Какво е " РЕАЛИЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• realizează
• implementează
• materializează
• puse în aplicare
• realizeaza
• concretizează
• realiza
• realizate
• implementa
• implementate
• realizeze

Примери за използване на Реализират на Български и техните преводи на Румънски

Колко от тях се реализират.
Câte dintre acestea s-au îndeplinit.

От тях реализират намеренията си.
Dintre acestea o fac împotriva voinței lor.

Чрез музиката нещата се реализират.
Prin muzică, realitatea se REALIZEAZĂ.

Всички останали се реализират в България.
Restul a fost făcut în Bulgaria.

Porsche, ще реализират и тестват прототип.
Porsche, vor implementa și testa un prototip.

Другите елементи реализират разходи.
Toate celelalte elemente reprezintã costuri.

Противопожарните мероприятия се реализират от:.
Împotriva incendiilor se efectuează de:.

Изготвя и реализират план за подкрепа;
Stabilirea si implementarea unui plan de ajutorare;

Че има много инициативи, които се реализират.
Vedeți că-s o mulțime de inițiative care au fost lansate.

Дейностите ще се реализират в рамките на седем месеца.
Lucrările se vor desfășura pe durata a șapte luni.

Избрани са фирмите, които ще реализират проекта.
A fost selectată compania care va implementa programul.

Има някакви идеи, но не се знае кога ще се реализират.
Avem promisiuni, dar nu ştiu când se vor materializa.

Да се администрират и реализират онлайн курсове.
Facilita administrarea și implementarea cursului online:.

Те винаги ще се реализират, ако полагаме усилия за това.
Se vor concretiza întotdeauna, dacă ne ocupăm de ele.

В бъдеще учените, лекарите реализират това явление.
În viitor, oamenii de stiinta, medici a realizat acest fenomen.

Понякога обещаните обезщетения не се реализират.
Uneori, beneficiile care sunt promise inițial nu se materializează.

Почти 35% от общия оборот се реализират от експорт.
Aproape 35% din cifra totală de afaceri este realizată prin exporturi.

В Божествения свят обаче всички желания се реализират.
În planul divin toate dorințele sunt destinate a se îndeplini.

В това се реализират компании, занимаващи се с автоматизация.
În această parte sunt create companii care se ocupă de automatizare.

И се нуждаят от нашите тактически умения, за да я реализират.
Au nevoie doar de expertiza noastră tactică pentru a-l desfăşura.

Ние бихме били нещастни, ако се реализират всичките ни желания.
Aş fi cel mai nefericit om, dacă mi s-ar îndeplini toate dorinţele.

Тези проекти се реализират чрез публично-частни партньорства.
Astfel de proiecte sunt puse în aplicare prin parteneriate public-privat.

Светът се развива благодарение на невъзможните неща, които се реализират.
Lumea progresează datorită lucrurilor imposibile care au fost realizate.

Тези услуги се реализират в мрежа от 4200 болници и клиники.
Aceste servicii sunt realizate într-o reţea de 4200 de spitale şi clinici.

Светът се развива благодарение на невъзможните неща, които се реализират.
Lumea progreseaza datorita lucrurilor imposibile care au fost realizate.

Собствениците на фирми са посъветвани звезди, за да се реализират в новото дело.
Proprietarii de afaceri sunt sfătuiți să se realizeze stele în noul caz.

Големи инвестиционни проекти се реализират и в сектора на възобновяемите енергийни източници.
Investiţii considerabile au fost făcute şi în energia regenerabilă.

Вместо това няколко програми се реализират паралелно или тепърва се дефинират.
În locul lui, câteva programe se desfâșoară simultan sau sunt în faza de definitivare.

Покаже творчеството и реализират своите идеи, използвайки 3D-плановик IKEA кухни;
Arată creativitatea și să realizeze ideile lor folosind 3D-Planificatorul bucatarii IKEA;

В последните 10 години се реализират много мерки за подобряване на пътната безопасност.
În ultimele decenii, s-au făcut multe pentru îmbunătățirea standardelor de siguranță.

Как да използвам "реализират" в изречение

да реализират съответни технологични операции при проектирането и сглобяването на електрически машини;

Разплащанията посредством дебитна или кредитна карта се реализират чрез системата на Борика-БанкСервиз.

Големите надежди не се реализират лесно | Книголандия Оригинално заглавие: Great Expectations, 1861.

С TIP-ON мебелите без дръжки могат да се реализират във всички жилищни помещения.

Завършилите специалност „Индустриално инженерство” с образователно-квалификационна степен „магистър” могат да се реализират като:

Студентите по социални дейности реализират проект „Мартеницата – заедно да съхраним традицията” в...

Френските власти продължават да реализират мерки за стимулиране на предписването на генерични лекарста

Различните преминавания през изолацията (тръби, кабели, анкери) се реализират надеждно и сравнително просто

След почивката обаче дунавци успяха да реализират повече създадените пред противниковата врата положения.

Общественият център предоставя на всички деца широки възможности да реализират най-добрите си заложби.