Какво е " ПРОМИШЛЕНО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• instalaţie industrială

Примери за използване на Промишлено предприятие на Български и техните преводи на Румънски

Промишлено предприятие":.
(d)"instalaţie industrială" reprezintă:.

Sole бизнес или промишлено предприятие?
Afaceri unic sau companie industriala?

Промишлено предприятие" е:.
(e)"instalaţie industrială" reprezintă.

Замърсяването с прах е обичайно във всяко, дори и най-малкото промишлено предприятие.
Poluarea prin praf este obișnuită în fiecare, chiar și în cea mai mică uzină industrială.

Промишлено предприятие, което работи към датата на съобщаване на настоящата директива;
O instalaţie industrială care este în funcţiune la data notificării prezentei directive;

Ще изберем нови системи във връзка с това какъв вид замърсяване пишат в полско промишлено предприятие.
Trecem prin alegerea diferitelor sisteme în raport cu ce poluare se aflã într-o întreprindere industrialã polonezã.

Промишлено предприятие, пуснато в действие след датата на съобщаване на настоящата директива.
Instalaţia industrială pusă în funcţiune după data notificării prezentei directive;

Ако сте мениджър на завод или работите по експлоатация на системи в промишлено предприятие, Вашата работа е пълна с предизвикателства.
Dacă sunteți Manager de Fabrică sau lucrați în Operațiuni ale Clădirii sau într-o unitate industrială, aveți un loc de muncă solicitant.

Промишлено предприятие, пуснато в експлоатация след датата на съобщаване на настоящата директива.
O instalaţie industrială care a intrat în funcţiune după data notificării prezentei directive;

Икономическата рентабилност като показател за развитието на стоковата дистрибуторска мрежа и политиката на разпределение на дадено промишлено предприятие.
Rentabilitatea economică ca un indicator al dezvoltării rețelei de distribuție și politica de distribuție a întreprinderilor industriale.

Промишлено предприятие" е: всяко предприятие, в което се извършва преработката на кадмий или на всяко друго вещество, съдържащо кадмий;
(e)"instalaţie industrială" reprezintă orice instalaţie în care se efectuează tratarea cadmiului sau a oricărei substanţe care conţine cadmiu;

След завършването си Мюлер работи като преводач в промишлено предприятие, но е уволнена през 1979 г., след като отказва да стане информатор на тайната полиция"Секуритате".
După absolvire, Müller a lucrat ca traducător la o întreprindere industrială, însă a fost concediată în 1979 după ce a refuzat să devină informator al Securităţii.

Ние ви предлагаме широка гама от услуги за управление и инспекция на съоръжения през целия жизнен цикъл на вашата сграда, инфраструктура или промишлено предприятие.
Vă oferim o gamă cuprinzătoare de servicii de management al instalațiilor și servicii de verificare pe durata de funcționare a clădirii, infrastructurii sau a instalației industriale.

След края на Втората световна война фабриката става обществена собственост-"Промишлено предприятие за керемиди и тухли Победа", а нейните продукти печелят популярност в цяла бивша Югославия.
După cel de-al doilea război mondial, fabrica devine I. S.„Pobeda”- întreprindere industrială de producţie a ţiglei şi cărămizii, ale cărei produse ajung cunoscute în întreaga Yugoslavie.

Всяко промишлено предприятие, което е действащо към дата дванадесет месеца от датата на съобщаване на настоящата директива, или, според случая, към дата дванадесет месеца от датата на съобщаване на директивата, която я изменя и допълва и която се отнася за такова предприятие;.
Orice instalaţie industrială care este în funcţiune după 12 luni de la data notificării prezentei directive sau, dacă este cazul, după 12 luni de la data notificării oricărei directive care o modifică şi care se referă la astfel de instalaţii;.

Понятието се използва в няколко южноамерикански държави по отношение на промишлено предприятие, което произвежда в голям мащаб електричество, газ, питейна вода или друг елемент от социално значение.
Noțiunea este folosită în mai multe țări din America de Sud cu referire la o instalație industrială care produce, la scară largă, energie electrică, gaz, apă potabilă sau alt element de importanță socială.

Промишлено предприятие, което става действащо след датата, следваща дванадесет месеца от датата на съобщаването на настоящата директива, или, според случая, след дата, следваща дванадесет месеца от датата на съобщаване на директивата, която я изменя и допълва и която се отнася за такова предприятие;.
Orice instalaţie industrială care intră în funcţiune după mai mult de 12 luni de la data notificării prezentei directive sau, dacă este cazul, după 12 luni de la data notificării directivei care o modifică şi care se referă la astfel instalaţii;.

