Какво е " ПЕРИОДА НА СЪХРАНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• perioada de retenție
• perioada de păstrare
• perioada de depozitare
• o perioadă de conservare
• perioada de stocare
• perioada de reținere

Примери за използване на Периода на съхранение на Български и техните преводи на Румънски

За да зададете периода на съхранение 1.
Pentru a specifica o perioadă de conservare 1.

Периода на съхранение по подразбиране за всеки елемент е 30 дни.
Perioada de retenție implicit pentru orice element este 30 de zile.

За всяка партида, първия и последен ден на периода на съхранение.
(e) pentru fiecare lot, precizarea primei şi ultimei zile din perioada de depozitare.

Данните, за които периода на съхранение е достигнат, се изтриват автоматично веднъж месечно.
Datele pentru care perioada de stocare a expirat sunt șterse automat o dată pe lună.

Преди да използвате семена, трябва да изясните периода на съхранение.
Înainte de a utiliza semințele, trebuie să specificați perioada de stocare a acestora.

Данните, за които периода на съхранение е достигнат, се изтриват автоматично веднъж месечно.
Datele a căror perioadă de păstrare a fost atinsă sunt șterse automat o dată pe lună.

Запис в складовата документация за периода на съхранение на стоките в склада.
O înregistrare în documentația depozitului cu privire la perioada de depozitare a mărfurilor în depozit.

Данните, за които периода на съхранение е достигнат, се изтриват автоматично веднъж месечно.
Ștergerea datelor a căror perioadă de stocare a fost atinsă se face automat o dată pe lună.

Този метод ви позволява да удължите периода на съхранение на плода, не в ущърб на вкуса му.
Această metodă vă permite să prelungiți perioada de păstrare a fătului, nu în detrimentul gustului său.

Всичко зависи от периода на съхранение на растението, когато той е в състояние на сън.
Totul depinde de perioada de depozitare a plantei, atunci când este într-o stare de somn.

Когато купувате, обърнете внимание на състава, възрастовата група, времето за производство и периода на съхранение.
Când cumpărați, acordați atenție compoziției, grupului de vârstă, perioadei de producție și perioadei de depozitare.

Всичко зависи от периода на съхранение на растението, когато той е в състояние на сън.
Totul depinde de perioada de stocare a instalației, atunci când acesta este în stare de somn.

Периода на съхранение за запис обикновено започва, когато записът се подава първоначално в центъра за записи.
Perioada de retenție pentru o înregistrare, de obicei, începe atunci când o înregistrare este remisă inițial la centrul de înregistrări.

Шейското масло заедно с UV филтри създава защитен слой, който удължава периода на съхранение на оцветяващия пигмент на косата.
Untul de unt, împreună cu filtrele UV, creează un strat protector care prelungește perioada de conservare a pigmentului colorant al părului.

След периода на съхранение ние ще изтрием или анонимизираме Вашите Лични данни, освен ако е необходимо да запазим някои от тях за друга цел.
După perioada de păstrare, vom șterge sau anonimiza Datele dumneavoastră cu Caracter Personal, cu excepția cazului în care trebuie să păstrăm anumite Date cu Caracter Personal pentru un alt scop.

Потвърдената резервация следва да се заплати в пълен размер в рамките на 48 часа, колкото е периода на съхранение на всяка резервация.
Rezervarea confirmată trebuie sa fie plătită integral în termen de 48 de ore, perioada de păstrare a fiecărei rezervări.

Ако имате въпроси относно периода на съхранение, приложим за Личните данни, които събираме относно Вас, моля свържете се с нас(вижте Раздел 6).
Dacă aveți întrebări cu privire la perioada de păstrare aplicabilă pentru Datele cu Caracter Personal pe care le colectăm cu privire la dvs., vă rugăm să ne contactați(consultați Secțiunea 6).

Освен това, графикът на съхранение обикновено описва рисковите непредвидени ситуации в управлението, които определят периода на съхранение за всеки тип запис.
În plus, un program de retenție, de obicei, descrie neprevăzute gestionarea riscurilor care determină perioada de retenție pentru fiecare tip de înregistrare.

Ако е разрешен, администраторът може да управлява периода на съхранение, сървъра, в който тази информация се записва, дали хронологията на чата се архивира по някакви причини, както и да управлява/модифицира свойствата в стаята.
Dacă este activată, administratorul poate controla perioada de retenție, serverul pe care sunt stocate aceste informații, dacă istoricul chatului de grup este arhivat pentru conformitate sau alte scopuri și să gestioneze/să modifice proprietățile unei conversații electronice.

