Какво е " ИЗВЕДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• întemeiate
• scoase
• deduse
• afişate
• aduse
• scoși
• luați
• scos
• dedus
• scoasă
• luate

Примери за използване на Изведени на Български и техните преводи на Румънски

Заедно с тях бяха изведени.
Înrudiţi cu ei erau lăcătuşii.

Учениците са изведени от сградата.
Elevii au fost scoși din clădire.

В противен случай те няма да бъдат изведени на.
Altfel, acestea nu vor fi afişate pe.

Всички пътници са изведени навреме.
Toți călătorii au ieșit la timp.

Децата са изведени на безопасно място.
Copii au fost duşi la loc sigur.

Всички те бяха изведени с охрана.
Toți aceștia au fost puși în gardă.

Изведени са и хората от съседната на хотела сграда.
Au fost scoşi şi ceilalţi oameni din hotel.

Хората бяха изведени от сградите.
Populaţia a fost evacuată din clădiri.

Защото ще излезете с радост и ще бъдете изведени с мир.
Veți ieși cu bucurie și veți fi călăuziți în pace.

Всички ученици са изведени от сградата.
Elevii au fost scoși din clădire.

Защото ще излезете с радост и ще бъдете изведени с мир.
Veţi ieşi cu bucurie, şi veţi fi călăuziţi în pace.

Децата ще бъдат изведени от семейството.
Copiii vor fi luați din familie.

Защото ще излезете с радост и ще бъдете изведени с мир;
Pentru că vei pleca bucuros,"şi vei fi condus în pace:.

Когато опциите са изведени на екрана.
Când opţiunile sunt afişate pe ecran.

Всички деца вече са изведени от наводнената пещера в Тайланд.
Toţi copii au fost scoși din peștera inundată din Thailanda.

Всички от списъка на освободените вече бяха изведени от блока.
Toată lumea de pe lista de exceptare a fost deja scos din bloc.

Всяка порода са изведени за определена цел.
Fiecare rasa a fost dedus pentru un anumit scop.

Достигнат е максималният брой на файловете, които могат да бъдат изведени.
S-a atins numărul maxim de fişiere ce pot fi afişate.

Учениците били изведени на безопасно място.
Elevii şcolii au fost evacuaţi către o zonă de siguranţă.

Не ще ги засегне там умора и не ще бъдат оттам изведени.
Nici o osteneală nu-i va atinge şi niciodată nu vor fi de-acolo izgoniţi.

Изображенията, изведени на LCD екрана на фотоапарата, не се променят.
Imaginea afişată pe ecranul LCD al camerei nu este modificată.

Майка ти и сестрите ти… бяха изведени от бараката им тази сутрин.
Mama ta şi surorile tale… au fost luate din baracă în dimineaţa asta.

Тези кучета бяха изведени за лов и се справиха добре със задълженията си.
Acești câini au fost luați la vânătoare și s-au descurcat bine cu îndatoririle lor.

Всички деца и техният треньор са изведени от пещерата Tham Luang.
Copiii și antrenorul lor au fost salvați cu toții din peștera Tham Luang din Tailanda.

Влаковете трябва да бъдат изведени от депата, персоналът изтеглен, гарите затворени.
Trenurile trebuie duse in depouri- statiile inchise.

Стратегиите за преподаване и учене за всеки предмет са изведени от резултатите от курса.
Strategiile de predare și învățare pentru fiecare subiect sunt derivate din rezultatele cursului.

Нови символи ще бъдат изведени в зависимост от избрания поредица от игри.
Personaje noi vor fi afișate în funcție de seria selectate de jocuri.

Някои уебстраници може да не бъдат изведени или може да не функционират правилно.
Unele pagini web pot să nu fie afişate sau pot să nu funcţioneze corect.

Когато бутоните не са изведени от лявата страна на LCD екрана, докоснете.
Dacă butoanele nu sunt afișate în partea stângă a ecranului LCD, atingeţi.

Повечето от тях са изкуствено изведени, особено за условията на апартамента.
Cele mai multe dintre ele sunt deduse artificial, în special pentru condițiile din apartament.

Как да използвам "изведени" в изречение

*Процедурата има детоксикиращ за кожата ефект. Посредством парата токсичните вещества биват изведени през порите.

Спасени! Всички деца и треньорът са изведени от пещерата в Тайланд (видео) - Dimitrovgrad.bgvesti.NET

Проект „Въвеждане на добри практики за равнопоставеност на хората с увреждания, изведени от институции“

B кpaя нa книгaтa ca изведени вcички изпoлзвaни пoнятия пo биология и здравно образование.

Handles | Farnell element14 Поради съображения за вашата сигурност ще бъдете изведени от акаунта си.

CEANNAS- превъзходство, водачество. Подобно на КАNАС и AKENAS, келтските думи биват изведени от шот.ирл.уелс. брет.