Какво е " ОСПОРВА " на Румънски - превод на Румънски

• contestă
• atacată
• au fost contestate
• pune la îndoială
• disputată
• se îndoieşte
• pusă în discuție
• contestată
• contesta
• contestat

Примери за използване на Оспорва на Български и техните преводи на Румънски

Никой не го оспорва.
Nimeni nu pune la îndoială asta.

Оспорва ли помощник-защитникът.
Cere apărarea schimbarea.

Никой не го оспорва.
Nimeni nu se contrazice pe asta.

Този факт не се оспорва от Microsoft.
Acest fapt nu este contestat de Microsoft.

Ефективност не се оспорва.
Eficiența nu este contestat.

Никой не го оспорва, Франк.
Nu se îndoieşte nimeni de asta, Frank.

Броят на жертвите все още се оспорва.
Numărul exact al victimelor este încă disputat.

Нидерландия не оспорва този факт.
Această situație nu este contestată de Țările de Jos.

Никой не оспорва, въпросът е какво?
Nimeni nu te contrazice, d-le Paris. Întrebarea este: ce?

Оспорва ли някой правото ми да управлявам?
Mai este cineva care se îndoieşte de dreptul meu de conducător?

Разбира се, че трябват пари, това е ясно, никой не го оспорва.
Sigur ca are nevoie de bani, nimeni nu contesta acest lucru.

Кайду оспорва правото ти върху монголския трон.
Lord Kaidu te provoacă pentru tronul Mongoliei.

Знаем, че племенникът ви оспорва завещанието на майка ви, г-н Юинг.
Ştiu cã nepotul dvs contestã testamentul mamei dvs, dle Ewing.

Нека не оспорва правото им на приготвяне на месо.
Să nu ne conteste dreptul lor la prepararea cărnii.

Англичанин пръсна над 33 000 евро, за да оспорва глоба от 112 евро.
A cheltuit 35.000 de euro pentru a contesta o amendă de 112 euro.

Никой не оспорва резултатите на малкия ви научен експеримент.
Argumentand Nimeni nu cu rezultatele experimentului știință puțin.

Шефа на Apple Тим Кук заяви по-рано, че ще оспорва изискането на ФБР.
Șeful companiei, Tim cook, a anunțat că va contesta cererea FBI-ul.

Правителството оспорва тези претенции и счита, че те са прекомерни.
Guvernul contesta aceste pretentii, pe care le considera excesive.

Автентичността на новия бранд се оспорва.[Виктор Барбу/SETimes].
Autenticitatea noului brand a fost pusă la îndoială.[Victor Barbu/SETimes].

Никой не оспорва заслугите ви през войната, г-н Ричардсън.
Nimeni nu se îndoieşte de contribuţia dvs la efortul de război, dle Richardson.

Знам, че някой от подчинените на Натан оспорва лидерството му.
Stiu sigur că unii dintre secunzii lui Netan încep să-i conteste autoritatea.

Свободата или Пряка Демокрация е една добре въоръжена овца, която оспорва решението.
Libertatea este un miel(oaia) bine inarmat care contesta votul.

По време на общественото коментар, FIBF оспорва стъпка 6, който гласи:.
În timpul comentariului publice, FIBF contestat etapa 6, care prevede:.

Свобода- това е една добре въоръжена овца, която оспорва резултата".
Libertatea inseamna un miel bine inarmat care contesta rezultatul votului.".

Англичанин пръсна 30000 паунда, за да оспорва глоба от 100 паунда.
Un șofer a cheltuit 30 mii lire sterline pentru a contesta o amendă de 100 lire.

Това не се оспорва от Комисията или от встъпилите на настоящите производства страни.
Acest lucru nu este contestat de Comisie sau de intervenienți în prezentele cauze.

Двойката, за която работеше тя оспорва само най-важните факти от блога.
Cuplul pentru care lucrează dispută, doar, cel mai important fapt de pe blog.

Всичко, което оспорва тази дата, оспорва авторитетът на на Църквата и Словото божие.
Orice contrazice aceasta data, contrazice autoritatea bisericii si cuvântului Domnului.

Свобода- това е добре въоръжено агне, което оспорва резултатите от гласуването.".
Libertatea inseamna un miel bine inarmat care contesta rezultatul votului.".

Художникът за пръв път открито оспорва традициите, изобразявайки обекта от различни ъгли.
Artistul pentru prima dată contestă deschis tradițiile, reprezentând obiectul din diferite unghiuri.

Как да използвам "оспорва" в изречение

English . формуляр, в който трябва да посочи единствено, че оспорва вземането, .

MMT успешно оспорва простите сексуални стереотипи. Струва ли си да търсим правилния партньор?

Marquart, Streifz ge, S. 8. — Той оспорва подлинностга на тоя паметник, вж.

Въззиваемата страна, чрез процесуалния си представител адв.З.Ж., оспорва основателността на предявената въззивна жалба.

Ответникът се представлява от Гл. юрисконсулт Б.Г., която оспорва жалбата. Представя писмена защита.

Б.М. оспорва въззивната жалба на насрещната страна и се противопоставя на доказателствените искания.

Ответникът, чрез процесуален представител, оспорва жалбата. Представя административната преписка. Иска присъждане на разноски.

Ответникът се представлява от юрисконсулт Максим Желев,който оспорва жалбата и изцяло поддържа заповедта.

Ответникът, редовно призован, не се представлява. Депозира писмено становище, в което оспорва жалбата.