Какво е " ПОДХОДЯЩАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• concentrația adecvată
• o concentraţie adecvată
• concentrația corespunzătoare

Примери за използване на Подходящата концентрация на Български и техните преводи на Румънски

Активните съставки, от които се нуждаете в подходящата концентрация.
Numai ingredientele active de care aveți nevoie, în concentrația potrivită.

Всяка таблетка Multilan Active съдържа подходящата концентрация на активни съставки.
Fiecare comprimat Multilan Active conține concentrația corespunzătoare de substanțe active.

Подходящата концентрация на газови торове може да увеличи добива на селскостопански култури.
Concentrația adecvată a îngrășămintelor pe bază de gaz poate crește randamentul culturilor agricole.

Това е възможно благодарение на подходящата концентрация на противовъзпалителни съставки.
Acest lucru este posibil datorită concentrației corespunzătoare a ingredientelor antiinflamatorii.

Вашият лекар ще определи правилната доза за детето и ще предпише подходящата концентрация етанерцепт.
Medicul dumneavoastră va determina doza corectă pentru copil şi va prescrie o concentraţie adecvată de etanercept.

Резултатите от ефективното действие са, inter alia, от подходящата концентрация на коензим Q10 и таурин.
Rezultatele efective de acțiune, printre altele, din concentrația corespunzătoare a coenzimelor Q10 și taurină.

Подходящата концентрация на екстракт от кестен осигурява укрепване на вените и гъвкавост на стените на съда.
Concentrația adecvată a extractului de castan asigură întărirea venelor și flexibilitatea pereților vaselor.

Про-здравните свойства са резултат от използването на уникална смес и подходящата концентрация на отделните вещества.
Proprietãțile pro-sãnãtãții rezultã din utilizarea unui amestec unic și concentrația corespunzãtoare a substanțelor individuale.

Подходящата концентрация на няколко силни съставки прави подготовката не само моментна, но тя продължава дълго време.
Concentrația adecvatã a mai multor ingrediente puternice face ca prepararea sã nu fie doar momentanã, ci dureazã mult timp.

Вашият лекар ще определи правилната доза за детето и ще предпише подходящата концентрация Enbrel(10 mg, 25 mg или 50 mg).
Medicul dumneavoastră va determina doza corectă pentru copil şi va prescrie o concentraţie adecvată de LIFMIOR(10 mg, 25 mg sau 50 mg).

Подходящата концентрация за прилагане при деца на възраст от раждането до 15-годишна възраст е HBVAXPRO 5 микрограма.
Concentraţia recomandată pentru administrare la persoanele începând de la naştere până la vârsta de 15 ani este HBVAXPRO 5 micrograme.

Когато съставката за аромата се използва в подходящата концентрация в продукта, не би следвало да има проблеми с използването й.
Atâta vreme cât ingredientul unui parfum este utilizat în concentraţie adecvată în cadrul unui produs, nu vor exista probleme privind utilizarea acestuia.

Поради ефективния състав и подходящата концентрация на съдържащите се в него вещества се използва при болки в костите и ставите, особено в коляното и гръбначния стълб.
Datoritã compoziției efective și a concentrației corespunzãtoare a substanțelor conținute în ea, ea este utilizatã în dureri osoase și articulare, în special la nivelul genunchiului și coloanei vertebrale.

За дълго ползване или неволно оцветени кожени дивани, офис стол, може да се потопи в подходящата концентрация на сапун вода(или детергент, водно съдържание$ брой) търкане.
Pentru o utilizare lungă sau canapea din piele necorespunzător colorată, scaunul de birou, poate fi scufundat în concentrația adecvată de apă săpun(sau detergent, conținut de apă$ număr) scrub.

В подходяща концентрация тези две вещества ефективно влияят върху метаболита на мазнините.
Într-o concentrație corespunzătoare acestor două substanțe influențează metabolitul efectiv de grăsime.

Подходящите концентрации на природни вещества за тялото ви позволяват да постигнете добри резултати.
Concentrațiile adecvate de substanțe naturale pentru organism vă permit să obțineți rezultate excelente.

