Какво е " ЗАТРУДНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• împiedicate
• neliniștit
• dificil
• dificultăți
• îngreunate
• probleme
• de greu

Примери за използване на Затруднени на Български и техните преводи на Румънски

Вие двамата изглеждате затруднени.
Voi doi păreţi încurcaţi.

Затруднени сме да произвеждаме хляб.
Avem probleme în a produce pâine.

Спасителните операции са затруднени.
Operațiunile de salvare sunt complicate.

Марк, затруднени сме, но не сме зле.
Marc, acum avem probleme, dar noi nu sunt rele.

Радио комуникациите може да са затруднени.".
Comunicatile radio vor fi dificile.".

Guide Трудност: Затруднени стъпка 1 Не преяждайте.
Ghid Dificultate: Neliniștit 1 pas nu mânca prea mult.

Мислите ми бяха много объркани и затруднени.
Gândurile-mi erau foarte învălmăşite şi tulburate.

Guide Трудност: Затруднени стъпка 1 Вече имате леглото? Да?
Ghid Dificultate: Neliniștit pasul 1 Aveți deja un pat? Da?

Просто е… Прекалено горда, за да признае, че сме затруднени.
A fost doar… prea mândră să admită că avem probleme.

Guide Трудност: Затруднени стъпка 1 Отдръпнете се и го ухапе!
Ghid Dificultate: Neliniștit pasul 1 Stai pe spate și-l musca!

Спасителните операции ще бъдат затруднени, дълги… и скъпи.
Operatiunile de salvare vor fi complicate, de lunga durata… si costisitoare.

Затруднени бременни дънки изтръгнат подробно бродирани карикатура модел.
Blugi de maternitate în dificultate rupte detaliu brodate model desen animat.

Балерините са затруднени от тежести и носят маски, за да изравнят външния си вид.
Balerinele sunt handicapate de greutăți și poartă măști pentru a le egaliza aspectul.

На следващия ден след тренировката има крепатура, движенията често са затруднени от болка.
A doua zi după antrenament, există o creatură, mișcările sunt adesea împiedicate de durere.

Синя затруднени дънки за мъже реколта вдъхновени пълна дължина изтръгнат детайли.
Albastru blugi în dificultate pentru bărbaţi Vintage inspirat lungimea complet rupt detalii.

Дори едно малко движение води до цяла поредица от неприятни усещания, които са затруднени.
Chiar și o mică mișcare duce la o serie întreagă de senzații neplăcute care sunt împiedicate.

Guide Трудност: Затруднени 1 стъпка Друг много важен елемент на корекцията е VOICE!
Ghid Dificultate: Neliniștit 1 pas Un alt element foarte important al ajustării este VOICE!

Това се случва, че младите момчета са затруднени да увеличат по-голямата част от ръцете си.
Se întâmplă că băieții tineri descoperă că este dificil să crească cea mai mare parte a brațelor.

Движенията са затруднени, позата е нарушена, настроението се разваля и се появява главоболие.
Mișcările sunt împiedicate, postura este deranjată, starea de spirit strică și apare o durere de cap.

Това гарантира, че малките магазинчета, които са затруднени откъм пространство, няма да бъдат натоварвани с неразумни изисквания.
Acest lucru asigură că magazinele mici care au dificultăți cu spațiul nu sunt împovărate de cerințe iraționale.

Guide Трудност: Затруднени Какво ще ви трябва: желая Brain способността да слушате съветите ми!
Ghid Dificultate: Neliniștit Ce veți avea nevoie de: doresc Brain capacitatea de a asculta sfatul meu!

Полицията започна интензивно търсене в тази област, макар че техните усилия са затруднени от обширните наводнения.
Poliția a efectuat o căutare intensă a terenului deschis în acest domeniu, Deși eforturile lor sunt împiedicate de inundații extinse.

Купуване Затруднени бременни дънки изтръгнат подробно бродирани карикатура модел+ Безплатна доставка.
Cumpără Blugi de maternitate în dificultate rupte detaliu brodate model desen animat+ Livrare gratuita.

Страхувам се, че на практика възможностите за влизане на европейския пазар ще бъдат затруднени от всички тези правила и изисквания.
Mă tem că, în practică, oportunităţile de a intra pe piaţa europeană vor fi îngreunate de toate aceste reguli şi cerinţe.

Guide Трудност: Затруднени Какво ще ви трябва: основни познания за устройството на шевната машина.
Ghid Dificultate: Neliniștit Ce veți avea nevoie de: cunoștințe de bază a dispozitivului a mașinii de cusut.

Първоначално някои държави-членки бяха затруднени при определянето на базовите равнища поради липса на адекватни статистически данни.
Inițial, unele state membre au avut dificultăți în a stabili nivelul de bază, datorită lipsei de date statistice adecvate.

Guide Трудност: Затруднени стъпка 1 Вече 5-6 месечна възраст бебето ви купуват големи цветни детски книги.
Ghid Dificultate: Neliniștit pasul 1 Deja 5-6 luni copilul a cumpăra cărți pentru copii mari colorate lui.

По принцип пациентите се чувстват по-зле, възможностите са затруднени, качеството на живот е ограничено и психологическото равновесие е загубено.
În general, pacienții se simt mai răi, posibilitățile sunt împiedicate, calitatea vieții este limitată și se pierde echilibrul psihologic.

Guide Трудност: Затруднени Какво ще ви трябва: топка Gate Съотборник стъпка 1 Така че започнете с стачката"чрезсебе си.
Ghid Dificultate: Neliniștit Ce veți avea nevoie de: pasă Gate Coechipierul pasul 1 Deci, începe cu greva"prinei înșiși.

Рибеното масло е чиста мазнина, следователно, при хроничен панкреатит, както и при холецистит, процесите за неговото усвояване са до голяма степен затруднени.
Uleiul de pește este o grăsime pură, prin urmare, în pancreatita cronică, ca și în colecistită, procesele de absorbție a acesteia sunt în mare parte îngreunate.

Как да използвам "затруднени" в изречение

Веселина Стоилова Гл. експерт "Социална рехабилитация и интеграция на зрително затруднени хора " 052-820-772

Мъжка Пачуърк прави крак джинси тънък годни средно нарастване дълго затруднени дънкови панталони $38.39

8 зрително затруднени лица получиха Удостоверение за професионално обучение - квалифицирани в професията “Масажист”

Спомага за преодоляане на еректилна дисфункция (преодоляване на затруднени нива на ерекции при мъжете)

Подпомагане на зрително затруднени лица при тяхната социална интеграция за пълноценно социално включване в обществото;

http://rehcenter.org/ • Прегледай форум - Проблеми, възникнали в работата на комплексния инструктор на зрително затруднени

Мая Кичева е управител на лабораторията. Казва, че не били затруднени в изготвянето на експертизите.

8 зрително затруднени лица преминаха професионално обучение в професията „Масажист” като част от лицензираната професия “Козметик”.

В съвременното забързано ежедневие, много хора са затруднени да се хранят пълноценно. Има и такива, ..