Какво е " ЕДНА ОТ ПРИЧИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• unul dintre motivele
• una dintre cauzele
• unul dintre motive
• una dintre cauze
• unele dintre motivele
• una dintre motivele

Примери за използване на Една от причините на Български и техните преводи на Румънски

Това е една от причините.
Asta a fost una dintre cauze.

Една от причините за него е имунитетът.
Iar una din cauze este imunitatea.

Това е може би една от причините, но не само.
Este una dintre cauze, dar nu numai.

Една от причините да съм тук.
E o parte a motivului pentru care am ajuns aici.

Това е и една от причините, които ме върнаха вкъщи.
A fost una dintre motivele pentru care m-am dus acasă.

Една от причините е липсата на диагностика.
O altă cauză este lipsa diagnosticului.

И мисля, че това е една от причините да живеем по-дълго.
Și cred că este motivul pentru care trăim mai mult.

И една от причините за тях е безсънието.
Una din aceste cauze o reprezintă insomnia.

Обясних ти само една от причините… обществено социалната!
Fi determinată doar de o singură cauză, cea socială!

Една от причините, заради която я обичам.
E unul dintre motivele pentru care o iubesc.

Мисля да ти кажа една от причините да напусна.
Am vrut să spun este una dintre motivele pentru care am renuntat.

Една от причините е лошата инфраструктура.
Una dintre cauze este infrastructura proastă.

Може би това е една от причините още да го бавя.
Poate asta e singurul motiv pentru care inca mai intarzie un pic lucrurile.

И една от причините е била, за да бъдеш с мен?
Şi unul din motive a fost… să fii cu mine?

Това също е една от причините да гласувам"въздържал се".
Acesta este, de asemenea, motivul pentru care m-am abținut de la vot.

Една от причините е лошата инфраструктура.
Una dintre cauze este existenţa unei infrastructuri slab.

Лига Европа е една от причините да дойда, но не е единствената.
Apropierea de Uniunea Europeana este una dintre cauza, dar nu singura.

Една от причините да ме обичаш толкова много.
Este unul din motivele pentru care mă iubeşti atât de mult.

Желязодефицитната анемия е една от причините да ни е винаги студено.
Hipotiroidismul este un alt motiv pentru care ne este mereu frig.

Това е една от причините, поради които го правя.
E jumătate din motivul pentru care o fac.

Една от причините може да е неправилното хранене.
Una dintre cauze poate fi alimentatia necorespunzatoare.

Имам предвид, това е една от причините всички да са толкова сърдити.
Adicã, asta e jumãtate din motivul pentru care toþi sunt aºa nervoºi.

Една от причините е продължаващата растяща емиграция.
Una dintre cauze este creşterea continuă a migrării acestora.

И това беше една от причините за неразумно поисканите избори.
Acestea au fost unele dintre motivele care au determinat Revocarea cu unanimitate de voturi.

Една от причините за това се крие в лошото обучение на работниците.
Unul din motive constă în instruirea precară a angajaţilor.

Това е една от причините да съм тук. Здравей.
De fapt, una dintre raţiunile pentru care sunt aici.

Една от причините е, че те може да ви помогнат да спечелите всеки аргумент.
Unul din motive e că puteți câștiga orice argument.

Това е една от причините да изтриете PC Speed Maximizer.
Acesta este unul dintre motivele pentru a şterge PC Speed Maximizer.

Една от причините за това може да е липсата на комуникация с природата.
Unul dintre factorii care pot influența acest lucru este lipsa de contact cu natura.

Това е една от причините, да почитаме паметта на любимите си хора с различни видове церемонии.
Este motivul pentru care comemorăm pe cei dragi prin anumite ceremoni.

Как да използвам "една от причините" в изречение

Една от причините за отрицателните стойности на естествения прираст е застаряването на населението в общината.

„Електрическият смог“ е една от причините за силната мигрена, неспокойният сън, постоянното безпокойство и притеснение.

Екранното време е една от причините за психо-емоционалната нестабилност в децата. А ефекта „Аз преча“?

CH - като една от причините за най-висок процент на смъртност от всички сърдечно-съдови заболявания.

Освежава мисълта при умствена преумора! Неутрализира вредните свободни радикали,които са една от причините за стареенето.

Да, това е една от причините да съществуват проекти като LineageOS (CyanogenMOD) които не вкл.

Licencia a nombre de: Clan DLANLocationSicilia. Това е една от причините за стареене на кожата.

Точно масираната атака срещу незаконното строителство е една от причините да се изгради въпросната приемна.

Една от причините да стана вегетарианка е именно осъзнаването на това, какво причиняваме на животните.

Производството на електроенергия е източник на замърсяване и е една от причините за глобалното затопляне.