условията на съществуващите задължения, произтичащи от еврочленството й.
However, he said, there was a legal argument that Britain would still owe money to the EU under the terms of its existing membership obligations.

Как да използвам "той обаче подчерта" в изречение

Той обаче подчерта необходимостта от разрешаване на двустранните проблеми, преди да се говори за реално членство в Европейския съюз.