Нашият продукт има редица сертификати за качество, а безопасността на употребата му е осигурена от подходяща концентрация на веществата.
Produsul nostru are un număr de certificate de calitate, iar siguranța utilizării acestuia este asigurată de concentrația adecvată de substanțe.

Благодарение на това се поддържа подходяща концентрация на холестерол в организма, която поддържа лечението или предотвратява образуването на атеросклеротични лезии.
Datorită acestui fapt, se menține concentrația corectă de colesterol din organism, care susține tratamentul sau previne formarea de leziuni aterosclerotice.

Благодарение на своите антисептични свойства, това съединение се използва- в подходящи концентрации- във фармацевтичната област, но не само.
Datorită proprietăților antiseptice, acest compus este utilizat- la concentrații adecvate- în domeniul farmaceutic, dar nu numai.

Той с подходяща концентрация може да повлияе на ендокринната система на организма, особено насърчава значително хормона(GH) секреция на животинския организъм за повишаване на нивото на GH в кръвта.
Acesta cu o concentrație adecvată poate afecta sistemul endocrin al organismului, în special să promoveze secreția semnificativă de hormon(GH) a organismului animal pentru creșterea sângelui GHlevel.

В зависимост от целта на изпитването, други подходящи видове или източници на активна утайка, например утайки, отглеждани в лабораторни условия, могат също така да бъдат използвани при подходящи концентрации на суспендирани твърди вещества от 2 g/l до 4 g/l.
În funcție de scopul testului, pot fi utilizate și alte tipuri sau surse adecvate de nămol activ, de exemplu, nămolul crescut în laborator la concentrații adecvate de solide în suspensie cuprinse între 2 g/l și 4 g/l.

Витамин D е жизненоважно хранително вещество, което помага на червата да абсорбира калций, като същевременно поддържа калций и фосфат в подходящите концентрации, за да поддържа здравословен растеж на костите и поддръжка.
Vitamina D este un nutrient vital, ajutând intestinele să absoarbă calciul necesar, menţinând în acelaşi timp calciu şi fosfat la concentraţiile potrivite pentru a susţine creşterea şi întreţinerea osoasă sănătoasă.

Взети в подходяща концентрация и честотата, намалява възпалителни състояния и значително подобрява моторните способности.
Luate la concentrația și frecvența corespunzătoare, reduce stări inflamatorii și îmbunătățește semnificativ abilitățile motorii.

Нашият продукт има редица сертификати за качество, а безопасността на използването му е гарантирана чрез подходяща концентрация на вещества.
Produsul nostru are un număr de certificate de calitate, iar siguranța utilizării acestuia este asigurată de concentrația adecvată de substanțe.

Редуциращи агента, съдържащи никелови йони трябва да се попълва за да се осигури подходяща концентрация, температурата и рН нива, необходими, за да се създаде последователна покритие.
Agent de reducere care conțin nichel ioni trebuie completate pentru a asigura buna niveluri concentraţia, temperatura şi pH-ul necesar pentru a crea un strat consistent.

Тези методи за анализ за микотоксини осигуряват подходящи концентрации на засичане и количествено определяне, като гарантират, че вашите фуражи съответстват на нормативните изисквания срещу наличие на концентрации на микотоксини.
Aceste metode de analiză a micotoxinelor furnizează niveluri adecvate de detectare şi cuantificare, asigurându-vă că hrana pentru animale respectă cerinţele normative pentru nivelurile de micotoxine prezente.

Държавите членки следва да могат да вземат решение относно подходящата степен на детайлност и съществена концентрация, изисквани съгласно националното им законодателство.
Statele membre ar trebui să poată decide cu privire la nivelul adecvat de granularitate și de concentrare semnificativă solicitate în temeiul legislației lor naționale.

Концентрация са подходящи за всички показания.
Nu toate formele de ambalare şi concentraţiile sunt potrivite pentru anumite indicaţii.

Ба концентрация са подходящи за всички показания.
Ai Nu toate formele de ambalare şi concentraţiile sunt potrivite pentru anumite indicaţii.