Какво е " БЯХ ПОЧТИ " на Румънски - превод на Румънски

• eram aproape
• aproape am
• aveam aproape
• sunt aproape
• aveam cam
• aproape ajunsesem

Примери за използване на Бях почти на Български и техните преводи на Румънски

Бях почти мъртъв.
Aproape am murit.

Но преди десет години бях почти свършен.
În urmă cu un deceniu eram aproape terminat.

Бях почти умрял!
Aproape eram mort!

Но преди десет години бях почти свършен.
Dar în urmă cu 10 ani, eram aproape terminat.

Бях почти готов.
Eram aproape acolo.

Когато ме измъкна от Камбоджа, бях почти мъртъв.
Cand m-ai adus din Cambodia eram aproape mort.

Бях почти готова.
Eram aproape gata.

Когато дойдох тук, бях почти на твоите години.
Aveam aproape vârsta ta când am venit aici. Aveam 16 ani.

Бях почти суха.
Sunt aproape uscata.

Бях почти сирак.
Eram practic orfan.

Бях почти на 19.
Aveam aproape 19 ani.

Бях почти вкъщи.
Aproape ajunsesem acasă.

Бях почти отказал.
Aproape mi-am dat în sus.

Бях почти пред него.
Eram aproape în faţa lui.

Бях почти девет години.
Acum am aproape ora nouă.

Бях почти се сдухал.
Am fost aproape halucina? ii.

Бях почти забравил за това.
Aproape aș uitat despre asta.

Бях почти изядена от кучетата.
Aproape am fost mâncată de câini.

Бях почти 10 съм закръглена.
Aveam aproape 10. Am rotunjit.

Бях почти сигурна, че те ще се появят.
Eram aproape sigură că vor veni.

Бях почти мъртъв, когато го видях.
Eram aproape mort atunci când l-am văzut.

Бях почти убедена, че не си ти.
Eram aproape sigură că nu erai tu.

Бях почти на твоята възраст, когато започна.
Aveam cam vârsta ta când a izbucnit.

Бях почти забравил какво беше да играеш просто заради играта.
Aproape am uitat că jucam doar din plăcere.

Бях почти на 16, когато бях с нея.
Aveam aproape şaisprezece ani atunci când eram împreună cu ea.

Бях почти умрял, и докторите не мислеха, че ще оцелея.
Am fost aproape ucis, iar doctorii nu credeau că voi reuşi.

Бях почти закъсняла за работа два пъти миналата седмица.
Aproape am întârziat la muncă de două ori săptămâna trecută.

Бях почти сигурен, че ще пиша за Стасен. Или Вашингтон.
Eram aproape sigur ca-mi vor da povestea Stassen. Sau Washington.

Бях почти сигурен, че няма да отговоря, но не можах да устоя.
Eram aproape sigur că nu va răspunde, dar nu am putut rezista.

Бях почти на неговите години когато пристигнах със семейството си.
Aveam cam vârsta lui când am venit cu familia mea aici.

Как да използвам "бях почти" в изречение

„Мислих, че ще победи Русия или Италия. След като гласуваха първите 20 страни, аз бях почти убеден в това”, каза Зелмерлев.

Четейки материала,пълен с неокомунистически простотии,просто бях почти сигурен,че е сътворен или от Кънчовец или от червено-синият шаман и "рокмен" Евгени Дайнов!

- Бях почти осакатяла, куцах, не можех да ходя. Имах невероятни болки. Двигателните ми функции бяха блокирани. Виждах се на инвалидна количка.

- Наистина ли? - Бях почти сигурен, че очите ми в момента бяха като сигнален светофар, който излъчваше светлинни светлините на щастието.

И тогава ми прещрака, да свържа името на Асен с Калоян ! Въпреки, че бях почти сигурен, че няма да го знаят

Веднаж се включиха две скорости едновременно и всичко блокира. За щастие бях почти спрял. Слава богу това се случва при ниски скорости.

Бербатов в Англия: Бях почти отвлечен от най-големия български мафиот, когато бях в ЦСКА - Българи зад граница - БГ Футбол - Sportal.bg

Аз много съжелявам ,но бях в Стара Загора за зайчет и бях почти цял ден там.много се извинявам ,но другата събота съм тук!

типична кучка бях почти 100 процента сигърна че си мисли за мен да аз съм си аз но без да ме изненадваш "скъпи"

Когато доплувах до чакащата ме с нетърпение Милена, бях почти сигурен, че потокът от пещерата отива в извора, но това трябваше да се докаже.