Какво е " ВИНАГИ ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• întotdeauna o parte
• intotdeauna o parte

Примери за използване на Винаги част на Български и техните преводи на Румънски

Губещият е винаги част от проблема.
Cel care pierde este intotdeauna parte a problemei;

Те са винаги част от енергиите на Източника.
Tu ești întotdeauna una cu Sursa de energie….

Така тя ще бъде винаги част от нас.
In felul asta, ea va fi intotdeauna o parte din noi.

Винаги част от мен ще е тук в имението Тотингтън.
O parte din mine va fi mereu aici, la Tottington Hall.

Сега ти ще си винаги част от Рачешката колиба.
Acum vei rămâne etern o parte din Crab Shack.

Рисуването е било винаги част от мен.
Fotografia a fost parte din mine dintotdeauna.

Опитваме се да си напомняме, че демоните, които те отнеха от нас, са били винаги част от сделката.
Incercam sa ne reamintim ca demonii care ni te-au luat au fost intotdeauna parte din intelegere.

Правя го само, за да бъдеш винаги част от мен, нали?
Fac doar acest lucru vei fi mereu o parte din mine, ok?

Опитваме се да си напомняме, че демоните, които те отнеха от нас, са били винаги част от сделката.
Încercăm să ne amintim faptul că demonii care ni te-au luat dintre noi au făcut întotdeauna parte din tine.

А паметта за сина ти ще е винаги част от теб.
Iar amintirea fiului tau va fi intotdeauna o parte din cine esti.

Опитваме се да си напомняме, че демоните, които те отнеха от нас, са били винаги част от сделката.
Încercăm să ne reamintim nouă înșine că demonii care te-au luat de lângă noi au făcut mereu parte din tine.

Уверете се, че шапките ще бъде винаги част от стила си.
Asiguraţi-vă că pălării va fi întotdeauna o parte din stilul ei.

В действителност, тези хора не са отлъчени и не трябва по никакъв начин да бъдат третирани като такива: те са винаги част от Църквата“.
De fapt, aceste persoane nu sunt deloc excomunicate: nu sunt excomunicate!, și trebuie tratate în mod absolut ca atare: ele fac parte mereu din Biserică.

Ще родя в Ню Мексико и то ще е винаги част от мен.
Voi naşte în New Mexico, mereu va fi parte din viaţa mea.

Моля, имайте предвид, че тези капки Bactefort от папиломи и паразити са винаги част от инструкциите, където ясно и обяснено как да се използва добавката и как трябва да се направи.
Vă rugăm să rețineți că aceste picaturi Bactefort de la papiloame și paraziți sunt întotdeauna o parte a instrucțiunii, unde clar și a explicat modul de utilizare a suplimentului și modul în care aceasta ar trebui să fie făcut.

Значи свързването с Макхаг е било винаги част от плана.
Deci contactarea lui McHugh a fost întotdeauna o parte din planul său.

Днес е не само човек с много буйната фантазия и въображение може да играе, например, в самолет simulator're винаги част от въздушен бой.
Astăzi nu este doar un om cu o imaginatie foarte sălbatic și imaginativ capabil, joc, de exemplu, într-un avion simulator're mereu parte de luptă aeriană.

В случая, посочен от Палатата, географските зони могат да не се изключват взаимно: дадена страна е винаги част от един или повече географски район. Това може да доведе до неизбежно припокриване.
În cazul menționat de Curte, este posibil ca zonele geografice, în sine, să nu se excludă reciproc: o anumită țară face întotdeauna parte dintr-una sau mai multe zone geografice date, ceea ce poate duce la unele duplicări inevitabile.

В съчетание с мощна функция Pixel Plus 3HD, HD Natural Motion и вълнуващ невидим звук, този плосък телевизор гарантира, че сте винаги част от действието.
În combinaţie cu un motor puternic Pixel Plus 3HD, cu HD Natural Motion şi un sunet invizibil incitant, acest Flat TV vă asigură că veţi participa întotdeauna la acţiune.

Недостигът на фолиева киселина може да доведе до загуба на коса и плешивост, така че трябва да е винаги част от вашата диета, за да се гарантира, здрава коса.
O deficienta de acid folic poate duce la pierderea parului si chelie, deci ar trebui să fie întotdeauna o parte din dieta ta pentru a asigura un par sanatos.

Победителят винаги е част от отговора.
Învingatorul este întotdeauna parte a răspunsului.

Победителят винаги е част от отговора.
Invingatorul este intotdeauna o parte a raspunsului.

Колебанието винаги е част от любовта.
Dilema a fost intotdeauna o parte din romantism.

Неудачникът винаги е част от проблема.
Învinsul este întotdeauna parte a problemei.

Загубата винаги е част от една по-голяма печалба.
Pierderea este, întotdeauna, partea unui câştig mai mare.

Филмите винаги бяха част от живота ми.
Dintotdeauna filmele au facut parte din viata mea.

Винаги мразя тази част.
Întotdeauna urăsc partea asta.

Сараево е винаги била част от Западна Европа.
Saraievo s-a considerat mereu parte a Europei de Vest.

И винаги взимаха част от реколтата като аренда.
Totdeauna au luat o parte din recolta ca chirie.

Как да използвам "винаги част" в изречение

Просто убийствено усещане ! Доломити са невероятно красиви, и потвърждават за пореден път че ще са винаги част от пътуването за което мечтая.

Case-a “Момчето от блока, което разбира” е винаги част от моите аргументи при разговори с клиенти…работи безотказно, когато обясниш, че не продаваш краставици на пазара 😀

Приключи най-наситеният скейт уикенд от началото на годината. Екипът на Rolling Days, заедно с членове от отборите на Playwood и Fly, станаха както винаги част от събитията.

Това са само част от „прекрасните” ограничения измислени от системата, за да накара и вас и децата ви да сте винаги част нея и да сте напълно зависими.