Какво е " ВСИЧКИ УСЛОВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• toate condițiile
• toate condiţiile
• toate conditiile
• toți termenii
• toate clauzele
• toate prevederile
• tuturor condițiilor
• tuturor condiţiilor
• toate facilităţile
• orice împrejurare

Примери за използване на Всички условия на Български и техните преводи на Румънски

Обем при всички условия?
Volum în condiții de toate?

Останете спокойни при всички условия.
Rămâi calm în orice condiţii.

При всички условия, без изключение.
În orice împrejurare, fără excepţie.

Вие можете да служите при всички условия.
Poți servi în orice condiție.

Ако всички условия са изпълнени.
Dacă toate aceste condiţii sunt îndeplinite.

Те могат да се адаптират към почти всички условия.
Se poate adapta la aproape orice condiţii.

Така Бог при всички условия остава един и същ.
Dumnezeu rămâne Același în orice împrejurare.

Съдържанието на решението и всички условия към него.
Conţinutul deciziei şi orice condiţie aferentă.

Не е спазил всички условия за използване на лиценза.
Nu s-a conformat tuturor condiţiilor privind utilizarea licenţei;

Компанията ми е изпълнила всички условия относно сигурността.
Compania mea a îndeplinit sau depășit toate cerințele de securitate.

Всички условия ще бъдат договорени между двете съдилища.
Toate modalitățile vor fi convenite de către cele două instanțe judecătorești.

Ние сме направили всички условия за успешен разговор с y чат стаи.
Am făcut toate aranjamentele pentru succes conversație la y camere de chat.

За начало можете да ги извикате и да разберете всички условия на договора.
Pentru început, îi puteți suna și aflați toți termenii contractului.

(ii) до всички условия, въпроси или процедури от административен характер;
Ii la orice conditii, probleme sau proceduri de ordin administrativ;

Ваше величество, заклевате ли се да спазвате всички условия на този договор?
Majestate, juraţi onoare pentru toate condiţiile din acest tratat?

Но поддържането на чистота не е всички условия за създаване на желания ефект.
Dar menținerea curățeniei- nu-i toate condițiile pentru a crea efectul dorit.

Проблеми, свързани с импотентност, възникват при всички условия и обстоятелства.
Problemele asociate cu impotența apar în orice condiții și circumstanțe.

Нанасянето е лесно, защото всички условия за употреба са написани на пакета.
Aplicarea este ușoară deoarece toți termenii de utilizare sunt scrise pe pachet.

Не ползвайте този уебсайт, ако не сте съгласни с всички условия на ползване.
Nu utilizați acest site dacă nu sunteți de acord cu toți termenii de utilizare.

Моля, не използвайте Услугите или Сайтовете, ако не приемате всички Условия.
Vă rugăm să nu utilizați Serviciile sau Site-urile dacă nu acceptați toți Termenii.

Тогава трябва да издържите всички условия за изтегляне на висококачествени дами.
Apoi, trebuie să reziste tuturor condițiilor de retragere a damei de înaltă calitate.

В този случай трионът ще работи гладко при почти всички условия на работа.
În acest caz, ferăstrăul va funcționa fără probleme în aproape orice condiții de funcționare.

Разгледайте всички условия професията шофьор на камион с играта German Truck Simulator.
Explora toate condițiile de profesie camionagiu cu jocul Germană Truck Simulator.

Нетърпимост и приспособимост към всички условия на поддръжката, по-специално на пода;
Nemulțumirea și adaptabilitatea la orice condiții de întreținere, în special la podea;

Нотифициращото лице започва освобождаването в съответствие с всички условия, изискващи се в съгласието.
Notificatorul continuă diseminarea în conformitate cu orice condiţie menţionată în autorizaţia respectivă.

Държавата- членка осигурява, че всички условия за изплащането на помощта са изпълнени.
Statul membru asigură respectarea tuturor condiţiilor de acordare a plăţii ajutorului.

Трябва да бъдат поддържани всички условия, необходими за гарантиране на защитата от експлозии.
Trebuie mentinute toate conditiile necesare pentru asigurarea protectiei impotriva exploziilor.

Държавата-членка гарантира, че всички условия за изплащането на помощта са изпълнени.
(1) Statul membru se asigură de respectarea tuturor condițiilor de acordare a ajutorului.

С правилното спазване на всички условия розовите цветя от орхидеите стават причина за гордост.
Cu respectarea corespunzătoare a tuturor condițiilor, florile orhidee roz devin cauza mândriei.

При правилно спазване на всички условия на работа, устройството ще обслужва определения период.
Cu respectarea corespunzătoare a tuturor condițiilor de funcționare, dispozitivul va deservi perioada specificată.

Как да използвам "всички условия" в изречение

Weber волеизявление за изкупуване поради неприемането от нейна страна на всички условия по подписания между Z.

Запознайте се с всички условия преди да подпишете договора. Ако не разбирате нещо, попитайте банковия служител.

Договорът е в писмена форма и съдържа всички условия за разрешаване, ползване и издължаване на заема:

Когато в семейството расте дете, родителите се стараят да му създадат всички условия за пълноценно развитие.

На разположение са всички условия и съоръжения за осъществяване на едно погребение, съобразени с европейските стандарти.

Приложение № 4 – Декларация, че участникът ще спазва всички условия необходими за изпълнение на поръчката;

Право на колективно договаряне, включително и за държавните служители, по всички условия за наемане на работа.

Планините са с уникално запазена девствена природа и предлагат всички условия за летен и зимен туризъм.

Ако всички условия от потребителската инструкция са изпълнени, значи хладилника е с конструктивни недостатъци или повреден

Щом проверим статуса на върнатите продукти, ще бъдете информирани дали всички условия за връщане са изпълнени.