Примери за използване на Зададен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Курса е зададен.
Курса е зададен, госпожо.
Cursul e stabilit, doamnă.Зададен курс- станция Тайко.
Curs stabilit stația tycho.На въпроса, зададен от проф.
Беше ми зададен въпрос, това е всичко.
Хората също превеждат
Въпросът е зададен странно.
Întrebarea e ciudat pusă.Всъщност, въпросът е правилно зададен.
De fapt, întrebarea a fost bine pusă.Но въпросът му бил зададен едва тогава.
Извинявам се, ако въпросът ми е вече зададен.
Изборът, който ще бъде зададен две могъща империя.
Alegerea va fi pus două imperiu puternic.Цикълът е зададен на 50% за всички експерименти.
Ciclul a fost stabilit la 50% pentru toate experimentele.Ето един въпрос, зададен в отворена форма.
Iată aceeași întrebare pusă într-o formă deschisă.Играчът е зададен въпрос, на който отговорът е 4.
Player-ul este pus o întrebare la care răspunsul este 4.Сега тук е един и същ въпрос, зададен в открита форма.
Iată aceeași întrebare pusă într-o formă deschisă.Този въпрос е зададен от почти всяко момиче.
Această întrebare a fost întrebat de către aproape fiecare fată.Обикновено това е заявка, зададен от потребителя.
На Нина е зададен безкраен брой въпроси:„А кога?
Nina este întrebată de un număr infinit de întrebări:"Și când?Зададен на лекари с висока степен на прогресивна миопия.
Проверете дали е зададен правилният път към файла.
Verificați dacă este specificată calea corectă pentru fișier.След като инструмент за отместване е зададен в"Ръчен" режим.
Odată ce un instrument decalaj s-a stabilit în mod Manual.Документът не е зададен, Коя фирма е изпратено писмо.
Нека кажа повече по въпроса, който бе зададен току-що.
Haideți să spun mai multe despre întrebarea care tocmai a fost pusă.Ами това е известен въпрос, зададен от Енрико Ферми през 1950 г..
Asta-i faimoasa întrebare pusă de Enrico Fermi în 1950.Този въпрос е зададен от много хора и с добра причина.
Această întrebare este pusă de mulți oameni și din motive întemeiate.Изисква само 4и натискане, в реда, в който е зададен в картината.
Necesită apăsând doar 4and, în ordinea în care este specificat în imagine.Този труден въпрос беше зададен от британските изследователи.
O astfel de întrebare dificilă a fost pusă de cercetătorii britanici.Ако е зададен методът TAO, само една песен ще бъде записана на прием.
Това на практика е един и същи въпрос, зададен по два различни начина.
Fireşte însă reprezintă aceeaşi întrebare pusă în două moduri diferite.Но въпросът трябва да бъде зададен на политиците повече, отколкото е била.
Dar întrebarea trebuie să fie întrebat de decizie politică mai mult decât a fost.Защото това е тъп въпрос, зададен от съмнителен и тъжен човек.
Pentru că e o întrebare tâmpită. Pusă de un bărbat nefericit şi plin de îndoieli.