Например еднослойното промишлено предприятие в долната част на покривната част на слънчевата светлина на страничната стена на горния прозорец на капковата линия, капковата линия, където целта на капковата линия е да се предотврати покривът на снега снегът се топи в стената на сградата.
De exemplu, instalația industrială cu un singur strat, amplasată în partea inferioară a luminii montane a luminării laterale a ferestrei superioare a liniei de scurgere, linia de scurgere, în cazul în care scopul liniei de scurgere este de a împiedica acoperirea plantei de zăpadă atunci când zăpada se topește în peretele clădirii.

Всяко съществуващо промишлено предприятие, чийто капацитет за обработка на веществата е съществено увеличен след дата, следваща дванадесет месеца от датата на съобщаването на настоящата директива, или, според случая, след датата, следваща дванадесет месеца от датата на съобщаване на директивата, която я изменя и допълва и която се отнася за такова предприятие..
Orice instalaţie industrială existentă a cărei capacitate de tratare a substanţelor a fost mărită semnificativ după 12 luni de la data notificării prezentei directive sau, dacă este cazul, după 12 luni de la data notificării directivei care o modifică şi care se referă la astfel de instalaţii..

Комплектовано промишлено предприятие" означава комбинация от машини, апарати, уреди, оборудване, инструменти и материали, наричани оттук нататък"компонентни части", които спадат към различни позиции в стоковата номенклатура по Хармонизираната система и които заедно обособяват широкомащабни стационарни единици, произвеждащи стоки или предоставящи услуги.
Instalaţii industriale complete" reprezintă o combinaţie de maşini, aparatură, utilaje, echipamente, instrumente şi materiale, denumite în continuare"părţi componente", care intră sub incidenţa diverselor rubrici ale nomenclatorului sistemului armonizat şi care sunt concepute să funcţioneze împreună ca o unitate de mari dimensiuni, pentru a produce bunuri sau a presta servicii.

Основи на хигиенното подобряване на промишлените предприятия.
Elementele de bază ale îmbunătățirii igienice a întreprinderilor industriale.

Промишлени предприятия;
(a) instalaţii industriale;

Това е една от причините за колосалното разширение на промишлените предприятия» Ch.
Aceasta este una din cauzele colosalei extinderi a întreprinderilor industriale“.

Ние предлагаме на клиента съвременно управление на промишленото предприятие от един източник.
Clientului îi oferim administrarea modernă a întreprinderii de producţie dintr-o sursă.

Всички големи промишлени предприятия в болничния район;
Toate întreprinderile industriale mari din zona spitalului;

Band saws се използват във всички промишлени предприятия и малки занаятчийски работилници.
Bandele de ferăstrău sunt utilizate în toate uzinele industriale și în atelierele mici de meșteșuguri.

Общият брой на промишлени предприятия ИКЕА по света- около 30.
Numărul total de întreprinderi industriale IKEA din întreaga lume- despre 30.

Конкуренцията между промишлените предприятия е по-силна от всякога.
Concurența dintre întreprinderile industriale este mai intensă ca niciodată.

В силата на промишлените предприятия и складовете те са в опасност от експлозия.
În puterea fabricilor și a depozitelor, acestea sunt în pericol de explozie.

При съществуващи промишлени предприятия, използващи сулфатната технология:.
Pentru întreprinderile industriale vechi care folosesc procedeul cu sulfat:.

Как да използвам "промишлено предприятие" в изречение

Професионален опит: по специалността в промишлено предприятие и в Общинска администрация Смядово като главен експерт Европейски проекти

Zbinden) Някои психо-социални корелати на хипертония в промишлено предприятие (превантивна медицина, 15/5, 1970 г., стр. 303-317). (Заедно с Д.

Bartova EV Същност и структура на индустриалния потенциал на промишлено предприятие // Journal of Russian Entrepreneurship. 2010. № 12.

Годишният план на промишлено предприятие обикновено е под формата на цялостна програма на индустриални, финансови и икономически дейности ;

47. В промишлено предприятие провежда незабавно профилактика на грип тип А. Кои антивирусно лекарство се използва за тази цел?

16758 кв.м, ТЕЦ, Напълно готово за ползване промишлено предприятие с всички необходими инсталации и инфраструктура. Н ..., тел.: 029800565/9800669

На територията на местно промишлено предприятие е получен пробив в резервоар за амоняк, като в инсталацията има общо 12 тона.

МЕГАЛУКС Лайтинг ЕООД е модерно промишлено предприятие за производство и търговия с осветителни тела, с присъствие на пазара близо 27…

1132 кв.м, Тухла 2010 г., Промишлено предприятие гр. Белене. Имотът се състои от склад (навес), къща (административна сграда), ..., тел.: 0888664764

Да се напише програма на С, която описва структура за промишлено предприятие включваща идентификационен номер, име на предприятието, приходи, дългове (пасиви)