Какво е " КОНТРОЛИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• controlată
• supravegheată
• monitorizat
• dominat
• în controlată
• controlat
• controlate
• controla
• supravegheat
• supravegheate

Примери за използване на Контролирана на Български и техните преводи на Румънски

Беше контролирана.
Ai fost controlata.

Е контролирана от терористите.
E sub control terorist.

Е, няма да бъда контролирана.
Ei bine, nu voi fi controlata.

Контролирана от най-слабият член.".
Dominata de cea mai slab membru ei".

Считай се за контролирана.
Consideră că te controlezi singură.

А другата изобщо не може да бъде контролирана.
Cealaltă nu se poate controla.

Системата може да бъде контролирана и със сателити.
Pot fi dirijate și prin satelit.

Смъртта е контролирана от звук, светлина и честота.
Coma e manipulată prin sunet, lumină şi frecvenţă.

Цялата галактика, контролирана от… вашия вид?
Intreaga galaxie controlata de… specia voastra?

Строго контролирана система за качество, гарантирано;
Sistem de control strict al calității, garantat;

Демонстрацията бе контролирана от над 8 000 полицаи.
Demonstraţia a fost supravegheată de peste o mie de poliţişti.

Сега Джун щеше да е в сред грижи в контролирана обстановка.
Joon ar trebui să fie îngrijită într-un mediu supravegheat.

Дейността е контролирана от ръководителя на проекта.
Proiectul este supravegheat de managerul de proiect.

Контролирана доставка на територията на изпълняващата държава;
Livrările supravegheate efectuate pe teritoriul statului de executare.

И трябва да бъде контролирана или да се остави тя да контролира нас.
Trebuie să o controleze sau ne va controla.

Първата област, която да бъде контролирана, са нашите емоции и чувства.
Primul domeniu de controlat este cel a emotiilor si sentimentelor noastre.

Имам контролирана среща с адвоката си, това е напълно излишно.
Este loc o întâlnire supravegheată cu avocatul, este absolut inutil.

MASG 51020 Практикум за контролирана училищна консултация 8.
MASG 51020 Practicum de consiliere școlară supravegheată 8.

С армия, контролирана от политиците, работата ти на морски министър ще е трудна.
Armata controlează politica. Îţi va fi greu să conduci Marina.

Всички оръжия на кораб контролирана автоматизирана система"Puma".
Toate armele de pe sistemul automatizat comandat de navă"Puma".

Двете части са отделени с буферна зона, контролирана от силите на ООН.
Cele doua zone sunt despartite de o linie controlata de ONU.

На теория, доза контролирана инфлация може да има позитивен ефект.
Efectele inflatiei Desi inflatia controlata poate avea si efecte pozitive.

Ще бъде открит нов източник на енергия, най-вероятно контролирана термоядрена реакция.
Se creaza o noua sursa de energie(probabil o reacţie termonucleare controlata).

Има 60 души в контролирана група и общо 82-а с био чипове.
Există 60 de persoane în grupul de control şi 82 de persoane au biocipuri.

Възпроизводими резултати, дължащи се на регулируема и контролирана ултразвук амплитуда.
Rezultate reproductibile datorită amplitudinii ajustabile și controlabile Sonicare.

Но цялата контролирана от евреите преса нарече нашето решение"безобразно".
Insa intreaga presa controlata de evrei a pretins ca demersul nostru este unul dizgratios.

Ликвидността на долара е напълно контролирана и адаптирана към нуждите на държавите.
Lichiditatea dolarului este pe deplin controlată și adaptată la nevoile statelor.

Дневната доза трябва да бъде индивидуално определена и контролирана от Вашия лекар.
Doza zilnica trebuie stabilita si controlata in mod individual de catre medicul dumneavoastra.

По този начин центробежната сила е по-добре контролирана и силите се разпределят по-равномерно.
Forta centrifuga este mai bine controlata si fortele sunt distribuite in mod egal.

В него се предвиждаше"контролирана независимост" под ръководството на международната общност.
Acesta prevede"independenţa supravegheată" sub călăuzirea comunităţii internaţionale.

Как да използвам "контролирана" в изречение

Христова, Светла (2011) Драматургията в риалити форматите – брутално контролирана за комерсиални цели.

Acetaminophen, контролирана от пациента аналгезия (PCA) или регионална аналгезия, са също от полза.

Балкони, разкриващи спиращи дъха гледки към морето или парка • Индивидуално контролирана климатизация

Автор Тема: Пасивна къща - контролирана принудителна вентилация на помещенията (Прочетена 4318 пъти)

3.3. Организация на оперативно-издирвателната дейност при провеждане на контролирана доставка и доверителна сделка

LED светлината на емисиите може да бъде ефективно контролирана с помощта nonimaging принципи.

Split проблем на мозъка ; Резултатите от възвишени мисли ; И контролирана обработка R.

В цената на IVF/ICSI след проведена контролирана овариална хиперстимулация за всеки цикъл са включени:

Pro-active AWD– последно поколение електронно контролирана система на MAZDA за задвижване на четирите колела.