Какво е " КОИТО ИСКА " на Румънски - превод на Румънски

• care vrea
• pe care doresc
• care solicită
• care doreşte
• care vor
• pe care dorește
• pe care le cere
• care trebuie

Примери за използване на Които иска на Български и техните преводи на Румънски

Спяла е с тези, които иска.
Se culca doar cu cei care-i plăceau.

Всички, на които иска да отмъсти.
Cel pe care vrei să te răzbuni.

Които иска да знае, отива там.
Acolo se duc toţi cei care vor să ştie.

Може би някой, които иска смъртта му?
Poate cineva care-l voia mort?

Не, може да има всичките пари които иска.
Nu, poate să ia toţi banii pe care îi vrea.

Знаеш ли някой, които иска замяна?
Stii pe cineva care sa faca schimb?

Всички там, които иска да се помолят днес?
Toţi cei care vor să se roage astăzi?

Сигурен ли си, че само ТИ си този, които иска да знае?
Esti sigur ca tu esti cel care vrei sa stii?

Имало е неща, които иска да направи и да бъде.
Au fost lucruri pe care dorea să le facă şi.

Тя не може да избира хората, които иска да спаси.
Nu poate alege oamenii pe care vrea să îi salveze.

Баща, които иска да остави децата си сираци.
Un tată care e dispus să-şi lase copiii orfani de tată.

Работя с клиент, които иска да остане анонимен.
Şi lucrez cu un client care ar vrea să devină anonim.

Спомени, които иска да пази близо до сърцето си.
Amintiri pe care vrea să le ţină aproape de inima lui.

Бог да е на помощ на тези, с които иска да говори.
Dumnezeu să-l ajute pe cel cu care vrea să vorbească.

Намери мъж които иска да се ожени за жена зубър.
Găseşte un bărbat care vrea să se însoare cu o tocilară.

Има много откачени хора, които иска черепи от погребани тела.
Sunt tot felul de ciudaţi care vor craniile.

Може би Джак е оставил доказателства, които иска да премахне.
Poate că Jack a lăsat vreo probă care trebuie ştearsă.

Напомням й за неща, които иска да забрави.
Îi amintesc de lucruri pe care ea vrea să le uite.

Може би Джак е оставил доказателства, които иска да премахне.
Poate Jack a lăsat probe în urmă, care trebuie eliminate.

Които иска да прави бизнес в тази страна трябва да бъде нащрек.
Cei care vor sa munceasca in alta tara trebuie sa fie atenti.

Това е списък със стоките, които иска Мадам Чами.
Asta este lista de mărfuri pe care le doreşte doamna Jami.

Които иска да знаят откъде е оловото в тялото на Гайгър.
Cei care vor să afle de unde e plumbul pe care l-au găsit în Geiger.

Пазете се от тези продавачи, които иска пари предварително!
Feriți-vă de acei vanzatori care cere bani în avans!

Тези, които иска такъв въпрос куче е твърде рано да се започне.
Cei care solicită un astfel de câine întrebare este prea devreme pentru a începe.

Мислиш ли, че това са врагове от които иска да се отърве?
Crezi că există vreo listă cu duşmani pe care încearcă să se răzbune?

Всеки се хвали с нещата, които иска да направи преди да умре.
Toată lumea are de lucruri pe care doresc să facă înainte de a muri.

Като Филимонов. Които иска да защити империята си с недвижимо имущество.
Ca Nicolas Filiminov, care doreşte să-şi protejeze imperiul său imobiliar.

Той е стар хитрец. Той е мръсен скъперник, които иска да ме изхвърли на улицата.
Este un ticălos zgârcit care vrea să mă arunce în stradă.

Щом Гаурон не иска да разговаря, намерете ми някой, които иска.
Dacă Gowron nu vrea să vorbească cu mine, găseste-mi pe cineva care vrea.

Катрин, Том е определил някои неща, които иска да запазиш.
Katherine, Tom a specificat câteva lucruri pe care ar vrea să le păstrezi pentru tine.

Как да използвам "които иска" в изречение

Избери си гладиатор. Придай му свойствата, които иска да притежава и се впусни в епична гладиаторска битка.

Илюстраторката Nidhi Chanani създава чудесна поредица от илюстрации с, които иска да накара хората да се замислят…

Преводач е на Чандлър, Фицджералд и други големи американски автори, които иска да открие за японската култура.

Човека ми обясни, ставаше въпроси за услуги, които иска да ползва на компанията ни счетоводство и друго.

Които иска гаранция, сам си го прави. Не е сложно, трябва ти само истинско мляко и малко търпение...

АБВ допълни мотивите си, с които иска оставката на вътрешния министър Валентин Радев. По време на пресконференция ...

Брендън Роджърс е започнал да подготвя списък с трансферните си цели, които иска да привлече в южен Уелс.

Направих група във фейсбук aprilia etv 1000 caponord bg които иска да се присъединитам за по лесно общуване.

- Бебето на пет месеца променя положението на ръчичката си, в зависимост от предмета, които иска да хване