Датата, на която започват операциите по изваждане на количеството сирене, предвидено в договора, не се включва в периода на съхранение по договора.
Data de începere a operaţiunilor de scoatere din stoc a brânzeturilor care au constituit obiectul contractului nu este cuprinsă în perioada de depozitare contractuală.

За да зададете периода на съхранение за документи и елементи, които са обект на тези правила, изберете Разреши задържанеи след това задайте периода на съхранение и действията, които искате да възникнат, когато срокът на елементите изтече.
Pentru a specifica o perioadă de conservare pentru documente și elementele care se supun această politică, alegeți Activare retențieși apoi specificați perioada de retenție și acțiunile pe care doriți să aibă loc atunci când expiră în elementele.

Освен това графикът за съхранение обикновено описва непредвидени обстоятелства за управление на риска, които определят периода на съхранение за всеки тип запис.
În plus, un program de retenție, de obicei, descrie neprevăzute gestionarea riscurilor care determină perioada de retenție pentru fiecare tip de înregistrare.

За да зададете периода на съхранение за документи и елементи, които са предмет на това правило, щракнете върху Разреши задържанеи след това задайте периода на съхранение и действията, които искате да възникнат, когато срокът на елементите изтече.
Pentru a specifica o perioadă de conservare pentru documente și elementele care se supun această politică, alegeți Activare retențieși apoi specificați perioada de retenție și acțiunile pe care doriți să aibă loc atunci când expiră în elementele.

Освен това, графикът на съхранение обикновено описва рисковите непредвидени ситуации в управлението, които определят периода на съхранение за всеки тип запис.
Suplimentar, o programare de reținere descrie de obicei contingențele gestionării riscurilor care determină perioada de reținere pentru fiecare tip de înregistrare.

Кандидат, който има възражения относно периода на съхранение на личните данни или който не иска личните си данни да бъдат съхранени след извършването на процеса на набиране, може да изпрати молба към нашата компания личните му данни да бъдат изтрити.
Candidatul care are obiecțiuni cu privire la perioada de păstrare a datelor cu caracter personal sau care nu dorește să-i fie păstrate datele după finalizarea procesului de recrutare are dreptul de a solicita companiei noastre să îi fie șterse toate datele colectate.

Освен това график на съхранение обикновено описва непредвидени разходи за управление на риска, които определят периода на съхранение за всеки тип запис.
Suplimentar, o programare de reținere descrie de obicei contingențele gestionării riscurilor care determină perioada de reținere pentru fiecare tip de înregistrare.

Добавянето на полифеноли в мазнината може да спре и забави автоматичното окисляване и разлагане на ненаситени мастни киселини, ефективно да възпрепятства окисляването на гранясно масло, като удължи периода на съхранение.
Adăugarea de polifenoli în grăsime poate opri și întârzia oxidarea automată și descompunerea acizilor grași nesaturați, inhibând în mod eficient oxidarea uleiului randid, prelungind perioada de depozitare.

Освен това график на съхранение обикновено описва непредвидени разходи за управление на риска, които определят периода на съхранение за всеки тип запис.
În plus, un program de retenție descrie, de obicei, situațiile de urgență ale gestionării riscurilor care determină perioada de retenție pentru fiecare tip de înregistrare.

За да зададете период на съхранение за документи и елементи, които са предмет на това правило, щракнете върху Разреши изтичане на срока, а след това задайте периода на съхранение и действията, които искате да възникнат, когато срокът на елементите изтече.
Pentru a specifica o perioadă de conservare pentru documente și elementele care se supun această politică, alegeți Activare retențieși apoi specificați perioada de retenție și acțiunile pe care doriți să aibă loc atunci când expiră în elementele.

Период от време въз основа на свойствата на елемента Изберете критерий от създадено, модифицирани, присвоени на дата или дата за промяна на състоянието и задайте периода на съхранение по ден, месец или година.
O perioadă de timp pe baza proprietăților element Selectați un criteriu de creat, modificat, atribuit data sau data de stare de schimbat și specificați perioada de retenție de zile, luni sau an.

Как да използвам "периода на съхранение" в изречение

В случай, че имате въпроси относно периода на съхранение на Вашите лични данни, моля свържете се с нас на 0884 402 164.

Критериите, използвани за определяне на периода на съхранение на лични данни, са съответния задължителен период на задържане. Типове данни и срок за съхранение:

Нашите експерти могат да Ви помогнат за организацията и управлението и периода на съхранение на документите Ви при спазване на законовите изисквания в Република България.

Високоскоростните мастиленоструйни принтери А-серия с бързо съхнещи мастила гарантират, че маркировката няма да се размаже или изтрие в процеса на транспортиране и периода на съхранение на продуктите.