Какво е " МЕНСТРУАЛНИ НАРУШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tulburări menstruale
• nereguli menstruale
• neregularități menstruale
• încălcarea menstruației
• tulburările menstruale
• o încălcare a ciclului menstrual
• neregularităților menstruale

Примери за използване на Менструални нарушения на Български и техните преводи на Румънски

Менструални нарушения.
Tulburări menstruale.

Момичетата- менструални нарушения.
Fetele- tulburări menstruale.

Възможно е също да настъпят менструални нарушения.
Tulburările menstruale pot apărea, de asemenea.

Менструални нарушения, които не трябва да пренебрегвате.
Neregularități menstruale pe care nu trebuie să le ignorați.

Това се прави по време на менструални нарушения.
Acest lucru se face în perioadele de nereguli menstruale.

Той също така причинява менструални нарушения, понякога дори безплодие.
Este, de asemenea, cauza neregularităților menstruale, uneori chiar infertilitate.

Невъзможност за получаване на оргазъм, менструални нарушения;
Incapacitate de a obţine orgasm, tulburare menstruală;

Също така прочетете: 6 менструални нарушения, които не трябва да пренебрегвате.
De asemenea, citiți: 6 nereguli menstruale pe care nu ar trebui să le ignorați.

Невъзможност за достигане на оргазъм, менструални нарушения.
Incapacitate de a ajunge la orgasm, tulburări menstruale.

Менструални нарушения(включително липса на цикъл, нередовен или обилен цикъл).
Tulburări menstruale(inclusiv cicluri menstruale absente, neregulate sau abundente).

Хормонални промени в организма, водещи до менструални нарушения;
Modificări hormonale în organism, conducând la neregularități menstruale;

Но за менструални нарушения, лекарството е предписано за прием вече във втората фаза.
Dar cu tulburări menstruale, remediul este prescris pentru admitere deja în faza a doua.

Прекалено вагинално течение, съпроводено с кървене, болка и менструални нарушения.
Exces de evacuare vaginală însoțită de sângerări, dureri și neregularități menstruale.

Duphaston се предписва за менструални нарушения и при недостатъчно производство на прогестерон.
Dufaston este prescris pentru nereguli menstruale și producție inadecvată de progesteron.

Тя се счита за баланс женски хормон нива и облекчаване на менструални нарушения.
Se consideră în echilibru nivelurile hormonului feminin şi de a scuti tulburări menstruale.

За жените саркоидозата може да причини менструални нарушения, дължащи се на хормонален дисбаланс.
Pentru femei, sarcoidoza poate cauza nereguli menstruale din cauza dezechilibrelor hormonale.

В резултат на това концентрацията им намалява, което води до менструални нарушения.
Ca urmare, concentrația acestora scade, ceea ce duce la încălcări ale ciclului menstrual.

Ако няма менструални нарушения, тогава болката в долната част на корема пред регулаторите е нормална.
Dacă nu există nereguli menstruale, durerile de tras în abdomenul inferior în fața regulilor sunt normale.

В някои случаи овариалните кисти и тези менструални нарушения отшумяват след прекъсване на Rapamune.
În unele cazuri, chisturile ovariene şi aceste tulburări menstruale s-au rezolvat după întreruperea tratamentului cu Rapamune.

Има менструални нарушения, забавя метаболизма, често изостря хроничните заболявания на половите органи.
Există nereguli menstruale, metabolismul încetinește, iar bolile cronice ale organelor genitale sunt deseori exacerbate.

Такива процеси, които причиняват менструални нарушения и броя на маточните секрети, изискват задължително лечение.
Astfel de procese care produc neregularități menstruale și numărul de evacuări uterine necesită un tratament obligatoriu.

Болестите на ендокринната система често са съпроводени с менструални нарушения при жени от различна възраст.
Boli ale sistemului endocrin sunt adesea însoțite de o încălcare a ciclului menstrual la femeile de vârste diferite.

Потребителите на женски пол могат да изпитват дрезгав глас, загуба на коса или менструални нарушения.
Utilizatorii de sex feminin ar putea, de asemenea, să experimenteze răgușeala vocii, căderii părului sau neregularităților menstruale.

При психологически причини за менструални нарушения бременността може да настъпи едва 6 месеца след началото на планирането.
Din motive psihologice pentru încălcarea menstruației, sarcina poate să apară la numai 6 luni de la începerea planificării.

Менструални нарушения при жените- нередовни цикли, цикълът удължение над 40 дни, ановулаторни цикли, липса на менструация.
Tulburări menstruale la femei- cicluri neregulate, prelungirea ciclului pentru mai mult de 40 de zile, cicluri anovulatorii, lipsa menstruației.

Жени: аменорея, менорагия, менструални нарушения, дисменорея, болки в гърдите, проблеми с яйчниците или влагалището.
Femei: amenoree, menoragie, tulburări menstruale, dismenoree, mastodinie, tulburări ovariene, tulburări vaginale.

Физическата активност като цяло и обучението в салона по-специално не могат да бъдат основната причина за менструални нарушения при жените.
Stresul fizic în general și pregătirea în sala de gimnastică, în special, nu pot fi principalul motiv pentru încălcarea menstruației la femei.

Ако жената е нарушена от менструални нарушения, спонтанен аборт или заплаха от прекратяване, тогава трябва да се тества за прогестерон.
Dacă o femeie este deranjată de nereguli menstruale, de avort spontan sau de amenințarea de încetare, atunci ar trebui să fii testat pentru progesteron.

Хормонални нарушения, наднормено тегло, неактивен начин на живот, промяна на климатичните условия, стрес- всичко това провокира менструални нарушения.
Tulburările hormonale, excesul de greutate, stilul de viață inactiv, schimbarea condițiilor climatice, stresul- toate acestea provoacă o încălcare a ciclului menstrual.

Започват менструални нарушения, метаболизмът се забавя, хроничните заболявания стават все по-остри, състоянието на нервната система може да се влоши, което допълнително засилва проявите на ПМС.
Inceput tulburări menstruale, metabolismul incetineste, boli cronice agravate, poate agrava starea sistemului nervos, ceea ce sporește și mai mult manifestarea PMS.