Какво е " КОЯТО ИСКАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care voia
• care a vrut
• care dorea
• pe care a cerut-o

Примери за използване на Която искаше на Български и техните преводи на Румънски

Тя е тази, която искаше да тръгне.
Ea este cea care a vrut să plece.

Имам информацията, която искаше.
Am informaţia aceea pe care ai vrut-o.

Вечерята, на която искаше да ме изведеш.
Cina pe care ai vrut să mi-o oferi.

Бисквитката имаше кариерата която искаше.
Cookie are carieră pe care a vrut-o.

Беше свиня, която искаше да ме изнудва.
Era un porc care a vrut să mă amendeze.

Която искаше да участва в номера ми.
Cineva care voia să danseze în numărul meu.

Не бях аз тази, която искаше да издържа.
Nu eu sunt cea care a vrut să jucăm"Puiul".

А това е другата информация, която искаше.
Si iată si cealaltă informatie pe care ai cerut-o.

Ситуацията, за която искаше да се погрижа?
Această situaţie de care ai vrut să mă ocup?

Тази, която искаше да вземе всичко, за което сте работили?
Cea care voia să ne ia tot ceea ce aţi muncit?

Донесохме стоката, която искаше мадам Чами.
Am adus marfa pe care a cerut-o doamna Jami.

Ти си тази, която искаше да се преместп тук.
Tu ești cel care dorit ma mutat în A. S. A.

Не беше ли това тайната, за която искаше да поговорим?
Nu ăsta e secretul despre care voiai să vorbim?

Имах студентка, която искаше да бъде публикувана.
Am avut o elevă care voia să fie publicată.

Значи обадих се за заповедта, която искаше за Бри Буш.
Am cerut mandatele pe care le-ai vrut pentru Bree Busch.

Беше някаква жена, която искаше да се срещне с нея.
Şi a mai fost o doamnă, care voia să vă vadă.

Жената, която искаше да ни уволни, не ни пуска.
Femeia care a vrut mereu să ne dea afară nu ne lasă să demisionăm.

И единствената, с която искаше да разговаря, бе ти.
Si singura femeie cu care a vrut sa vorbeasca esti tu.

Задигнах схемата с организацията на картела на Лобос, която искаше.
Am luat acel grafic al cartelului lui Lobos pe care l-ai cerut.

Бях отлична студентка, която искаше удоволствие.
Am fost direct-Un student care a vrut un fior.

Дива публика, която искаше да види колко струваме.
Un public dezlăntuit care voia să vadă de ce suntem în stare.

Помниш ли Бренда от"Глава 2", която искаше да пиете кафе?
O mai ştii pe Brenda din capitolul 2 care voia o cafea?

Не беше ли ти тази, която искаше да сключвам добри договори.
Nu tu ai fost cea care a vrut să iau contracte mari.

Аз съм просто непозната, която искаше да пие от маркуча ти!
Sunt doar un străin care voia să bea de la furtunul tău!

Къде е жената, която искаше да стане перфектната италианска съпруга?
Unde e fata care voia să devină cea mai bună nevastă italiană?

Не е ли това обувката с която искаше да ми сриташ задника?
Nu e ăsta pantoful pe care voiai să mi-l înfigi în fund?

Информацията, която искаше, ти е на бюрото.
Informatiile pe care le-ai cerut sunt pe biroul tău.

Заплаших с оръжие жена, която искаше само да помогне.
Am ținut un pistol la o femeie care a vrut numai pentru a ajuta.

Защото системата, която искаше да обезвредя е от Чикаго.
Sistemul de securitate pe care vrei să-l dezactivez provine din Chicago.

Ох, ти си единствената, която искаше да организираме тъпите танци.
Ăă, eşti singura care a vrut să organizăm prostia asta de bal.

Как да използвам "която искаше" в изречение

Готвенето беше забавно и приятно, включващо много команди от фотографката, която искаше да снима и стъпките на самия процес :)

« Журналистката, която искаше да разкрие, че ООН подкрепя ИД загина в катастрофа | Защо има бездомни животни ? »

Днес при мен дойде г-жа Н., която искаше да завещае на сина си ЕООД, чийто едноличен собственик на капитала беше тя.

- Наистина не знам за какво говориш.- каза тя и отстъпи назад, защото усещаше яростта, която искаше да изригне от него.

- Купих му онази количка с дистанционно, която искаше и за която ми говори със седмици, че е само за него.

В един глас със Ска Келер, която искаше България да приема и заселва неограничен брой мигранти от Африка и Близкия Изток

Принцесата, която искаше да бъде като принцеса | Мария Донева This entry was posted in приказки, проза and tagged принцеса by Мария.

Дописвам, за да кажа кое за мен е грозно. Красивата Оливера, която искаше по 5лв от децата за вход на срещите и.

Каютата се завъртя отново, а по краищата започваше да пълзи тъмнина която искаше да я обвие цялата, заедно с дамата в нея.